“之子不可谖”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“之子不可谖”出自哪首诗？
答案： “之子不可谖”出自： 宋代 朱松的 《五言杂兴七首 其四》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zhī zǐ bù kě xuān ，诗句平仄： 平仄仄仄平 。
问题2：“之子不可谖”的上一句是什么？
答案：
“之子不可谖”的上一句是： 岂无素心人 , 诗句拼音为： qǐ wú sù xīn rén
，诗句平仄： 平仄仄仄平 。
问题3：“之子不可谖”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“之子不可谖”已经是最后一句了。
“之子不可谖”全诗
五言杂兴七首 其四 (wǔ yán zá xīng qī shǒu qí sì)
丹白春事了，灌木忽暗园。
卷书护岑寂，幽鸟时一喧。
起携无事酒，往扣常关门。
岂无素心人，之子不可谖。
平仄平仄○，仄仄仄仄平。
仄平仄平仄，平仄平仄平。
仄平平仄仄，仄仄平平平。
仄平仄平平，平仄仄仄平。
“之子不可谖”繁体原文
五言雜興七首 其四
丹白春事了，灌木忽暗園。
卷書護岑寂，幽鳥時一喧。
起携無事酒，往扣常關門。
豈無素心人，之子不可諼。
“之子不可谖”韵律对照
平仄平仄○，仄仄仄仄平。
丹白春事了，灌木忽暗园。
仄平仄平仄，平仄平仄平。
卷书护岑寂，幽鸟时一喧。
仄平平仄仄，仄仄平平平。
起携无事酒，往扣常关门。
仄平仄平平，平仄仄仄平。
岂无素心人，之子不可谖。
“之子不可谖”全诗注音
丹白春事了，灌木忽暗园。
卷书护岑寂，幽鸟时一喧。
起携无事酒，往扣常关门。
岂无素心人，之子不可谖。
“之子不可谖”全诗翻译
译文：
丹白春天已经过去，灌木丛中忽然暗淡了园子。
卷起书卷守着山岑的静谧，幽鸟偶尔发出一阵喧哗。
我起身携带着无忧无虑的酒，前去敲响常闭的门。
难道没有纯真的心灵之人？这位子弟是不能欺瞒的。
全诗写春天已逝，景色变得昏暗，与此同时也暗示人生已至晚年。诗人在宁静的山岑之中卷起书卷，似乎寻求一种静谧。然而，幽鸟时而发出喧哗，也暗示着生活中难免有些喧嚣。诗人带着无忧无虑的心情，去拜访他常去的朋友。最后，他反问世人是否还有真诚纯洁的心灵，而他所称的“之子”则指代了自己，表示自己无法欺骗隐藏内心的真实感受。整首诗表达了对自然变化和人生境遇的感慨，并对真诚和纯洁的内心有所追求。
“之子不可谖”总结赏析
赏析：这首诗《五言杂兴七首 其四》由朱松创作，表达了春天的景致和一种宁静祥和的氛围。下面进行赏析：
诗人首先描述了春天的景色，以"丹白春事了"开篇，丹白可能指的是花朵和树木的颜色，春天的美丽已经展现出来。"灌木忽暗园"则描绘了灌木丛生的园林，这里可能是一处幽静的小园。
接下来，诗人提到卷书，暗示了他在宁静中专注于阅读和学习。"护岑寂"中的"岑"可能指的是山岑或山川，这里表现出大自然的宁静。"幽鸟时一喧"则传达出偶尔有鸟儿的歌声，为宁静的环境增添了生气。
诗的后半部分表达了诗人的心境和愿望。他提到喝酒，但是这并不是为了纵欲，而是为了寻找内心的宁静和满足。"岂无素心人"表明他希望能够与心灵纯洁的人交往，以此来追求真正的幸福。
“之子不可谖”相关诗句：
- 之子不可谖 出自 [宋] 朱松 ·《五言杂兴七首 其四 》
- 心恻不可谖 出自 [唐] 张九龄 ·《岁初巡属县登高安南楼言怀 》
- 瑟僴不可谖 出自 [宋] 阳枋 ·《崑岳有佳人四章寿黄循斋 其二 》
- 神理不可谖 出自 [唐] 吴筠 ·《览古十四首 六 》
- 幽忧不可谖 出自 [宋] 刘敞 ·《卜居 》
- 甲子之雨恐不可 出自 [宋] 方回 ·《甲子雨 》
- 夫何思之弗谖 出自 [宋] 陈深 ·《我思古人 》
- 孤陋未可谖 出自 [宋] 司马光 ·《闻景仁迁居许昌爲诗寄之 》
- 卫武之德谁能谖 出自 [宋] 李廌 ·《观吴正献真 》
- 真兮不谖 出自 [宋] 岳珂 ·《苏文忠萧丞相楼二诗帖赞 》
- 忠怀不易谖 出自 [宋] 周紫芝 ·《送吕右丞罢镇宛陵 》
- 将老遂不谖 出自 [宋] 刘攽 ·《奉酬孙少述 》
- 久处誓不谖 出自 [唐] 白居易 ·《赠元稹 》
- 斗智不若谖 出自 [宋] 刘攽 ·《送陈同年游固陵 》
- 平生永不谖 出自 [唐] 钱起 ·《经李蒙颍阳旧居 》
- 当歌不能谖 出自 [宋] 朱熹 ·《奉同尤延之提举庐山杂咏十四篇 西涧清净退庵 》
- 我语庶不谖 出自 [宋] 洪迈 ·《与陈彦时会华严道人偶书 》
- 缱绻在不谖 出自 [唐] 韩愈 ·《江汉答孟郊 》
- 我语庶不谖 出自 [宋] 朱松 ·《与陈彦时会华严道人偶书 》
- 涧谷永不谖 出自 [唐] 权德舆 ·《古人名诗 》