“身如椰子胆如天”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“身如椰子胆如天”出自哪首诗?
答案: “身如椰子胆如天”出自: 宋代 释慧远的 《示化士 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shēn rú yē zǐ dǎn rú tiān ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“身如椰子胆如天”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“身如椰子胆如天”已经是第一句了。
问题3:“身如椰子胆如天”的下一句是什么?
答案: “身如椰子胆如天”的下一句是: 喝道来参栗棘禅 , 诗句拼音为: hè dào lái cān lì jí chán ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“身如椰子胆如天”全诗
示化士 其二 (shì huà shì qí èr)
身如椰子胆如天,喝道来参栗棘禅。
按下云头轻领过,口皮元只在唇边。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“身如椰子胆如天”繁体原文
示化士 其二
身如椰子膽如天,喝道來參栗棘禪。
按下雲頭輕領過,口皮元只在唇邊。
“身如椰子胆如天”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
身如椰子胆如天,喝道来参栗棘禅。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
按下云头轻领过,口皮元只在唇边。
“身如椰子胆如天”全诗注音
身如椰子胆如天,喝道来参栗棘禅。
按下云头轻领过,口皮元只在唇边。
“身如椰子胆如天”全诗翻译
译文:
身体像椰子一样坚韧,胆量高远如天际,喝道之时参悟栗棘禅理。
轻轻地按住云彩头顶,领悟奥妙,唇边只剩下一层薄薄的皮肤。
总结:
这首诗以自然景物和禅理来表达作者对内心境界的描绘。通过比拟自己身如椰子,胆量如天,表达了坚韧刚毅的性格;喝道时参悟栗棘禅,暗示对禅修心境的体悟。最后,以按云头,领悟奥妙的形象,形容对禅理的领悟只剩下微不足道的一步,如唇边只剩一层薄皮。整首诗意蕴深远,突出了禅宗修行的内涵。
“身如椰子胆如天”相关诗句:
- 身如椰子胆如天 出自 [宋] 释慧远 ·《示化士 其二 》
- 身如椰子 出自 [宋] 释慧开 ·《南剑州伏虎岩请师开山请赞 》
- 身如椰子大 出自 [宋] 周孚 ·《金山十咏呈坦叔 吞海亭 》
- 身如椰子口宏开 出自 [宋] 释绍昙 ·《矮道者 》
- 洞山身如椰子大 出自 [宋] 释慧空 ·《送化士 》
- 王郎身如椰子大 出自 [宋] 王庭珪 ·《存存阁 》
- 身如椰子腹瓠壶 出自 [宋] 陆游 ·《扪腹 》
- 焦子如天胆 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂咏一百首 茅焦 》
- 枵腹仅椰子如 出自 [宋] 刘克庄 ·《又六言二首 其一 》
- 片胆大如身 出自 [宋] 戴复古 ·《客自邵武来言王野使君平寇 其二 》
- 椰子之身本椶类 出自 [宋] 项安世 ·《以椰子香炉花瓶爲大人寿 》
- 椰子身中悔着书 出自 [宋] 陆游 ·《晚过保福 》
- 记书身大似椰子 出自 [宋] 陆游 ·《小病两日而愈 》
- 有胆如天大 出自 [宋] 释慧空 ·《送泉州积善专使 》
- 先生有胆大如天 出自 [宋] 萧立之 ·《送吕秘书中归清凉二首 其一 》
- 天旋地转胆如斗 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵和成老谢何伯震 》
- 烂醉如泥胆似天 出自 [宋] 释崇岳 ·《颂古六首 其二 》
- 气如车轮胆如斗 出自 [宋] 沈与求 ·《山西行 》
- 诗笔如椽胆如斗 出自 [宋] 陈绦 ·《登高 》
- 劒如霜兮胆如铁 出自 [唐] 李贺 ·《白虎行 》