“但得有钱能办此”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“但得有钱能办此”出自哪首诗?
答案: “但得有钱能办此”出自: 宋代 虞俦的 《和韵 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dàn dé yǒu qián néng bàn cǐ ,诗句平仄: 仄仄仄○平仄仄 。
问题2:“但得有钱能办此”的上一句是什么?
答案:
“但得有钱能办此”的上一句是: 百斛船中酒拍浮 , 诗句拼音为: bǎi hú chuán zhōng jiǔ pāi fú
,诗句平仄: 仄仄仄○平仄仄 。
问题3:“但得有钱能办此”的下一句是什么?
答案: “但得有钱能办此”的下一句是: 何须左顾羡余不 , 诗句拼音为: hé xū zuǒ gù xiàn yú bù ,诗句平仄:平平仄仄仄平仄。
“但得有钱能办此”全诗
和韵 其二 (hé yùn qí èr)
四时甘味着边头,百斛船中酒拍浮。
但得有钱能办此,何须左顾羡余不。
仄平平仄仄平平,仄仄平○仄仄平。
仄仄仄○平仄仄,平平仄仄仄平仄。
“但得有钱能办此”繁体原文
和韻 其二
四時甘味著邊頭,百斛船中酒拍浮。
但得有錢能辦此,何須左顧羨餘不。
“但得有钱能办此”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平○仄仄平。
四时甘味着边头,百斛船中酒拍浮。
仄仄仄○平仄仄,平平仄仄仄平仄。
但得有钱能办此,何须左顾羡余不。
“但得有钱能办此”全诗注音
四时甘味着边头,百斛船中酒拍浮。
但得有钱能办此,何须左顾羡余不。
“但得有钱能办此”全诗翻译
译文:
四季之中,甘美的水果在田野边头生长,百斛的船中也载满了美酒。
只要有足够的财富,就能办到这一切,何必向左顾羡慕我所没有的。
总结:
诗人描绘了四时水果的甘甜与船中美酒的丰盈,强调了财富的重要性,认为只要有钱财支持,就能实现心愿,无需嫉妒他人。
“但得有钱能办此”相关诗句:
- 但得有钱能办此 出自 [宋] 虞俦 ·《和韵 其二 》
- 但得有钱留客醉 出自 [宋] 卢秉 ·《题传舍 》
- 但得有钱供客醉 出自 [宋] 卫宗武 ·《和戚秋涧遗诗 其一 》
- 还能办人酒钱无 出自 [宋] 吴则礼 ·《知府毛公显谟以诗宠还书轴谨次严韵以叙拳拳服膺之万一 》
- 得钱相觅非难办 出自 [宋] 廖行之 ·《又次韵二首 其一 》
- 办得钱来直是难 出自 [宋] 马光祖 ·《赠李端履 其三 》
- 但得堂中盐米办 出自 [宋] 释慧空 ·《送茶头幷化士 其一三 》
- 诸将能办此 出自 [宋] 陆游 ·《感兴二首 其二 》
- 吾曹能办此 出自 [宋] 陈宓 ·《纳凉 》
- 真能办得一寸心 出自 [宋] 高斯得 ·《次韵周子车喜雨 》
- 安能办此铅黄手 出自 [宋] 朱翌 ·《题校书图 》
- 一丘彼此皆能办 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《怀徐教 》
- 未必禄唐能办此 出自 [宋] 陈与义 ·《奇父先至湘阴书来戒由禄唐路而仆以它故由南阳路来夹道皆松如行青罗步障中先寄奇父 》
- 二尺檠边能办此 出自 [宋] 刘克庄 ·《跋桂侄梅绝句 》
- 八十老翁能办此 出自 [宋] 陆游 ·《杂兴十首 其七 》
- 此意有谁能会得 出自 [宋] 吴芾 ·《再用示方山人韵二首 其一 》
- 能尽此心方有得 出自 [宋] 陆游 ·《唐虞 》
- 此非百顷之家不能办 出自 [宋] 方回 ·《寄题婺源戴氏苍山歌 》
- 但恐此钱用不尽 出自 [唐] 白居易 ·《达哉乐天行 》
- 自有宝公能办供 出自 [宋] 李曾伯 ·《庚子祈雨蒋山赠月老 》