“清辉一片本常今”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“清辉一片本常今”出自哪首诗?
答案: “清辉一片本常今”出自: 宋代 郭印的 《八月十四至十六日无月二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qīng huī yī piàn běn cháng jīn ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“清辉一片本常今”的上一句是什么?
答案:
“清辉一片本常今”的上一句是: 不见团圆桂景森 , 诗句拼音为:bù jiàn tuán yuán guì jǐng sēn
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“清辉一片本常今”的下一句是什么?
答案: “清辉一片本常今”的下一句是: 欲看静夜千家昼 , 诗句拼音为: yù kàn jìng yè qiān jiā zhòu ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“清辉一片本常今”全诗
八月十四至十六日无月二首 其二 (bā yuè shí sì zhì shí liù rì wú yuè èr shǒu qí èr)
不见团圆桂景森,清辉一片本常今。
欲看静夜千家昼,先扫长空万里阴。
宇宙光明思佛掌,儿童嚬蹙见人心。
茫茫千里凭谁问,每使良辰罢访寻。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“清辉一片本常今”繁体原文
八月十四至十六日無月二首 其二
不見團圓桂景森,清輝一片本常今。
欲看静夜千家晝,先掃長空萬里陰。
宇宙光明思佛掌,兒童嚬蹙見人心。
茫茫千里憑誰問,每使良辰罷訪尋。
“清辉一片本常今”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
不见团圆桂景森,清辉一片本常今。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
欲看静夜千家昼,先扫长空万里阴。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
宇宙光明思佛掌,儿童嚬蹙见人心。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
茫茫千里凭谁问,每使良辰罢访寻。
“清辉一片本常今”全诗注音
不见团圆桂景森,清辉一片本常今。
欲看静夜千家昼,先扫长空万里阴。
宇宙光明思佛掌,儿童嚬蹙见人心。
茫茫千里凭谁问,每使良辰罢访寻。
“清辉一片本常今”全诗翻译
译文:
不见团圆桂景森,清辉一片本常今。
欲看静夜千家昼,先扫长空万里阴。
宇宙光明思佛掌,儿童嚬蹙见人心。
茫茫千里凭谁问,每使良辰罢访寻。
翻译及总结:
古文原文表达了一种对美好景色和光明的向往,同时也暗示了人心的复杂和不易探究。全文似乎倾向于宗教思想,并以较为含蓄的方式描绘了一种超越现实、追求精神寄托的意境。具体来说:
第一句描述了美好景色桂景森的团圆氛围已不再,但清辉仍然持续存在。
第二句暗示了在宁静的夜晚里,只有先排除万里阴霾才能看到千家昼景。
第三句引申出宇宙光明,以佛掌为象征,显示了对精神追求的渴望,但同时也指出儿童可以从人们的表情中看到心思。
第四句中的茫茫千里象征着无尽的追寻之路,作者不知向谁询问,每当遇到美好时光,也会放弃追寻而停下脚步。
总体来说,这篇古文抒发了对美好景色和宇宙光明的向往,以及对人心和人生意义的探究,具有哲理性质。
“清辉一片本常今”总结赏析
赏析::
这首诗以自然景观为背景,反映了诗人对八月十四至十六日无月时的感慨和思考。诗人通过对月亮的缺失描写,表现了团圆之美和世间事物的短暂,以及对人生的深沉思考。
首句"不见团圆桂景森,清辉一片本常今"描述了八月十四至十六日无月,团圆的桂花景象消失不见,只剩下清辉常在,寓意人生中离合常态,团聚不常,具有深刻哲理。
接着"欲看静夜千家昼,先扫长空万里阴"意指想要在夜晚静静地欣赏家家户户的景象,需先除去漫天的阴影。这表达了诗人对清朗夜晚的向往和对光明的追求。
"宇宙光明思佛掌,儿童嚬蹙见人心"这两句寓意深远,表达了诗人对宇宙与人心之间的关系的思索。宇宙的光明像佛祖之手,思考人心的纯净,反映出诗人对人性与宇宙的对话和感悟。
最后两句"茫茫千里凭谁问,每使良辰罢访寻"则表达了诗人对人生若干问题的茫然和困惑,以及对人生追求与探索的持续态度。
标签: 哲思、抒怀
“清辉一片本常今”相关诗句:
- 清辉一片本常今 出自 [宋] 郭印 ·《八月十四至十六日无月二首 其二 》
- 片云争合闭清辉 出自 [唐] 李尧夫 ·《中秋月 》
- 光辉胜本清 出自 [唐] 王季友 ·《青出蓝 》
- 斜阳一片漫光辉 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其二七 》
- 一一细分清(辛本、川本作「情」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占月第十二(京本列第七○二十三首) 一 》
- 常愁一片飞 出自 [宋] 刘克庄 ·《竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可恨者因效颦作十首亦前人广骚反骚之意内二十九首用旧题惟岁寒知松柏被褐怀珠玉三首效山谷余十八首别命题或追录少作并存于卷以训童蒙之意 弄花香满衣 》
- 今所据凡四本:其一爲明辛自修刊本〖简称辛本〗 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 马药方第三十(四首) 四 》
- 丹青今古照清辉 出自 [宋] 李纲 ·《画鹤 》
- 蟾辉独占古今清 出自 [宋] 邹浩 ·《月下怀同盟 其五 》
- 至今山水有清辉 出自 [宋] 释元肇 ·《寄题钓台 》
- 一片灵明本妙圆 出自 [宋] 释子淳 ·《颂古一○一首 其三四 》
- 一片精光本自完 出自 [宋] 蔡格 ·《山居 其九 》
- 本有江湖一片心 出自 [宋] 曹勋 ·《题迎晖堂 》
- 一片丹心本寂然 出自 [宋] 王令 ·《李南夫罢举归隐 》
- 一片孤衷本相接 出自 [宋] 白珽 ·《题王大令保母帖 》
- 一片闲云本住山 出自 [宋] 何梦桂 ·《梦中幻成 》
- 一片常愁见花落 出自 [宋] 陆游 ·《即事四首 其四 》
- 长江一片常如练 出自 [宋] 邵雍 ·《学佛吟 》
- 一片常涵镜里天 出自 [宋] 王庭 ·《清湖 》
- 常带催诗一片云 出自 [宋] 易士达 ·《梅碑 》