“照影翻窗绮”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“照影翻窗绮”出自哪首诗？
答案： “照影翻窗绮”出自： 唐代 王周的 《和程刑部三首 清涟合》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zhào yǐng fān chuāng qǐ ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“照影翻窗绮”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“照影翻窗绮”已经是第一句了。
问题3：“照影翻窗绮”的下一句是什么？
答案： “照影翻窗绮”的下一句是： 层纹滉额波 , 诗句拼音为： céng wén huàng é bō ，诗句平仄：平平仄仄平。
“照影翻窗绮”全诗
和程刑部三首 清涟合 (hé chéng xíng bù sān shǒu qīng lián hé)
照影翻窗绮，层纹滉额波。
丝青迷岸柳，茸绿蘸汀莎。
片雪翘饥鹭，孤香卷嫩荷。
凭栏堪入画，时听竹枝歌。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
“照影翻窗绮”繁体原文
和程刑部三首 清漣閤
照影翻窗綺，層紋滉額波。
絲青迷岸柳，茸綠蘸汀莎。
片雪翹飢鷺，孤香卷嫩荷。
憑欄堪入畫，時聽竹枝歌。
“照影翻窗绮”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
照影翻窗绮，层纹滉额波。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
丝青迷岸柳，茸绿蘸汀莎。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
片雪翘饥鹭，孤香卷嫩荷。
平平平仄仄，平仄仄平平。
凭栏堪入画，时听竹枝歌。
“照影翻窗绮”全诗注音
照影翻窗绮，层纹滉额波。
丝青迷岸柳，茸绿蘸汀莎。
片雪翘饥鹭，孤香卷嫩荷。
凭栏堪入画，时听竹枝歌。
“照影翻窗绮”全诗翻译
译文：
照着窗户倒影织成美丽的图案，层层波纹闪烁在额头上。
细细的青丝迷失在河岸边的垂柳上，柔软的绿色蘸湿了河滩上的芦苇。
一片片雪白的羽毛扬起，饥饿的鹭鸟挺立其中，孤独的花香卷起嫩嫩的荷叶。
倚着栏杆，仿佛可以走进画中，时光里聆听着竹枝的歌声。
总结：
这首诗以细腻的描写，表达了作者对自然景色的赞美和对时光的留恋之情。诗中通过照影、青丝、雪鹭、花香等意象，展现了窗外美丽的景色和独特的氛围。作者倚栏听竹枝歌，将自己融入其中，感受着大自然的美妙与时光的流转。整首诗以细致的笔触勾勒出动人的画面，使人感受到宁静、美好和温馨的情感。
“照影翻窗绮”总结赏析
赏析：这首古诗《和程刑部三首 清涟合》以清丽的意象，描绘了一幅自然景色的画面。作者通过细致的描写和生动的词语，将人们带入了一幅如画的水边景色。
首先，诗中提到的"照影翻窗绮"，"层纹滉额波"，以及"丝青迷岸柳"，"茸绿蘸汀莎"等句子，生动地描述了窗外的景色。"照影翻窗绮"表现了窗子反射出的水面如绮丽的画布一般，"层纹滉额波"则描绘了水波纹的层次感。"丝青迷岸柳"和"茸绿蘸汀莎"则展现了岸边柳树和莎草的生机和婉约之美。
接着，诗中出现了"片雪翘饥鹭"，"孤香卷嫩荷"的描写，这些词语增强了诗中的画面感。"片雪翘饥鹭"描述了一只饥饿的白鹭飞翔，"孤香卷嫩荷"则展示了一朵娇嫩的荷花盛放。
最后，诗人提到"凭栏堪入画，时听竹枝歌"，暗示着这幅美丽的景色不仅仅是一幅画，而是让人沉醉其中的场景。而"竹枝歌"更增添了一丝宁静和愉悦的氛围，使整首诗更具韵味。
“照影翻窗绮”相关诗句：
- 照影翻窗绮 出自 [唐] 王周 ·《和程刑部三首 清涟合 》
- 照影翻窓绮 出自 [宋] 王周 ·《和程刑部三首 清涟阁 》
- 人眠绮窗影 出自 [宋] 曹勋 ·《高楼月 》
- 度影入窗绮 出自 [宋] 王安中 ·《试院对月 》
- 霞影迷窗绮 出自 [宋] 李堪 ·《乌目山五题 浄居院 》
- 朝日照绮窗 出自 [唐] 王维 ·《扶南曲歌词五首 五 》
- 绮窗不断横斜影 出自 [宋] 周弼 ·《庭下枯梅有感 》
- 绮疎月照窗如昼 出自 [宋] 许月卿 ·《归涂 》
- 波翻清影射窗扉 出自 [宋] 黄子善 ·《题涌月亭二首 其二 》
- 照窗翻似月明时 出自 [唐] 方干 ·《雪中寄李知诲判官 》
- 云寒雁影翻红照 出自 [宋] 杨蟠 ·《江阴即事 》
- 仙仗影翻初照月 出自 [宋] 王珪 ·《和刘原父舍人雪霁早朝 》
- 窗影竹照月 出自 [宋] 梅尧臣 ·《直宿广文舍下 》
- 花影重重叠绮窗 出自 [宋] 朱淑真 ·《旧愁二首 其二 》
- 幽窗照影乌巾折 出自 [宋] 陆游 ·《秋夜独醉戏题 》
- 月照虚窗有影陪 出自 [宋] 王十朋 ·《同僚和诗复用前韵 》
- 午照当窗树影疎 出自 [宋] 李流谦 ·《口占 》
- 月留残影照窗纱 出自 [唐] 詹敦仁 ·《介庵赠古墨梅酬以一篇 》
- 语绮翻成业 出自 [宋] 项安世 ·《僧了仙携马太守唱和求诗 其二 》
- 绦袖绮霞翻 出自 [宋] 张伯玉 ·《蓬莱阁闲望写怀 》