“不是来禽惊不去”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不是来禽惊不去”出自哪首诗?
答案: “不是来禽惊不去”出自: 宋代 邹浩的 《南堂八绝句 其六》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bú shì lái qín jīng bù qù ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“不是来禽惊不去”的上一句是什么?
答案:
“不是来禽惊不去”的上一句是: 泛泛鱼儿趁晚嬉 , 诗句拼音为: fàn fàn yú ér chèn wǎn xī
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“不是来禽惊不去”的下一句是什么?
答案: “不是来禽惊不去”的下一句是: 窗前从此使人疑 , 诗句拼音为: chuāng qián cóng cǐ shǐ rén yí ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“不是来禽惊不去”全诗
南堂八绝句 其六 (nán táng bā jué jù qí liù)
风摇疏影落清漪,泛泛鱼儿趁晚嬉。
不是来禽惊不去,窗前从此使人疑。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“不是来禽惊不去”繁体原文
南堂八絕句 其六
風搖疏影落清漪,汎汎魚兒趁晚嬉。
不是來禽驚不去,窗前從此使人疑。
“不是来禽惊不去”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
风摇疏影落清漪,泛泛鱼儿趁晚嬉。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
不是来禽惊不去,窗前从此使人疑。
“不是来禽惊不去”全诗注音
风摇疏影落清漪,泛泛鱼儿趁晚嬉。
不是来禽惊不去,窗前从此使人疑。
“不是来禽惊不去”全诗翻译
译文:
风吹动稀疏的树影投在清澈的水面上,漾起涟漪,漫漫的鱼儿趁着傍晚欢快地嬉戏。
不是受到飞鸟惊扰而离开,而是它们在窗前留连,让人产生疑惑。
总结:诗人通过描绘自然景物中的一幕,展现了鱼儿在清漪中嬉戏的情景。然而,诗句末尾提到的飞鸟没有飞走,反而停在窗前,这一情节令人感到疑惑不解。整体诗意抒发了对自然美景和生命的赞美,同时蕴含着一丝玄机。
“不是来禽惊不去”总结赏析
赏析:: 这首《南堂八绝句 其六》由邹浩创作,表达了一个宁静的水边景色和窗前的幽静氛围。诗中描写了清风吹拂着水面,水中的倒影摇曳不定,仿佛是一幅清幽的画卷。鱼儿在晚霞的映衬下嬉戏,形成了一幅宁静而美丽的画面。
诗人通过描写这一景象,以及窗前的静谧氛围,引发了读者的深思和疑惑。窗前的景象与外面的风景形成鲜明的对比,似乎有着一种神秘的吸引力,让人不禁产生疑问,不知其中是否隐藏着什么秘密或寓意。
这首诗以简洁而富有意境的语言,勾勒出了一个宁静而令人陶醉的自然景色,同时通过窗前的情景,给人以思考的空间,使诗意更加深远。
标签: 写景、抒情、咏物
“不是来禽惊不去”相关诗句:
- 不是来禽惊不去 出自 [宋] 邹浩 ·《南堂八绝句 其六 》
- 驯禽惊不去 出自 [宋] 陆游 ·《小园 》
- 来惯幽禽近不惊 出自 [宋] 释绍嵩 ·《憩顔子予海山别业 》
- 来惯幽禽近不惊 出自 [唐] 吴融 ·《书怀 》
- 山禽惯不惊 出自 [宋] 张耒 ·《西山寒溪 》
- 惊禽栖不定 出自 [唐] 韦应物 ·《再游西郊渡 》
- 飞禽不惊处 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻南溪避世堂 》
- 惊禽栖不定 出自 [唐] 王昌龄 ·《途中作 》
- 归禽初不惊 出自 [宋] 刘敞 ·《雨中闻钟 》
- 不是晚来投社去 出自 [宋] 牟巘 ·《再和虚谷韵 》
- 我来不是忘归去 出自 [宋] 杨万里 ·《访蓬莱老人 》
- 水禽惊起不成双 出自 [宋] 陆游 ·《十二月十日暮小雪即止二首 其一 》
- 已作惊禽不择柯 出自 [宋] 曹勋 ·《孙倅书尾附二诗 其一 》
- 何事树禽惊不起 出自 [宋] 薛嵎 ·《独宿山中 其二 》
- 佳禽百啭不惊风 出自 [宋] 李之仪 ·《失题九首 其四 》
- 啼尽山禽惊不醒 出自 [宋] 释绍昙 ·《悼时愚庵主 》
- 不作惊禽远相忆 出自 [唐] 李绅 ·《过梅里七首 家於无锡四十载今敝庐数堵犹存今列题於後 忆西湖双鸂鶒 》
- 他日禽鱼尚不惊 出自 [宋] 刘攽 ·《还家 》
- 不管栖禽惊列炬 出自 [宋] 项安世 ·《守岁 其二 》
- 枝疏不得惊禽恋 出自 [宋] 华镇 ·《李光道见过赠诗 》