“出处他年未必同”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“出处他年未必同”出自哪首诗?
答案: “出处他年未必同”出自: 宋代 王柏的 《何无适同宿山中次韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chū chù tā nián wèi bì tóng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“出处他年未必同”的上一句是什么?
答案:
“出处他年未必同”的上一句是: 清泉白日分明记 , 诗句拼音为: qīng quán bái rì fēn míng jì
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“出处他年未必同”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“出处他年未必同”已经是最后一句了。
“出处他年未必同”全诗
何无适同宿山中次韵 (hé wú shì tóng sù shān zhōng cì yùn)
虎踞龙蟠释子宫,药香时出小桥东。
人眠依约三更後,月在清明一气中。
千古心期应共远,半生怀抱此时融。
清泉白日分明记,出处他年未必同。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“出处他年未必同”繁体原文
何無適同宿山中次韻
虎踞龍蟠釋子宮,藥香時出小橋東。
人眠依約三更後,月在清明一氣中。
千古心期應共遠,半生懷抱此時融。
清泉白日分明記,出處他年未必同。
“出处他年未必同”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
虎踞龙蟠释子宫,药香时出小桥东。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
人眠依约三更後,月在清明一气中。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
千古心期应共远,半生怀抱此时融。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
清泉白日分明记,出处他年未必同。
“出处他年未必同”全诗注音
虎踞龙蟠释子宫,药香时出小桥东。
人眠依约三更後,月在清明一气中。
千古心期应共远,半生怀抱此时融。
清泉白日分明记,出处他年未必同。
“出处他年未必同”全诗翻译
译文:
虎卧在龙盘的释子宫,药香在时而从小桥东边飘出。
人们依约在三更后入眠,月亮在清明时节一直挂在空中。
千古之心期望能与遥远的人共同分享,半生的情感在此刻融合在一起。
清澈的泉水,在白日分明地流淌,记忆在未来的日子里未必会相同。
总结:
这首诗描绘了虎卧龙蟠、药香飘溢的景象,人们依约入眠,月亮挂在清明时节的夜空。诗人表达了千古之心,希望与遥远的人分享情感,半生的怀抱此刻融入其中。清泉白日分明,但记忆未来或许会有所变化。
“出处他年未必同”相关诗句:
- 出处他年未必同 出自 [宋] 王柏 ·《何无适同宿山中次韵 》
- 出处何必同 出自 [宋] 陆游 ·《白干铺别傅用之主簿 》
- 不必同出处 出自 [宋] 李弥逊 ·《群玉五咏 赤松庵 》
- 未必他年醉饱人 出自 [宋] 王安石 ·《破冢二首 其二 》
- 出处未可必 出自 [宋] 杨万里 ·《观水叹二首 其一 》
- 他年观出处 出自 [宋] 张守 ·《题王岩起乐斋 》
- 未必故人同卧处 出自 [宋] 艾可翁 ·《钓台 其二 》
- 他年馆阁同游处 出自 [宋] 王逸 ·《句 》
- 学校他年齐出处 出自 [宋] 邹浩 ·《闻吴圣取还朝 》
- 未必明年此会同 出自 [宋] 朱淑真 ·《元夜三首 其三 》
- 出处虽未同 出自 [宋] 吕本中 ·《别林氏兄弟 》
- 四十年来出处同 出自 [宋] 元绦 ·《送程给事知越州 》
- 江上昔年同出处 出自 [唐] 灵一 ·《送明素上人归楚觐省 》
- 出处年来恨不同 出自 [宋] 虞俦 ·《和林正父见寄 》
- 自怪年来出处同 出自 [宋] 李光 ·《夜宿东城有怀二首 其二 》
- 近年出处略相同 出自 [宋] 苏颂 ·《元丰己未三院东阁作 己未九月予赴鞫御史闻子瞻先已被系予昼居三院东阁而子瞻在知杂南庑才隔一垣不得通音息因作诗四篇以爲异日相遇一噱之资耳 其四 》
- 十年出处略相同 出自 [宋] 李正民 ·《寄元叔 其一 》
- 他时未可必 出自 [宋] 周行己 ·《送毕之进状元二首 其一 》
- 他还未必今 出自 [宋] 韩淲 ·《小酌饯耿干运赵推官分韵复和韵 其一 》
- 未必无他人 出自 [宋] 严羽 ·《朝日临高台 》