“跂予东望渺离愁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“跂予东望渺离愁”出自哪首诗？
答案： “跂予东望渺离愁”出自： 宋代 孙应时的 《和答吴斗南中秋见怀并约王子合见过 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qí yǔ dōng wàng miǎo lí chóu ，诗句平仄： 仄仄平仄仄平平 。
问题2：“跂予东望渺离愁”的上一句是什么？
答案：
“跂予东望渺离愁”的上一句是： 百里平湖一夜舟 , 诗句拼音为：bǎi lǐ píng hú yī yè zhōu
，诗句平仄： 仄仄平仄仄平平 。
问题3：“跂予东望渺离愁”的下一句是什么？
答案： “跂予东望渺离愁”的下一句是： 可能无意山阴雪 , 诗句拼音为： kě néng wú yì shān yīn xuě ，诗句平仄：仄平平仄平平仄。
“跂予东望渺离愁”全诗
和答吴斗南中秋见怀并约王子合见过 其一 (hé dá wú dòu nán zhōng qiū jiàn huái bìng yuē wáng zǐ hé jiàn guò qí yī)
百里平湖一夜舟，跂予东望渺离愁。
可能无意山阴雪，空复相思楚泽秋。
宣室待君今即召，草堂移我欲归休。
诗来已拜千金诺，得得开帆莫转头。
仄仄平平仄仄平，仄仄平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“跂予东望渺离愁”繁体原文
和答吳斗南中秋見懷并約王子合見過 其一
百里平湖一夜舟，跂予東望渺離愁。
可能無意山陰雪，空復相思楚澤秋。
宣室待君今即召，草堂移我欲歸休。
詩來已拜千金諾，得得開帆莫轉頭。
“跂予东望渺离愁”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄仄平仄仄平平。
百里平湖一夜舟，跂予东望渺离愁。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
可能无意山阴雪，空复相思楚泽秋。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
宣室待君今即召，草堂移我欲归休。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
诗来已拜千金诺，得得开帆莫转头。
“跂予东望渺离愁”全诗注音
百里平湖一夜舟，跂予东望渺离愁。
可能无意山阴雪，空复相思楚泽秋。
宣室待君今即召，草堂移我欲归休。
诗来已拜千金诺，得得开帆莫转头。
“跂予东望渺离愁”全诗翻译
译文：
百里平湖一夜舟，我静静地坐在船上，向东望去，眼前渺渺的离愁。
也许并非有意山阴下雪，只是空荡荡的心中，却重复着相思之情，如同楚地秋天湖泊上的波澜。
宣召室中等待着你的召唤，而我这草堂中，则渴望着回归平静的生活。
你的诗篇已经使我拜服，我愿意答应千金之约，但请你一旦启程，不要迟疑，扬起帆帆，莫要回头。
全诗表达了诗人对远方的思念之情，以及对自由归隐的渴望。在船行平湖之夜，眺望东方，内心充满离愁之感。也许有无意山阴下雪，但内心却是满满相思楚泽秋。诗人等待着皇帝的召唤，同时渴望着能回到草堂归隐。对皇帝的请求表示愿意遵从，但也提醒不要迟疑，勇敢出发，不要回头。整首诗流露出对故乡的眷恋与思念，同时抒发了追求自由与归隐的心愿。
“跂予东望渺离愁”相关诗句：
- 跂予东望渺离愁 出自 [宋] 孙应时 ·《和答吴斗南中秋见怀并约王子合见过 其一 》
- 望中不尽渺愁予 出自 [宋] 赵蕃 ·《舟行遇雪二首 其二 》
- 跂予望之 出自 [宋] 陈着 ·《寿马裕斋观文 有鹤，三章，章四句。 其三 》
- 跂予望之 出自 [宋] 王安石 ·《示杨德逢 》
- 跂予望圣贤 出自 [宋] 陆游 ·《北窗雨中作 》
- 跂予望仙侣 出自 [唐] 清昼 ·《还丹可成诗联句 》
- 跂予常望之 出自 [宋] 王安石 ·《思王逢原 》
- 跂予望可及 出自 [宋] 刘攽 ·《拟古六首 其五 》
- 跂予三年望 出自 [宋] 韩维 ·《同曼叔游高阳山 》
- 跂予望太守 出自 [唐] 徐彦伯 ·《饯唐州高使君赴任 》
- 跂予望淮南 出自 [宋] 黄文雷 ·《石头怀古 》
- 跂予望之不得语 出自 [宋] 洪咨夔 ·《送游考功将漕夔门 其七 》
- 跂予望之朝连夕 出自 [宋] 王迈 ·《就许宰求云岫倡和集 》
- 眸子欲酸跂予望 出自 [宋] 刘弇 ·《清真观步翠阁 》
- 山色愁予渺渺青 出自 [宋] 蔡正孙 ·《和叠山先生韵 》
- 烟波渺渺正愁予 出自 [宋] 程洵 ·《送陈求仁还永嘉兼寄刘孝移 》
- 烟波渺渺正愁予 出自 [宋] 苏轼 ·《和邵同年戏赠贾收秀才三首 其三 》
- 渺渺复愁予 出自 [宋] 许及之 ·《题巢云轩 》
- 渺渺愁予怀 出自 [宋] 连文凤 ·《秋怀 其一 》
- 渺渺皆予愁 出自 [宋] 连文凤 ·《送张仲实游姑苏 》