“绵亘规模十里通”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“绵亘规模十里通”出自哪首诗？
答案： “绵亘规模十里通”出自： 宋代 朱南杰的 《张玉轩南园》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： mián gèn guī mó shí lǐ tōng ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“绵亘规模十里通”的上一句是什么？
答案：
“绵亘规模十里通”的上一句是： 南园不与昔时同 , 诗句拼音为：nán yuán bù yǔ xī shí tóng
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“绵亘规模十里通”的下一句是什么？
答案： “绵亘规模十里通”的下一句是： 万石倚山如踞虎 , 诗句拼音为： wàn shí yǐ shān rú jù hǔ ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。
“绵亘规模十里通”全诗
张玉轩南园 (zhāng yù xuān nán yuán)
南园不与昔时同，绵亘规模十里通。
万石倚山如踞虎，一亭跨水似垂虹。
虚堂旧占梅边月，曲径新添竹外风。
诗料满前吟不尽，主人樽酒未应空。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“绵亘规模十里通”繁体原文
張玉軒南園
南園不與昔時同，綿亙規模十里通。
萬石倚山如踞虎，一亭跨水似垂虹。
虛堂舊占梅邊月，曲徑新添竹外風。
詩料滿前吟不盡，主人樽酒未應空。
“绵亘规模十里通”韵律对照
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
南园不与昔时同，绵亘规模十里通。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
万石倚山如踞虎，一亭跨水似垂虹。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
虚堂旧占梅边月，曲径新添竹外风。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
诗料满前吟不尽，主人樽酒未应空。
“绵亘规模十里通”全诗注音
南园不与昔时同，绵亘规模十里通。
万石倚山如踞虎，一亭跨水似垂虹。
虚堂旧占梅边月，曲径新添竹外风。
诗料满前吟不尽，主人樽酒未应空。
“绵亘规模十里通”全诗翻译
译文：
南园变迁，不复昔日模样，绵延十里，布局宏大畅通。
山势峻峭，宛如腾虎倚立，水面跨越一座亭子，仿佛悬垂的彩虹。
空旷的厅堂曾见梅花伴月，弯曲的小径新增竹风吹拂。
诗篇丰盈，前行吟咏无法尽写，主人敬备美酒，尚未用尽。
南园景致变化，规模壮阔，山水相映，诗酒不绝，构成此篇的主旨。
“绵亘规模十里通”相关诗句：
- 绵亘规模十里通 出自 [宋] 朱南杰 ·《张玉轩南园 》
- 规模绵亘境相通 出自 [宋] 朱南杰 ·《烟雨楼 》
- 规模绵古今 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵苏子骏寄其弟世美 》
- 峰峦绵亘几千里 出自 [宋] 张嵲 ·《五月二十四日宿永睦将口香积院僧轩东望甚远满山皆松桧声三首 其三 》
- 两湖绵亘连千里 出自 [宋] 袁说友 ·《过洞庭 》
- 规模先遣通蹊隧 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵筠守毛维瞻司封观修城三首 其二 》
- 脱临济十世规模 出自 [宋] 释慧远 ·《典午和尚赞 》
- 规模雄压十三州 出自 [宋] 王十朋 ·《再用前韵 》
- 规模内相雄文里 出自 [宋] 张鎡 ·《寄题任子严漕使盘园 》
- 绵绵亘古今 出自 [宋] 释清远 ·《题四面法智禅师塔 》
- 绵绵亘不断 出自 [宋] 陆文圭 ·《茅山道中 》
- 门风大振兮规步绵绵 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其四九 》
- 寿域亘绵区 出自 [宋] 范成大 ·《别拟太上皇帝挽歌词六首 其三 》
- 亘县绵州诡谲山 出自 [宋] 曾丰 ·《庆元六年七月至儋耳问前守之政改元四年罢归八月过封川谒谭史君乃前守也用赋二长韵呈似 其一 》
- 绵亘百年随社稷 出自 [宋] 苏泂 ·《书怀 》
- 群山绵亘多连峡 出自 [宋] 张嵲 ·《和张簿韵 》
- 绵亘千年露未乾 出自 [宋] 锺宿 ·《蜕龙洞 》
- 蒲荷绵亘衡从亩 出自 [宋] 陈傅良 ·《和林宗易雨後韵兼简沈仲一 》
- 尔来绵亘几千载 出自 [宋] 连庠 ·《重建羊侯祠和王原叔句 》
- 妙转绵绵一脉通 出自 [宋] 释崇岳 ·《偈颂一百二十三首 其一三 》