“绿阴迎夏凉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“绿阴迎夏凉”出自哪首诗？
答案： “绿阴迎夏凉”出自： 宋代 曾季狸的 《苦竹行》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： lǜ yīn yíng xià liáng ，诗句平仄： 仄平仄仄平 。
问题2：“绿阴迎夏凉”的上一句是什么？
答案：
“绿阴迎夏凉”的上一句是： 碧草送春晚 , 诗句拼音为：bì cǎo sòng chūn wǎn
，诗句平仄： 仄平仄仄平 。
问题3：“绿阴迎夏凉”的下一句是什么？
答案： “绿阴迎夏凉”的下一句是： 轻风摇细麦 , 诗句拼音为： qīng fēng yáo xì mài ，诗句平仄：平平平仄仄。
“绿阴迎夏凉”全诗
苦竹行 (kǔ zhú xíng)
碧草送春晚，绿阴迎夏凉。
轻风摇细麦，浅水出新秧。
岁月催人老，田园引兴长。
一廛如可办，吾亦学耕桑。
仄仄仄平仄，仄平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“绿阴迎夏凉”繁体原文
苦竹行
碧草送春晚，綠陰迎夏凉。
輕風摇細麥，淺水出新秧。
歲月催人老，田園引興長。
一廛如可辦，吾亦學耕桑。
“绿阴迎夏凉”韵律对照
仄仄仄平仄，仄平仄仄平。
碧草送春晚，绿阴迎夏凉。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
轻风摇细麦，浅水出新秧。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
岁月催人老，田园引兴长。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
一廛如可办，吾亦学耕桑。
“绿阴迎夏凉”全诗注音
碧草送春晚，绿阴迎夏凉。
轻风摇细麦，浅水出新秧。
岁月催人老，田园引兴长。
一廛如可办，吾亦学耕桑。
“绿阴迎夏凉”全诗翻译
译文：
碧绿的草地迎来了春天的晚霞，绿树成荫迎接着夏日的凉爽。轻风吹动着婆娑的麦浪，浅水中涌现出新的嫩秧。岁月的流逝催促着人们变老，但田园的美景却让人心情舒畅，情绪长久保持欢愉。这一片宜人的乡野，如此广阔，仿佛可以成为一个理想的生活场所。因此，我也愿意学习耕种与养蚕的技艺，过上与大自然相亲相近的生活。
全诗表现了田园自然的美好景色，展现了四季更替，岁月变迁的意象。作者对于乡野田园生活的向往与喜爱在诗中表露无遗。通过描绘大自然的美丽和宁静，诗人表达了对田园生活的向往，以及希望能够融入自然、过上简单幸福的生活。
“绿阴迎夏凉”相关诗句：
- 绿阴迎夏凉 出自 [宋] 曾季狸 ·《苦竹行 》
- 四围老绿夏阴凉 出自 [宋] 盛次仲 ·《永明寺四香亭 其二 》
- 晚凉迎步绿阴繁 出自 [宋] 苏辙 ·《同陈述古舍人观芍药 》
- 亭馆阴阴夏木凉 出自 [宋] 王安礼 ·《题灵壁兰皋张氏园亭 》
- 夏木阴阴六月凉 出自 [宋] 曹勋 ·《癸未御前帖子三首 其一 》
- 轻凉迎早夏 出自 [宋] 韩维 ·《嘉树 》
- 种绿阴阴结夏帷 出自 [宋] 杨愿 ·《与王伯刍 其一 》
- 楼头夏木绿阴阴 出自 [宋] 戴复古 ·《喜梅雨既晴 》
- 新绿阴阴夏气清 出自 [宋] 汪梦斗 ·《东行鱼台县界初闻鶑 》
- 群绿迎夏初 出自 [宋] 张嵲 ·《四月十一日游湖上作 》
- 绿暗初迎夏 出自 [宋] 苏轼 ·《真觉院有洛花花时不暇往四月十八日与刘景文同往赏枇杷 》
- 北户迎风夏月凉 出自 [唐] 白居易 ·《香炉峰下新卜山居草堂初成偶题东壁 》
- 凉生庭树阴阴绿 出自 [宋] 陆游 ·《立秋後四日雨 》
- 绿叶阴阴覆砌凉 出自 [宋] 欧阳修 ·《景灵宫致斋 》
- 绿叶阴阴禁苑凉 出自 [宋] 欧阳修 ·《端午帖子词 皇后合五首 其四 》
- 绿叶阴阴覆槛凉 出自 [宋] 欧阳修 ·《端午帖子 夫人合五首 其三 》
- 叶阴迎夏已清和 出自 [唐] 钱起 ·《早夏 》
- 阴山冰冻尝迎夏 出自 [唐] 徐夤 ·《寄天台陈希畋 》
- 木阴凉夏簟 出自 [宋] 曾几 ·《题程伯禹给事漫吾亭 》
- 伏阴多夏凉 出自 [宋] 韩淲 ·《乍冷洒然 》