“世事子如何”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“世事子如何”出自哪首诗?
答案: “世事子如何”出自: 宋代 苏轼的 《闻潮阳吴子野出家》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shì shì zǐ rú hé ,诗句平仄: 。
问题2:“世事子如何”的上一句是什么?
答案:
“世事子如何”的上一句是: 愿老灵山宅 , 诗句拼音为: yuàn lǎo líng shān zhái
,诗句平仄: 。
问题3:“世事子如何”的下一句是什么?
答案: “世事子如何”的下一句是: 禅心久空寂 , 诗句拼音为: chán xīn jiǔ kōng jì ,诗句平仄:仄仄仄○平。
“世事子如何”全诗
闻潮阳吴子野出家 (wén cháo yáng wú zǐ yě chū jiā)
予昔少年日,气盖里闾侠。
自言似剧孟,叩门知缓急。
千金已散尽,白首空四壁。
烈士叹暮年,老骥悲伏枥。
妻孥真敝屣,脱弃何足惜。
四大犹幻座,衣冠矧外物。
一朝发无上,愿老灵山宅。
世事子如何,禅心久空寂。
世间出世间,此道无两得。
故应入枯槁,习气要除拂。
丈夫生岂易,趣舍志匪石。
当为狮子吼,佛法无南北。
仄仄仄平仄,仄仄仄平仄。
仄平仄仄仄,仄平平仄仄。
平平仄仄仄,仄仄○仄仄。
仄仄○仄平,仄仄平仄仄。
○平平仄仄,仄仄平仄仄。
仄仄○仄仄,○○?仄仄。
仄平仄平仄,仄仄平平仄。
仄仄仄○平,○平仄○仄。
仄○仄仄○,仄仄平仄仄。
仄○仄平仄,仄仄仄○仄。
仄平平仄仄,仄仄仄仄仄。
○平平仄仄,仄仄平平仄。
“世事子如何”繁体原文
聞潮陽吳子野出家
予昔少年日,氣蓋里閭俠。
自言似劇孟,叩門知緩急。
千金已散盡,白首空四壁。
烈士歎暮年,老驥悲伏櫪。
妻孥真敝屣,脫棄何足惜。
四大猶幻座,衣冠矧外物。
一朝發無上,願老靈山宅。
世事子如何,禪心久空寂。
世間出世間,此道無兩得。
故應入枯槁,習氣要除拂。
丈夫生豈易,趣捨志匪石。
當爲獅子吼,佛法無南北。
“世事子如何”韵律对照
仄仄仄平仄,仄仄仄平仄。
予昔少年日,气盖里闾侠。
仄平仄仄仄,仄平平仄仄。
自言似剧孟,叩门知缓急。
平平仄仄仄,仄仄○仄仄。
千金已散尽,白首空四壁。
仄仄○仄平,仄仄平仄仄。
烈士叹暮年,老骥悲伏枥。
○平平仄仄,仄仄平仄仄。
妻孥真敝屣,脱弃何足惜。
仄仄○仄仄,○○?仄仄。
四大犹幻座,衣冠矧外物。
仄平仄平仄,仄仄平平仄。
一朝发无上,愿老灵山宅。
仄仄仄○平,○平仄○仄。
世事子如何,禅心久空寂。
仄○仄仄○,仄仄平仄仄。
世间出世间,此道无两得。
仄○仄平仄,仄仄仄○仄。
故应入枯槁,习气要除拂。
仄平平仄仄,仄仄仄仄仄。
丈夫生岂易,趣舍志匪石。
○平平仄仄,仄仄平平仄。
当为狮子吼,佛法无南北。
“世事子如何”全诗注音
予昔少年日,气盖里闾侠。
自言似剧孟,叩门知缓急。
千金已散尽,白首空四壁。
烈士叹暮年,老骥悲伏枥。
妻孥真敝屣,脱弃何足惜。
四大犹幻座,衣冠矧外物。
一朝发无上,愿老灵山宅。
世事子如何,禅心久空寂。
世间出世间,此道无两得。
故应入枯槁,习气要除拂。
丈夫生岂易,趣舍志匪石。
当为狮子吼,佛法无南北。
“世事子如何”全诗翻译
译文:
在少年时代,我曾有豪气与侠义,自认为像孟子那样的大丈夫。敲门询问人家的情况,立刻就知道事情的紧急程度。
但千金散尽之后,白发苍苍只剩空荡的四壁。像烈士一样叹息暮年,像老骥一样悲伤地站在马厩。妻儿穿着破旧,舍弃了又有何可惜?
