“咫尺诗仙往复频”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“咫尺诗仙往复频”出自哪首诗?
答案: “咫尺诗仙往复频”出自: 宋代 马先觉的 《幽居客至》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhǐ chǐ shī xiān wǎng fù pín ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“咫尺诗仙往复频”的上一句是什么?
答案:
“咫尺诗仙往复频”的上一句是: 寻常俗客经过少 , 诗句拼音为: xún cháng sú kè jīng guò shǎo
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“咫尺诗仙往复频”的下一句是什么?
答案: “咫尺诗仙往复频”的下一句是: 小摘园蔬微带雨 , 诗句拼音为: xiǎo zhāi yuán shū wēi dài yǔ ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“咫尺诗仙往复频”全诗
幽居客至 (yōu jū kè zhì)
吾爱吾庐似野人,轩窗花草逐时新。
寻常俗客经过少,咫尺诗仙往复频。
小摘园蔬微带雨,浅篘瓮蚁曲留春。
莫嫌供给全羞涩,礼薄情浓却是真。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“咫尺诗仙往复频”繁体原文
幽居客至
吾愛吾廬似野人,軒窗花草逐時新。
尋常俗客經過少,咫尺詩仙往復頻。
小摘園蔬微带雨,淺篘甕蟻曲留春。
莫嫌供給全羞澀,禮薄情濃却是真。
“咫尺诗仙往复频”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
吾爱吾庐似野人,轩窗花草逐时新。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
寻常俗客经过少,咫尺诗仙往复频。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
小摘园蔬微带雨,浅篘瓮蚁曲留春。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
莫嫌供给全羞涩,礼薄情浓却是真。
“咫尺诗仙往复频”全诗注音
吾爱吾庐似野人,轩窗花草逐时新。
寻常俗客经过少,咫尺诗仙往复频。
小摘园蔬微带雨,浅篘瓮蚁曲留春。
莫嫌供给全羞涩,礼薄情浓却是真。
“咫尺诗仙往复频”全诗翻译
译文:
我喜爱我的小屋,就像野人喜欢他的荒野。窗户和门前的花草每时每刻都是新鲜的。
虽然经常有一些俗气的客人路过,但真正的诗仙常常往来。虽然我的小园子只有些简单的蔬菜,但它们也带着微微的雨水,像小篮子和小瓮里的蚂蚁舞动着留住春天的足迹。
请别嫌弃供给的拙陋,因为对于真诚的情意来说,礼物虽然薄弱却是真实的。这首诗通过描绘小屋和园子的简朴,以及高尚情感的真实表达,表达了诗人对于朴素生活和真挚情谊的珍视。
“咫尺诗仙往复频”相关诗句:
- 咫尺诗仙往复频 出自 [宋] 马先觉 ·《幽居客至 》
- 尺简频往复 出自 [宋] 许及之 ·《范武子挽词 》
- 咫尺频相觅 出自 [宋] 赵蕃 ·《独步寺前待斯远不至 》
- 频贻咫尺素 出自 [唐] 皎然 ·《奉和薛员外谊赠汤评事衡反招隐之迹兼见寄十二韵 》
- 咫尺青规频借筯 出自 [宋] 杨亿 ·《奉和翰林诸公贺阁长李公领银台之什 》
- 咫尺不得往 出自 [宋] 周紫芝 ·《十日不至湖上 》
- 欲往咫尺涂 出自 [唐] 李白 ·《玉真公主别馆苦雨赠卫尉张卿二首 二 》
- 咫尺不得往 出自 [宋] 周紫芝 ·《诸公约游诸山而雨分韵得莲字 》
- 往觐天咫尺 出自 [宋] 张栻 ·《送邵怀英赴召 》
- 咫尺安得往 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵子绍送春七绝 其五 》
- 咫尺不往见 出自 [宋] 苏轼 ·《留别蹇道士拱辰 》
- 咫尺衆真相往还 出自 [宋] 楼钥 ·《赠黄真护道人游茅山 》
- 咫尺灯窗断往还 出自 [宋] 陈造 ·《试院赠三同官 》
- 咫尺神仙洞 出自 [宋] 刘黻 ·《东皋 》
- 咫尺仙路高 出自 [宋] 李建中 ·《澹山岩 》
- 到此仙凡咫尺分 出自 [宋] 释智愚 ·《游金华洞天 》
- 咫尺洞房仙景在 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 二十六 》
- 仙凡咫尺红尘隔 出自 [宋] 刘过 ·《次张昌化合溪新亭韵 其一 》
- 仙乡咫尺无寒暑 出自 [唐] 成都醉道士 ·《示胡二郎歌 》
- 咫尺便分仙俗路 出自 [宋] 王鎡 ·《登开元宫德和楼 》