“未必明年此会同”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“未必明年此会同”出自哪首诗?
答案: “未必明年此会同”出自: 宋代 朱淑真的 《元夜三首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wèi bì míng nián cǐ huì tóng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“未必明年此会同”的上一句是什么?
答案:
“未必明年此会同”的上一句是: 赏灯那得工夫醉 , 诗句拼音为: shǎng dēng nà dé gōng fū zuì
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“未必明年此会同”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“未必明年此会同”已经是最后一句了。
“未必明年此会同”全诗
元夜三首 其三 (yuán yè sān shǒu qí sān)
火独银花触目红,揭天鼓吹闹春风。
欣欢入手愁忙里,旧事惊心忆梦中。
但愿暂成人缱绻,不妨常任月朦胧。
赏灯那得工夫醉,未必明年此会同。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平平仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“未必明年此会同”繁体原文
元夜三首 其三
火獨銀花觸目紅,揭天鼓吹鬧春風。
欣歡入手愁忙裏,舊事驚心憶夢中。
但願暫成人繾綣,不妨常任月朦朧。
賞燈那得工夫醉,未必明年此會同。
“未必明年此会同”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
火独银花触目红,揭天鼓吹闹春风。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
欣欢入手愁忙里,旧事惊心忆梦中。
仄仄仄平平仄仄,仄平平平仄平平。
但愿暂成人缱绻,不妨常任月朦胧。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
赏灯那得工夫醉,未必明年此会同。
“未必明年此会同”全诗注音
火独银花触目红,揭天鼓吹闹春风。
欣欢入手愁忙里,旧事惊心忆梦中。
但愿暂成人缱绻,不妨常任月朦胧。
赏灯那得工夫醉,未必明年此会同。
“未必明年此会同”全诗翻译
译文:
火独银花触目红,揭天鼓吹闹春风。
欣欢入手愁忙里,旧事惊心忆梦中。
但愿暂成人缱绻,不妨常任月朦胧。
赏灯那得工夫醉,未必明年此会同。
【全文总结:】
这段古文描写了春日的热闹景象和对往事的怀念。火红的银花独自绽放,映衬着鼓乐的喧嚣和春风的吹拂。在繁忙中感到欢喜,但心中也忧愁烦扰,旧事重现令人心生惊惧,仿佛置身梦境之中。希望眼下的美好时光暂时变成缱绻的人生画卷,让人常常陶醉在朦胧的月色之中。赏灯的欢乐无需太多时间,也许明年此时一切并不相同。整篇文字以春日景物和情感描写为主线,表达了对美好时光的珍惜和对未来变迁的不确定。
“未必明年此会同”总结赏析
这是一首元夜的古诗《元夜三首 其三》,作者朱淑真以独特的意境表现了元宵夜的热闹与情感。
赏析::
这首诗以元宵节夜晚的景象作为背景,描述了热热闹闹的元夜场景。诗中火独银花的绚烂画面,鼓吹春风的吵闹声,使人仿佛置身于喧嚣的元宵之夜。然而,诗人的内心却充满了复杂的情感。她在欢乐中感到忧愁,似乎是因为旧事的回忆或是梦中的情感。诗中表现了一种愿望,希望这段美好的瞬间能够持续下去,就像月光渐渐弥散,但愿能够常在。最后两句表达了诗人对赏灯场景的珍惜,但也透露出明年是否还能够相聚的不确定性。
标签: 写景、抒情、咏物
“未必明年此会同”相关诗句:
- 未必明年此会同 出自 [宋] 朱淑真 ·《元夜三首 其三 》
- 出处他年未必同 出自 [宋] 王柏 ·《何无适同宿山中次韵 》
- 何年此会同 出自 [唐] 戴叔伦 ·《长沙送梁副端归京 》
- 明年同会复如何 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和通判八月十五夜招翫月二章 其二 》
- 正恐明年未必然 出自 [宋] 吴芾 ·《是日大雪际晚复晴月色辉映尤爲可喜偶成数句 》
- 来年未必晴明久 出自 [宋] 史弥宁 ·《丁丑岁中秋日劭农於城南得五绝句 其三 》
- 明年未必无仙桂 出自 [宋] 杨齐 ·《中秋不见月 》
- 十年此会同都堂 出自 [宋] 李公麟 ·《谨次元韵奉酬慎思学士年友 》
- 正忆去年同此会 出自 [宋] 邓深 ·《寄饶云叟 》
- 十五年前此会同 出自 [宋] 晏殊 ·《金柅园 》
- 十五年前此会同 出自 [宋] 王安石 ·《送张明甫 》
- 十五年前此会同 出自 [宋] 王安石 ·《送吴显道五首 其二 》
- 明年此会日 出自 [宋] 赵必 ·《重九即席点韵 》
- 明年此会莫轻忘 出自 [宋] 韦骧 ·《中秋夜待月不见一首 》
- 此会明年健有谁 出自 [宋] 华岳 ·《九日 》
- 此会明年应更好 出自 [宋] 王之道 ·《邉公式周表卿侍郎同年会 》
- 明年此会知谁肯 出自 [宋] 陈傅良 ·《九日奉呈同僚四绝句 其四 》
- 明年此会知谁健 出自 [宋] 释绍嵩 ·《答仲宽 》
- 明年此会知谁共 出自 [宋] 陈傅良 ·《同游张园酒中各叹明年未知谁与此会余最衰病宜去因作诗识之 》
- 明年此会知何处 出自 [宋] 宋祁 ·《九日宴射 》