首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 奉和袭美病中庭际海石榴花盛发见寄次韵 > 秖应芳裔出河阳

“秖应芳裔出河阳”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“秖应芳裔出河阳”出自哪首诗？

答案： “秖应芳裔出河阳”出自： 唐代 陆龟蒙的 《奉和袭美病中庭际海石榴花盛发见寄次韵》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhǐ yìng fāng yì chū hé yáng ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。

问题2：“秖应芳裔出河阳”的上一句是什么？

答案： “秖应芳裔出河阳”的上一句是： 谁与佳名从海曲 , 诗句拼音为： shuí yǔ jiā míng cóng hǎi qū ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。

问题3：“秖应芳裔出河阳”的下一句是什么？

答案： “秖应芳裔出河阳”的下一句是： 那堪谢氏庭前见 , 诗句拼音为： nà kān xiè shì tíng qián jiàn ，诗句平仄：仄平仄仄平平仄。

“秖应芳裔出河阳”全诗

奉和袭美病中庭际海石榴花盛发见寄次韵 (fèng hé xí měi bìng zhōng tíng jì hǎi shí liú huā shèng fā jiàn jì cì yùn)

。 朝代：唐 。    作者： 陆龟蒙。

紫府真人饷露囊，猗兰灯烛未荧煌。
丹华乞曙先侵日，金焰欺寒却照霜。
谁与佳名从海曲，秖应芳裔出河阳。
那堪谢氏庭前见，一段清香染郄郎。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

zǐ fǔ zhēn rén xiǎng lù náng ， yī lán dēng zhú wèi yíng huáng 。
dān huá qǐ shǔ xiān qīn rì ， jīn yàn qī hán què zhào shuāng 。
shuí yǔ jiā míng cóng hǎi qū ， zhǐ yìng fāng yì chū hé yáng 。
nà kān xiè shì tíng qián jiàn ， yī duàn qīng xiāng rǎn xì láng 。

“秖应芳裔出河阳”繁体原文

奉和襲美病中庭際海石榴花盛發見寄次韻

紫府真人餉露囊，猗蘭燈燭未熒煌。
丹華乞曙先侵日，金焰欺寒却照霜。
誰與佳名從海曲，秖應芳裔出河陽。
那堪謝氏庭前見，一段清香染郄郎。

“秖应芳裔出河阳”韵律对照

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
紫府真人饷露囊，猗兰灯烛未荧煌。

平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
丹华乞曙先侵日，金焰欺寒却照霜。

平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
谁与佳名从海曲，秖应芳裔出河阳。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
那堪谢氏庭前见，一段清香染郄郎。

“秖应芳裔出河阳”全诗注音

zǐ fǔ zhēn rén xiǎng lù náng ， yī lán dēng zhú wèi yíng huáng 。

紫府真人饷露囊，猗兰灯烛未荧煌。

dān huá qǐ shǔ xiān qīn rì ， jīn yàn qī hán què zhào shuāng 。

丹华乞曙先侵日，金焰欺寒却照霜。

shuí yǔ jiā míng cóng hǎi qū ， zhǐ yìng fāng yì chū hé yáng 。

谁与佳名从海曲，秖应芳裔出河阳。

nà kān xiè shì tíng qián jiàn ， yī duàn qīng xiāng rǎn xì láng 。

那堪谢氏庭前见，一段清香染郄郎。

“秖应芳裔出河阳”全诗翻译

译文：

紫府真人拿着露水装满的袋子，猗兰的灯火尚未明亮。
丹华花朵迫切期待拂晓先于太阳的到来，金焰却故意傲然照耀寒霜。
有谁能与这美丽的名字一起来自海曲，似乎只有芳香的后裔才能出生在河阳。
可怜那在谢家庭前的人，一股清香染染了他的衣袖。



总结：


这首诗以描写自然景物为主，表达了一种美丽与清香的情感。诗中描述了紫府真人手持饷露囊，猗兰灯烛未亮的场景，展现了一种未来即将到来的期待感。接着，诗人通过丹华乞曙先侵日，金焰欺寒却照霜的比喻，表达了花朵渴望早日绽放的渴望和傲然不屈的姿态。诗中提到海曲和河阳，暗示了出身的优雅和高贵。最后，诗人以谢氏庭前的清香，寓意着这段清香永远染深了郄郎的心。整首诗以其独特的意象和抒情的笔调，展示了美丽与希望的同时，也流露出一丝忧伤与思恋之情。

“秖应芳裔出河阳”总结赏析

赏析：
这首诗是陆龟蒙创作的《奉和袭美病中庭际海石榴花盛发见寄次韵》。诗人以奉和之名，表达了对美好事物的赞颂和情感之情。以下是对这首诗的赏析：
这首诗以石榴花盛开为主题，以海为背景，表现了一幅壮丽的自然画面。诗的开头以“紫府真人饷露囊”为引子，将石榴花比作紫府真人的饷赠，这种比喻让人感受到石榴花的珍贵和美丽。接着，诗人以“丹华乞曙先侵日”来形容石榴花的红艳和早开，与朝阳争辉的场景。这种对自然景物的生动描写，让人仿佛能够看到石榴花在早晨的曙光中绽放。
诗中的“金焰欺寒却照霜”一句，表现了石榴花的色彩和光彩。金焰照人，不仅仅是对颜色的描述，更是对花朵充满生命力和热情的赞美。而“谁与佳名从海曲”则引出了石榴花的美丽和佳名，似乎是一种美丽的传说流传于海曲之间。
最后两句“那堪谢氏庭前见，一段清香染郄郎”则表达了诗人在美景之中感到的惊叹和喜悦。谢氏庭前的景象是如此美好，石榴花的清香似乎都染上了郄郎（可能是诗人的自称），这种感受让人不由得感叹大自然的神奇和美妙。
总的来说，这首诗通过对石榴花的生动描写，展现了自然界的美丽和壮丽，同时也抒发了诗人对美好事物的赞美之情。这是一首充满生机和美感的古诗。

“秖应芳裔出河阳”诗句作者陆龟蒙介绍：

陆龟蒙，字鲁望，苏州人，元方七世孙。举进士不第，辟苏、湖二郡从事，退隐松江甫里，多所论撰，自号天随子。以高士召，不赴。李蔚、虞携素重之，及当国，召拜拾遗，诏方下卒。光化中，赠右补阙。集二十卷，今编诗十四卷。更多...

“秖应芳裔出河阳”相关诗句：

“秖应芳裔出河阳”每个字的意思：

包含“秖应芳裔出河阳”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