“汞叶枝枝发绦柯”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“汞叶枝枝发绦柯”出自哪首诗？
答案： “汞叶枝枝发绦柯”出自： 宋代 白玉蟾的 《赠赵县尉》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： gǒng yè zhī zhī fā tāo kē ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“汞叶枝枝发绦柯”的上一句是什么？
答案：
“汞叶枝枝发绦柯”的上一句是： 铅花朵朵开青蘂 , 诗句拼音为： qiān huā duǒ duǒ kāi qīng ruǐ
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“汞叶枝枝发绦柯”的下一句是什么？
答案： “汞叶枝枝发绦柯”的下一句是： 莫问婴儿并姹女 , 诗句拼音为： mò wèn yīng ér bìng chà nǚ ，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。
“汞叶枝枝发绦柯”全诗
赠赵县尉 (zèng zhào xiàn wèi)
半斤雷火烧红杏，一滴露珠凝碧荷。
锦帐中间藏玉狗，宝瓶里面养金鹅。
铅花朵朵开青蘂，汞叶枝枝发绦柯。
莫问婴儿并姹女，等闲寻取旧黄婆。
仄平平仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“汞叶枝枝发绦柯”繁体原文
贈趙縣尉
半斤雷火燒紅杏，一滴露珠凝碧荷。
錦帳中間藏玉狗，寶瓶裏面養金鵝。
鉛花朵朵開青蘂，汞葉枝枝發絳柯。
莫問嬰兒并姹女，等閑尋取舊黄婆。
“汞叶枝枝发绦柯”韵律对照
仄平平仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。
半斤雷火烧红杏，一滴露珠凝碧荷。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
锦帐中间藏玉狗，宝瓶里面养金鹅。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
铅花朵朵开青蘂，汞叶枝枝发绦柯。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
莫问婴儿并姹女，等闲寻取旧黄婆。
“汞叶枝枝发绦柯”全诗注音
半斤雷火烧红杏，一滴露珠凝碧荷。
锦帐中间藏玉狗，宝瓶里面养金鹅。
铅花朵朵开青蘂，汞叶枝枝发绦柯。
莫问婴儿并姹女，等闲寻取旧黄婆。
“汞叶枝枝发绦柯”全诗翻译
译文：
半斤雷火烧红杏，一滴露珠凝碧荷。
锦帐中间藏玉狗，宝瓶里面养金鹅。
铅花朵朵开青蘂，汞叶枝枝发绦柯。
莫问婴儿并姹女，等闲寻取旧黄婆。
诗意悠远，描述了一幅奇妙的景象。雷火燃烧红杏，露珠凝结碧荷，宝物如玉狗、金鹅藏匿其中。铅花含苞待放，汞叶枝枝生发。诗中勾勒出神秘的图景，言外之意或许是人生百态，珍宝与荒芜交织。然而，婴儿、姹女，却是谜一般的存在，或许在寻觅往日的黄婆，昭示着人生的追寻与探索。
“汞叶枝枝发绦柯”相关诗句：
- 汞叶枝枝发绦柯 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠赵县尉 》
- 竹叶木枝柯 出自 [宋] 洪适 ·《杂咏下 木竹 》
- 樱桃花发旧枝柯 出自 [唐] 张籍 ·《和裴仆射看樱桃花 》
- 厚叶先枝新绦囊 出自 [宋] 蔡襄 ·《兴化军曹殿丞寄荔支 》
- 绦火珊瑚枝叶红 出自 [宋] 田锡 ·《酬宋湜贾黄中二学士菊花之什兼呈诸厅学士 》
- 枝枝叶叶傲霜寒 出自 [宋] 赵顺孙 ·《小松 》
- 枝枝叶叶尽含春 出自 [宋] 释善悟 ·《颂古九首 其七 》
- 看得枝枝叶叶青 出自 [宋] 任希夷 ·《杨柳 》
- 枝枝叶叶是瞿昙 出自 [宋] 释月磵 ·《偈颂一百零三首 其七七 》
- 枝枝叶叶垂清露 出自 [宋] 释绍昙 ·《松州 》
- 枝枝叶叶压云低 出自 [宋] 吕徽之 ·《千松图 》
- 枝枝叶叶春俱到 出自 [宋] 释德洪 ·《述古德遗事作渔父词八首 灵云 》
- 枝枝叶叶润如酥 出自 [宋] 杨万里 ·《晓炊黄竹庄三首 其一 》
- 枝枝叶叶是昙花 出自 [宋] 释绍昙 ·《贺天童灭翁和尚 》
- 枝枝叶叶欲生云 出自 [宋] 李彭 ·《再和 其二 》
- 枝枝叶叶不相离 出自 [唐] 张籍 ·《忆远 》
- 枝枝叶叶尽芬芳 出自 [宋] 释如本 ·《颂古三十一首 其三 》
- 枝枝叶叶尽皆同 出自 [唐] 景岑 ·《诫人斫松竹偈 》
- 枝枝叶叶缀明珠 出自 [宋] 张鎡 ·《湖南午坐雨作归山堂共成四绝句 其四 》
- 叶叶枝枝各标致 出自 [宋] 李昴英 ·《题东坡竹 》