“云气自舒还自卷”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“云气自舒还自卷”出自哪首诗?

答案:云气自舒还自卷”出自: 宋代 张继先 《庵居杂咏九首 其五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yún qì zì shū huán zì juàn ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄

问题2:“云气自舒还自卷”的上一句是什么?

答案:云气自舒还自卷”的上一句是: 昨夜月明今日晴 , 诗句拼音为: zuó yè yuè míng jīn rì qíng ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄

问题3:“云气自舒还自卷”的下一句是什么?

答案:云气自舒还自卷”的下一句是: 太虚万古常清明 , 诗句拼音为: tài xū wàn gǔ cháng qīng míng ,诗句平仄:仄平仄仄平平平

“云气自舒还自卷”全诗

庵居杂咏九首 其五 (ān jū zá yǒng jiǔ shǒu qí wǔ)

朝代:宋    作者: 张继先

南山雨过北山出,昨夜月明今日晴。
云气自舒还自卷,太虚万古常清明。

平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄平平平。

nán shān yǔ guò běi shān chū , zuó yè yuè míng jīn rì qíng 。
yún qì zì shū huán zì juàn , tài xū wàn gǔ cháng qīng míng 。

“云气自舒还自卷”繁体原文

庵居雜詠九首 其五

南山雨過北山出,昨夜月明今日晴。
雲氣自舒還自捲,太虛萬古常清明。

“云气自舒还自卷”韵律对照

平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
南山雨过北山出,昨夜月明今日晴。

平仄仄平平仄仄,仄平仄仄平平平。
云气自舒还自卷,太虚万古常清明。

“云气自舒还自卷”全诗注音

nán shān yǔ guò běi shān chū , zuó yè yuè míng jīn rì qíng 。

南山雨过北山出,昨夜月明今日晴。

yún qì zì shū huán zì juàn , tài xū wàn gǔ cháng qīng míng 。

云气自舒还自卷,太虚万古常清明。

“云气自舒还自卷”全诗翻译

译文:
南山的雨已经过去,北山的天出现了。昨夜的月亮明亮,今天天空晴朗。云气自然地散开又聚拢,太虚之境万古常常是清明的。
总结:这段古文描绘了南山雨过后北山天空晴朗的景象,昨夜的月亮明亮,今天的天气晴朗。同时,云气自然地变化,表现出太虚境界永恒清明的特点。

“云气自舒还自卷”总结赏析

赏析:这首诗是张继先的《庵居杂咏九首》中的第五首,描写了自然景物的变化,以及人生如梦幻的主题。诗人以自然景象为背景,表现了云雨的变幻,月明晴朗的夜晚,以及天空的清澈明净。这些景象象征着人生的起伏和不确定性。
诗中的南山和北山,雨过和月明,形成了鲜明的对比,强调了自然界的变化和轮回。云气自舒还自卷,太虚万古常清明,表达了太虚的宇宙观念,强调了清明的氛围和持久的存在。
整首诗通过描写自然景象,暗示了人生的无常和短暂,以及宇宙的恒久和永恒。诗人以清新明朗的语言,表达了对生命和宇宙的深刻感悟,给人以启发和思考。

“云气自舒还自卷”诗句作者张继先介绍:

张继先,字嘉闻,贵溪(今江西贵溪县西)人(《虚靖真君词》)。住信州龙虎山上清观,嗣汉三十代天师。徽宗崇宁四年(一一○五)召至京,赐号虚靖先生。北宋末卒(《全宋词》册二页七五五)。有《虚靖真君词》一卷,明洪武中嗣孙四十三代天师宇初又编成《三十代天师虚靖真君语录》七卷并作序。事见《宋会要辑稿》崇儒六之三四。张继先诗,以影印《道藏·三十代天师虚靖真君语录》爲底本;新辑集外诗附编卷末。更多...

“云气自舒还自卷”相关诗句: