“朝闻惊禽去”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“朝闻惊禽去”出自哪首诗?
答案: “朝闻惊禽去”出自: 宋代 欧阳修的 《落日窗中坐》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cháo wén jīng qín qù ,诗句平仄: 平○平平仄 。
问题2:“朝闻惊禽去”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“朝闻惊禽去”已经是第一句了。
问题3:“朝闻惊禽去”的下一句是什么?
答案: “朝闻惊禽去”的下一句是: 日暮见禽归 , 诗句拼音为: rì mù jiàn qín guī ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“朝闻惊禽去”全诗
落日窗中坐 (luò rì chuāng zhōng zuò)
朝闻惊禽去,日暮见禽归。
瑶琴坐不理,含情复为谁。
平○平平仄,仄仄仄平平。
平平仄仄仄,平平仄平平。
“朝闻惊禽去”繁体原文
落日窗中坐
朝聞驚禽去,日暮見禽歸。
瑶琴坐不理,含情復爲誰。
“朝闻惊禽去”韵律对照
平○平平仄,仄仄仄平平。
朝闻惊禽去,日暮见禽归。
平平仄仄仄,平平仄平平。
瑶琴坐不理,含情复为谁。
“朝闻惊禽去”全诗注音
朝闻惊禽去,日暮见禽归。
瑶琴坐不理,含情复为谁。
“朝闻惊禽去”全诗翻译
译文:
早晨听到惊鸟飞走,夜晚看到鸟儿归来。
瑶琴静静地放在一旁,不理会它。
心中充满了情意,又是为了谁而存在呢?
总结:
这首诗通过描绘鸟儿的离去和归来,表达了作者对离别和相聚的思考。瑶琴作为一种象征,呈现了静谧和无动于衷的状态。诗中的含情,意味着作者内心的情感在这个状态下无法被寄托或释放。诗意深邃,带给读者对生命离合和情感归宿的思考。
“朝闻惊禽去”相关诗句:
- 朝闻惊禽去 出自 [宋] 欧阳修 ·《落日窗中坐 》
- 惊禽忽独去 出自 [宋] 蔡襄 ·《题杉溪驿二首 其二 》
- 惊禽曳啼去 出自 [宋] 宋祁 ·《春晏北园三首 其三 》
- 驯禽惊不去 出自 [宋] 陆游 ·《小园 》
- 禽惊杵声去 出自 [宋] 陆游 ·《病中戏书三首 其二 》
- 一笑沙禽忽惊去 出自 [宋] 王显世 ·《乌驻道中 》
- 无限惊禽去却回 出自 [宋] 韩维 ·《陪晏相公游韩王水磑园三首 其一 》
- 忽闻身谢满朝惊 出自 [唐] 雍陶 ·《哭饶州吴谏议使君 》
- 事惊朝野闻帝聪 出自 [宋] 王十朋 ·《会稽三贤祠诗 旌忠庙 》
- 不是来禽惊不去 出自 [宋] 邹浩 ·《南堂八绝句 其六 》
- 惊闻拥节重湖去 出自 [宋] 赵拚 ·《闻杜植移使湖南 》
- 惊起山禽我亦惊 出自 [宋] 杨万里 ·《桧迳晓步二首 其二 》
- 一去朝阳寂不闻 出自 [宋] 张藴 ·《凤鹤鹊三题与江社同赋 其一 》
- 朝来甲乙去闻天 出自 [宋] 刘弇 ·《贡院奏号奉呈同舍诸公 》
- 禽惊人兮 出自 [宋] 郭祥正 ·《山中 》
- 飞禽不惊处 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻南溪避世堂 》
- 惊隼落残禽 出自 [唐] 钱起 ·《题玉山村叟屋壁 》
- 四海如惊禽 出自 [宋] 汪藻 ·《避地函亭野步 》
- 惊禽忽冲起 出自 [宋] 邓剡 ·《砻山 》
- 山禽但惊聒 出自 [宋] 吕南公 ·《麻姑山诗 望秦人峰 》