这世间荣华富贵也不过是幻影,美丽的衣冠也只是外物。我只愿一朝修行到达无上境地,希望能住在灵山的道场。
世事如何,心境宁静寂然。世俗的事物产生于世俗,修行的道路不会有两全。因此应当抛弃世俗的束缚,去除旧有的习气。
做一个真正的丈夫并不容易,要坚定志向,不像石头一样没有变化。要像雄狮一样怒吼,不分南北地传扬佛法。
“世事子如何”总结赏析
赏析:这首诗是苏轼的《闻潮阳吴子野出家》,表达了诗人的出家之决心和禅宗思想。诗人以自己少年时的豪情壮志为引子,讲述了一生奋斗白首之后的转变和对出家的决定。诗中用“千金已散尽,白首空四壁”表达了一生奋斗的辛酸和空虚,用“烈士叹暮年,老骥悲伏枥”表现了年老之时的感慨和无奈。
诗人在诗中提到妻孥和外物,表明了他对家庭和世俗功名的放下,强调了出家的决心。他希望能够修行禅宗,追求灵山宅,以寻求内心的平静与升华。最后几句中,诗人表达了对禅宗修行的坚定信仰,认为世间出世间的道路只有一条,要去除一切杂念,精进修行。
“世事子如何”相关诗句:
- 世事子如何 出自 [宋] 苏轼 ·《闻潮阳吴子野出家 》
- 世事渐如宣子日 出自 [宋] 王柏 ·《和遁泽初夏韵二首 其一 》
- 世科事业无如子 出自 [宋] 许月卿 ·《寄题岩经楼 》
- 世事如何说 出自 [宋] 陈着 ·《次韵延庆僧惟巧山见赠 》
- 世事如予何 出自 [宋] 陈文蔚 ·《同彭漫者寄铅山诸友韵送彭归武夷 》
- 其如世事何 出自 [宋] 戴复古 ·《广东漕李实夫四首 其一 》
- 世事如余何 出自 [宋] 苏过 ·《闻潮阳吴子野出家 》
- 莫问世事如何 出自 [宋] 彭汝砺 ·《拟田园乐 其六 》
- 何事此中如世外 出自 [唐] 方干 ·《题睦州郡中千峰榭 》
- 世事何如付酒杯 出自 [宋] 杨万里 ·《六月十八日立秋送客夜归雨作 》
- 世事何如难逆睹 出自 [宋] 李曾伯 ·《术士余云谷求诗和永国韵 》
- 世事何如牧猪戏 出自 [宋] 赵端行 ·《少稷赋十二相属诗戏赠 》
- 世事何如狙赋三 出自 [宋] 方岳 ·《易地昭武去之日与家人集新作南门书水镜壁上盖十一月廿六也 》
- 何如事天子 出自 [宋] 刘昌言 ·《钓台 其二 》
- 事师如子何爲谄 出自 [宋] 王迈 ·《嘲解十首 其七 》
- 心事如何子得知 出自 [宋] 张九成 ·《论语绝句 其二二 》
- 万事何如荔子红 出自 [宋] 陈傅良 ·《送卢郎中国华赴闽宪 》
- 後世事之如事生 出自 [宋] 释慧空 ·《送僧行脚 》
- 世间事事如人意 出自 [宋] 戴复古 ·《都中次韵申季山 》
- 莫如子长子美但能事文章 出自 [宋] 周端臣 ·《送翁宾阳之荆湖 》