“孝须三后配”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“孝须三后配”出自哪首诗?
答案: “孝须三后配”出自: 宋代 王珪的 《郊祀庆成诗 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xiào xū sān hòu pèi ,诗句平仄: 仄平○仄仄 。
问题2:“孝须三后配”的上一句是什么?
答案:
“孝须三后配”的上一句是: 神歆德所存 , 诗句拼音为: shén xīn dé suǒ cún
,诗句平仄: 仄平○仄仄 。
问题3:“孝须三后配”的下一句是什么?
答案: “孝须三后配”的下一句是: 礼莫一郊尊 , 诗句拼音为: lǐ mò yī jiāo zūn ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“孝须三后配”全诗
郊祀庆成诗 其一 (jiāo sì qìng chéng shī qí yī)
国重天之报,神歆德所存。
孝须三后配,礼莫一郊尊。
翠羽来千仗,鸣铙下九阍。
服维周冕盛,乐自舜韶温。
未酌羣灵降,先祠万玉犇。
黄流凝夕祼,紫焰亘霄燔。
星拱低宸幄,云回护帝辕。
祥辉新日月,佳气浃乾坤。
绍古归鸿铄,含生濯至恩。
钦惟斋格至,仰福在元元。
仄○平平仄,平平仄仄平。
仄平○仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平○,平平仄仄平。
平平○仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平○仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“孝须三后配”繁体原文
郊祀慶成詩 其一
國重天之報,神歆德所存。
孝須三后配,禮莫一郊尊。
翠羽來千仗,鳴鐃下九閽。
服維周冕盛,樂自舜韶温。
未酌羣靈降,先祠萬玉犇。
黄流凝夕祼,紫焰亘霄燔。
星拱低宸幄,雲回護帝轅。
祥輝新日月,佳氣浹乾坤。
紹古歸鴻鑠,含生濯至恩。
欽惟齋格至,仰福在元元。
“孝须三后配”韵律对照
仄○平平仄,平平仄仄平。
国重天之报,神歆德所存。
仄平○仄仄,仄仄仄平平。
孝须三后配,礼莫一郊尊。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
翠羽来千仗,鸣铙下九阍。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
服维周冕盛,乐自舜韶温。
仄仄平平○,平平仄仄平。
未酌羣灵降,先祠万玉犇。
平平○仄仄,仄仄仄平平。
黄流凝夕祼,紫焰亘霄燔。
平仄平平仄,平○仄仄平。
星拱低宸幄,云回护帝辕。
平平平仄仄,平仄仄平平。
祥辉新日月,佳气浃乾坤。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
绍古归鸿铄,含生濯至恩。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
钦惟斋格至,仰福在元元。
“孝须三后配”全诗注音
国重天之报,神歆德所存。
孝须三后配,礼莫一郊尊。
翠羽来千仗,鸣铙下九阍。
服维周冕盛,乐自舜韶温。
未酌羣灵降,先祠万玉犇。
黄流凝夕祼,紫焰亘霄燔。
星拱低宸幄,云回护帝辕。
祥辉新日月,佳气浃乾坤。
绍古归鸿铄,含生濯至恩。
钦惟斋格至,仰福在元元。
“孝须三后配”全诗翻译
译文:
国家高度重视天之报应,神明对人的德行和善行进行记录。孝顺的行为将会得到三后的嘉奖,而对于礼节的尊重则会受到九郊的褒奖。
