“下拂波纹破”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“下拂波纹破”出自哪首诗？
答案： “下拂波纹破”出自： 唐代 顾况的 《欹松漪》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xià fú bō wén pò ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“下拂波纹破”的上一句是什么？
答案：
“下拂波纹破”的上一句是： 悠扬绿萝影 , 诗句拼音为： yōu yáng lǜ luó yǐng
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“下拂波纹破”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“下拂波纹破”已经是最后一句了。
“下拂波纹破”全诗
欹松漪 (qī sōng yī)
湛湛碧涟漪，老松欹侧卧。
悠扬绿萝影，下拂波纹破。
仄仄仄平平，仄平平仄仄。
平平仄平仄，仄仄平平仄。
“下拂波纹破”繁体原文
欹松漪
湛湛碧漣漪，老松欹側臥。
悠揚綠蘿影，下拂波紋破。
“下拂波纹破”韵律对照
仄仄仄平平，仄平平仄仄。
湛湛碧涟漪，老松欹侧卧。
平平仄平仄，仄仄平平仄。
悠扬绿萝影，下拂波纹破。
“下拂波纹破”全诗注音
湛湛碧涟漪，老松欹侧卧。
悠扬绿萝影，下拂波纹破。
“下拂波纹破”全诗翻译
译文：
湛湛碧涟漪，老松欹侧卧。
悠扬绿萝影，下拂波纹破。
翻译：清澈的碧绿水面泛起涟漪，古老的松树倾斜躺卧。
优美的绿萝倒影，在水面上拂过波纹破碎。
总结：
这首诗描绘了一个美丽的自然景观，通过对水面和松树的描写，表达出宁静和优雅的意象。碧绿的水面荡漾着涟漪，古老的松树依偎在一旁。在这安详的环境中，优美的绿萝倒影在水面上荡漾，与波纹相互交织，展现出一幅宁静而破碎的画面。整首诗以自然景色为主题，运用准确的描写和形象的比喻，表达了诗人对大自然之美的赞美和表达。
“下拂波纹破”相关诗句：
- 下拂波纹破 出自 [唐] 顾况 ·《欹松漪 》
- 鱼触波纹破碎光 出自 [宋] 张鎡 ·《立秋後一日池上杂兴 其四 》
- 缓行轻踏破纹波 出自 [唐] 元稹 ·《赠刘采春 》
- 拂水有纹飞燕下 出自 [宋] 宋祁 ·《马上遇雨 》
- 蜻蜓影下波纹皱 出自 [宋] 丘葵 ·《移居 其二 》
- 拂拂水纹乱 出自 [宋] 项安世 ·《春日即事二首 其一 》
- 波细纹纹 出自 [宋] 王沂孙 ·《观周曾秋塘图有作 》
- 破头山下起清波 出自 [宋] 释印肃 ·《赞三十六祖颂 其三一 》
- 日光拂拂已破卯 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和张侍读游蜀山 》
- 拂水斜纹乱 出自 [唐] 李商隐 ·《越燕二首 一 》
- 拂拭古藓纹 出自 [宋] 沈与求 ·《游玲珑山因访朱氏草堂 》
- 拂水纹层浪 出自 [宋] 宋祁 ·《出城所见赋五题 其五 》
- 拂拭苍藓纹 出自 [宋] 朱熹 ·《游百丈山以徙倚弄云泉分韵赋诗得云字 》
- 拂拭苍藓纹 出自 [宋] 洪咨夔 ·《古意谢崔杨州辟 其四 》
- 燕拂水纹飞 出自 [宋] 左纬 ·《春晚 》
- 薰风拂拂吹砚波 出自 [宋] 赵汝绩 ·《墨歌 》
- 披拂龙纹射牛斗 出自 [宋] 黄庭坚 ·《以潞公所惠拣芽送公择次旧韵 》
- 倚阑衣袂拂苔纹 出自 [宋] 夏竦 ·《登台州城楼 》
- 筇声破藓纹 出自 [宋] 刘子翬 ·《瀑布 》
- 晴畴破衲纹 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《题纯阳洞 》