“洞山身如椰子大”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“洞山身如椰子大”出自哪首诗?
答案: “洞山身如椰子大”出自: 宋代 释慧空的 《送化士》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dòng shān shēn rú yē zǐ dà ,诗句平仄: 。
问题2:“洞山身如椰子大”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“洞山身如椰子大”已经是第一句了。
问题3:“洞山身如椰子大”的下一句是什么?
答案: “洞山身如椰子大”的下一句是: 不畜粒米与茎菜 , 诗句拼音为: bù chù lì mǐ yǔ jīng cài ,诗句平仄:仄仄仄仄仄平仄。
“洞山身如椰子大”全诗
送化士 (sòng huà shì)
洞山身如椰子大,不畜粒米与茎菜。
无人烟处门打开,接待方来也奇怪。
吉山从作山中主,只用十方菩萨子。
二时钟鼓不曾亏,是汝持来还供汝。
两翁同中具生杀,明眼高流试提拨。
可中见得无少差,是谓能持吉山鉢。
仄平平○平仄仄,仄仄仄仄仄平仄。
平平平仄平仄平,仄仄平平仄平仄。
仄平○仄平○仄,仄仄仄平?仄仄。
仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
仄平平○仄平仄,平仄平平仄平仄。
仄○仄仄平仄平,仄仄平平仄平仄。
“洞山身如椰子大”繁体原文
送化士
洞山身如椰子大,不畜粒米與莖菜。
無人烟處門打開,接待方來也奇怪。
吉山從作山中主,只用十方菩薩子。
二時鐘鼓不曾虧,是汝持來還供汝。
兩翁同中具生殺,明眼高流試提撥。
可中見得無少差,是謂能持吉山鉢。
“洞山身如椰子大”韵律对照
仄平平○平仄仄,仄仄仄仄仄平仄。
洞山身如椰子大,不畜粒米与茎菜。
平平平仄平仄平,仄仄平平仄平仄。
无人烟处门打开,接待方来也奇怪。
仄平○仄平○仄,仄仄仄平?仄仄。
吉山从作山中主,只用十方菩萨子。
仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
二时钟鼓不曾亏,是汝持来还供汝。
仄平平○仄平仄,平仄平平仄平仄。
两翁同中具生杀,明眼高流试提拨。
仄○仄仄平仄平,仄仄平平仄平仄。
可中见得无少差,是谓能持吉山鉢。
“洞山身如椰子大”全诗注音
洞山身如椰子大,不畜粒米与茎菜。
无人烟处门打开,接待方来也奇怪。
吉山从作山中主,只用十方菩萨子。
二时钟鼓不曾亏,是汝持来还供汝。
两翁同中具生杀,明眼高流试提拨。
可中见得无少差,是谓能持吉山鉢。
“洞山身如椰子大”全诗翻译
译文:
洞山的身躯像椰子那样巨大,他不种植粮食,也不栽种蔬菜。
在无人烟的地方,他的门敞开着,迎接前来的客人,这让人感到不寻常。
洞山把吉山当作自己的主人,他只依靠十方菩萨的子弟们。
每逢两次的钟鼓敲响,都不会有任何损耗,这是你所持来供养洞山的。
两位老者在同一个山中共同担负着生死的职责,他们目光犀利,高超无比,试着点拨一番。
可以从中看出,他们的修行没有丝毫的差池,这就是所谓能够继承吉山的钵的真谛。
全诗主题描绘了洞山的伟岸身躯、简朴生活以及对吉山的尊崇和修行之境,同时也表现了两位老者在智慧和修行上的高超造诣。这首诗弘扬佛教思想,赞颂了洞山的慈悲和智慧,同时呈现出古代僧侣清净自守的生活态度。
“洞山身如椰子大”相关诗句:
- 洞山身如椰子大 出自 [宋] 释慧空 ·《送化士 》
- 身如椰子大 出自 [宋] 周孚 ·《金山十咏呈坦叔 吞海亭 》
- 王郎身如椰子大 出自 [宋] 王庭珪 ·《存存阁 》
- 记书身大似椰子 出自 [宋] 陆游 ·《小病两日而愈 》
- 身如椰子 出自 [宋] 释慧开 ·《南剑州伏虎岩请师开山请赞 》
- 身如椰子胆如天 出自 [宋] 释慧远 ·《示化士 其二 》
- 身如椰子口宏开 出自 [宋] 释绍昙 ·《矮道者 》
- 身如椰子腹瓠壶 出自 [宋] 陆游 ·《扪腹 》
- 彼腹椰子大 出自 [宋] 员兴宗 ·《李巽岩四望楼 》
- 腹仅椰子大 出自 [宋] 方回 ·《赠方童子 》
- 椰子之身本椶类 出自 [宋] 项安世 ·《以椰子香炉花瓶爲大人寿 》
- 椰子身中悔着书 出自 [宋] 陆游 ·《晚过保福 》
- 使君岂必如椰大 出自 [宋] 刘克庄 ·《赠徐相师 》
- 枵腹仅椰子如 出自 [宋] 刘克庄 ·《又六言二首 其一 》
- 椰子包山丘 出自 [宋] 李石 ·《病中谢三山问讯 》
- 儿供椰果劝椰杯 出自 [宋] 项安世 ·《以椰子香炉花瓶爲大人寿 》
- 」〖2〗又《洞霄图志》卷三《洞府门·大涤洞》条:「大涤洞在宫西北半里 出自 [唐] 白元鉴 ·《大涤洞 》
- 椰大能容千古 出自 [宋] 余谦一 ·《温陵吴氏瓠斋 其一 》
- 洞中大士半千身 出自 [宋] 王十朋 ·《题灵峰三绝 其二 》
- )(〖1〗邓牧《洞霄图志》卷二《山水门·大涤山》条:「大涤山 出自 [唐] 白元鉴 ·《大涤洞 》