翠羽的仙鹤飞来,数千次展示神威,鸣铙的声音响彻九重门。庆祝仪式中,周王穿着盛大的冕服,乐曲奏自舜帝的韶乐,温暖人心。
然而,此时还未举行群灵降福的祭祀仪式,却先祭拜了万玉犇。黄色的流水凝结在夜晚的光芒中,紫色的焰火绵延到天际。
星辰环绕着皇宫,云彩回护着帝王的辕门。吉祥的光辉伴随着新的日月出现,美好的气息渗透整个天地。
继承古代传统,鸿运降临,滋润着国家的繁荣昌盛,传承生生世世的至恩。虔诚地祈福,迎接着吉兆的出现,希望能拥有源源不断的幸福。
这篇古文总结:了一场庄重的祭祀仪式,表达了对天地神明的崇敬和对国家繁荣昌盛的美好期望。
“孝须三后配”总结赏析
赏析:: 这首诗是王珪的《郊祀庆成诗 其一》,是一首歌颂祭祀庆典的诗篇。全诗以庆成的郊祀为主题,通过描写祭祀的盛况、仪式、气氛以及神明降临的场景,表达了对祖先和神明的崇敬之情。
首先,诗人强调了国家对神明的重视,认为国家的繁荣和和谐是神明赐予的报答。诗中提到孝道和礼仪,强调了祭祀的庄重性质,是对先祖的孝顺和对神明的尊敬。
接下来,诗人描述了庆成郊祀的盛况。鸟兽的翠羽和鸣铙声构成了一幅壮观的场景,周冕的服饰和舜韶的乐曲增添了庄严和热烈的氛围。
诗中还提到了祭祀的仪式,如群灵的降临和万玉犇的祭品,这些都是祭祀的重要元素,突显了祭祀的庄重性质。
诗人还描绘了庆成郊祀时的自然景象,如夕阳的黄流和烈焰的亘霄,星辰和云彩的出现,都反映出大自然的神奇和庄严。
最后,诗人表达了对这一庆典的祝福,希望通过祭祀能够继承古代的传统,获得神明的庇佑,使国家繁荣昌盛。
标签: 宗教、庆典、祈祷、自然景观、祝福。
“孝须三后配”相关诗句:
- 孝须三后配 出自 [宋] 王珪 ·《郊祀庆成诗 其一 》
- 三后配神 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 中宗祀昊天乐章 亚献 》
- 圣后配天崇 出自 [宋] 文彦博 ·《慈圣皇太后挽词 其一 》
- 耿洁配后妃 出自 [宋] 曾巩 ·《庭木 》
- 我后至孝 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 周宗庙乐舞辞 肃顺 》
- 孝哉我后 出自 [唐] 丘悦 ·《仪坤庙乐章 》
- 孝哉我后 出自 [唐] 丘说 ·《郊庙歌辞 仪坤庙乐章 太和 》
- 孝感藩后 出自 [唐] 李舒 ·《郊庙歌辞 让皇帝庙乐章 亚献终献 》
- 孝感藩后 出自 [唐] 李纾 ·《让皇帝庙乐章 亚献终献 》
- 祖宗昭配孝思伸 出自 [宋] 夏竦 ·《奉和御制恭谢南郊 》
- 今日孝思严陟配 出自 [宋] 杨简 ·《明堂侍祠十绝 其二 》
- 严配郊丘展孝思 出自 [宋] 王禹偁 ·《南郊大礼诗 其三 》
- 今日孝思严陟配 出自 [宋] 王庭 ·《明堂侍祠十绝 其二 》
- 爱公纯孝配古人 出自 [宋] 释德洪 ·《和李班叔戏彩堂 》
- 后皇兮纯孝格天 出自 [宋] 葛立方 ·《九效 慈宁 》
- 巍巍忠孝配顔曹 出自 [宋] 钱时 ·《花头巡检先君纪之详矣孝女乡女子骑虎以救亲今汝滩下有孝女石即其处也乡之得名以此然则汝滩旧名女滩米坑旧名女坑皆当仍旧不可改也吾乡有此二事宜庙而祭之以表励风俗因成一绝道余所志云 》
- 须女无俦配 出自 [宋] 洪适 ·《拟古十三首 明月皎夜光 》
- 配匹直须宽雅淡 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其三二 》
- 要须高节配乔松 出自 [宋] 张元干 ·《次钱申伯游东山韵二首 其一 》
- 何须貂暖配金寒 出自 [宋] 王安石 ·《和耿天骘以竹冠见赠四首 其三 》