“又迎朱夏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“又迎朱夏”出自哪首诗？
答案： “又迎朱夏”出自： 宋代 释慧性的 《偈颂一百零一首 其一四》， 诗句拼音为： yòu yíng zhū xià 。
问题2：“又迎朱夏”的上一句是什么？
答案：
“又迎朱夏”的上一句是： 方挹新春 , 诗句拼音为：fāng yì xīn chūn
。
问题3：“又迎朱夏”的下一句是什么？
答案： “又迎朱夏”的下一句是： 山不为高 , 诗句拼音为： shān bù wèi gāo ，诗句平仄：平仄平平。
“又迎朱夏”全诗
偈颂一百零一首 其一四 (jì sòng yī bǎi líng yī shǒu qí yī sì)
方挹新春，又迎朱夏。
山不为高，水不为下。
梅雨连绵，虚空贴卦。
浸烂石乌龟，黄梅添话欛。
乌牙峯顶浪滔天，犀牛扇子增高价。
平仄平平，仄○平仄。
平仄平平，仄仄平仄。
平仄平平，平○仄仄。
○仄仄平平，平平平仄仄。
平平平仄○平平，平平○仄平平仄。
“又迎朱夏”繁体原文
偈頌一百零一首 其一四
方挹新春，又迎朱夏。
山不爲高，水不爲下。
梅雨連綿，虛空貼卦。
浸爛石烏龜，黄梅添話欛。
烏牙峯頂浪滔天，犀牛扇子增高價。
“又迎朱夏”全诗注音
方挹新春，又迎朱夏。
山不为高，水不为下。
梅雨连绵，虚空贴卦。
浸烂石乌龟，黄梅添话欛。
乌牙峯顶浪滔天，犀牛扇子增高价。
“又迎朱夏”全诗翻译
译文：
新春将至，又迎来炎热的夏季。山峰虽不高，水流亦不低。梅雨不断，仿佛虚空上贴着卦象。雨水浸透了石头乌龟，黄梅的美景也增添了欢愉。乌牙峰的山顶波涛汹涌，犀牛的扇子价格也在不断攀升。
总结：
诗人描述了过年迎春和迎夏的景象，以及山水之间的普通美景。在梅雨连绵的时节，诗人感慨虚空贴卦，也描绘了黄梅美景。最后，以乌牙峰和犀牛扇子为比喻，抒发了对自然风光和物品的赞美之情。
“又迎朱夏”相关诗句：
- 又迎朱夏 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其一四 》
- 朱旗迎夏早 出自 [唐] 刘禹锡 ·《翠微寺有感 》
- 一年又朱夏 出自 [宋] 丘葵 ·《田间行乐 》
- 九旬朱夏又从头 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其八○ 》
- 九旬朱夏又从头 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其七二 》
- 匆匆送夏又迎秋 出自 [宋] 杨万里 ·《六月二十四日病起喜雨闻鶑与大儿议秋凉一出游山三首 其一 》
- 绿阴迎夏凉 出自 [宋] 曾季狸 ·《苦竹行 》
- 早梅迎夏结 出自 [唐] 白居易 ·《春末夏初闲游江郭二首 二 》
- 轻凉迎早夏 出自 [宋] 韩维 ·《嘉树 》
- 群绿迎夏初 出自 [宋] 张嵲 ·《四月十一日游湖上作 》
- 色变云迎夏 出自 [唐] 白居易 ·《自到郡斋仅经旬日方专公务未及宴游偷闲走笔题二十四韵兼寄常州贾舍人湖州崔郎中仍呈吴中诸客 》
- 初晴迎早夏 出自 [唐] 白居易 ·《春尽日天津桥醉吟偶呈李尹侍郎 》
- 芰叶迎僧夏 出自 [唐] 元稹 ·《公安县远安寺水亭见展公题壁漂然泪流因书四韵 》
- 密树稍迎夏 出自 [宋] 宋祁 ·《旬沐二首 其二 》
- 绿暗初迎夏 出自 [宋] 苏轼 ·《真觉院有洛花花时不暇往四月十八日与刘景文同往赏枇杷 》
- 农扈方迎夏 出自 [宋] 宋祁 ·《进幸南园观刈宿麦诗 》
- 朱夏斯临 出自 [宋] 释祖珍 ·《偈三十五首 其二五 》
- 朱夏冻以幽 出自 [宋] 杨万里 ·《丁酉初春和张钦夫榕溪阁五言 》
- 朱楼夏景长 出自 [唐] 李峤 ·《五月奉教作 》
- 颇与朱夏宜 出自 [宋] 司马光 ·《酬永乐刘秘校四洞诗 》