“爱公纯孝配古人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“爱公纯孝配古人”出自哪首诗？
答案： “爱公纯孝配古人”出自： 宋代 释德洪的 《和李班叔戏彩堂》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： ài gōng chún xiào pèi gǔ rén ，诗句平仄： 仄平○仄仄仄平 。
问题2：“爱公纯孝配古人”的上一句是什么？
答案：
“爱公纯孝配古人”的上一句是： 茆容杀鸡终得道 , 诗句拼音为： máo róng shā jī zhōng dé dào
，诗句平仄： 仄平○仄仄仄平 。
问题3：“爱公纯孝配古人”的下一句是什么？
答案： “爱公纯孝配古人”的下一句是： 甚欲卜邻安井竈 , 诗句拼音为： shèn yù bǔ lín ān jǐng zào ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。
“爱公纯孝配古人”全诗
和李班叔戏彩堂 (hé lǐ bān shū xì cǎi táng)
李侯何以悦其亲，戏着彩衣觅梨枣。
闲骑竹马画堂前，慈顔一笑自忘老。
毛义捧檄难忘客，茆容杀鸡终得道。
爱公纯孝配古人，甚欲卜邻安井竈。
仄平平仄仄○○，仄仄仄○仄平仄。
平○仄仄仄平平，平平仄仄仄仄仄。
平仄仄仄○仄仄，仄平仄平平仄仄。
仄平○仄仄仄平，仄仄仄平平仄仄。
“爱公纯孝配古人”繁体原文
和李班叔戲彩堂
李侯何以悦其親，戲著彩衣覓梨棗。
閑騎竹馬畫堂前，慈顔一笑自忘老。
毛義捧檄難忘客，茆容殺雞終得道。
愛公純孝配古人，甚欲卜鄰安井竈。
“爱公纯孝配古人”韵律对照
仄平平仄仄○○，仄仄仄○仄平仄。
李侯何以悦其亲，戏着彩衣觅梨枣。
平○仄仄仄平平，平平仄仄仄仄仄。
闲骑竹马画堂前，慈顔一笑自忘老。
平仄仄仄○仄仄，仄平仄平平仄仄。
毛义捧檄难忘客，茆容杀鸡终得道。
仄平○仄仄仄平，仄仄仄平平仄仄。
爱公纯孝配古人，甚欲卜邻安井竈。
“爱公纯孝配古人”全诗注音
李侯何以悦其亲，戏着彩衣觅梨枣。
闲骑竹马画堂前，慈顔一笑自忘老。
毛义捧檄难忘客，茆容杀鸡终得道。
爱公纯孝配古人，甚欲卜邻安井竈。
“爱公纯孝配古人”全诗翻译
译文：
李侯如何讨好他的亲人呢？他戏谑地穿着彩衣，去寻找梨和枣。
他在空闲时骑着竹马画在庭院前，慈祥的笑容让他忘却了年老之事。
毛义手捧檄文，难忘当初招待的客人；茆容虽然亲手杀鸡，最终却得到了成为道士的机缘。
他以孝道深受大家的喜爱，非常希望能预测邻居的安危，并祈求家中的井与灶得到平安。
全文总结：李侯通过戏谑穿着彩衣和寻找梨枣来取悦亲人，他在童年时光里忘却年老的烦恼。毛义和茆容则分别因为待客殷勤和杀鸡得道，获得众人认可。李侯因为孝道行为备受敬爱，并期望邻里安宁。
“爱公纯孝配古人”总结赏析
赏析：:
这首诗《和李班叔戏彩堂》是由释德洪创作的，表现了李侯与其亲人欢快玩耍的场景，以及对亲情、友情、孝道的讴歌。
首句描述了李侯如何取悦亲人，戏着穿上彩色的衣裳，一同寻找梨枣。这表现
“爱公纯孝配古人”相关诗句：
- 爱公纯孝配古人 出自 [宋] 释德洪 ·《和李班叔戏彩堂 》
- 吊古悲纯孝 出自 [宋] 苏轼 ·《留题峡州甘泉寺 》
- 东野古纯孝 出自 [宋] 王之道 ·《因纳上人寄题望江张氏春晖亭诗 》
- 谢公纯孝是家传 出自 [宋] 陈洎 ·《寄宝臣寺丞 》
- 纯孝千古留风声 出自 [宋] 金履详 ·《代张起岩和清塘诗 》
- 权师纯孝人 出自 [宋] 谢逸 ·《赠权师 》
- 纯孝自感人 出自 [宋] 苏颂 ·《送许当世职方通判泉州 》
- 天存屋漏人纯孝 出自 [宋] 陈藻 ·《咏陈和伯母坟嘉禾芝草甘露之祥 》
- 晋公纯德古未有 出自 [宋] 周紫芝 ·《感韩碑用李义山韵 》
- 人爱是纯诚 出自 [宋] 韩琦 ·《仆射王公挽辞三首 其一 》
- 求配古人难 出自 [宋] 陈襄 ·《和郑闳中仙居十一首 其一○ 》
- 相期配古人 出自 [宋] 袁燮 ·《寄武冈使君表兄 》
- 便得古人配 出自 [宋] 陈渊 ·《和向和卿尝茶 》
- 努力配古人 出自 [宋] 黄庚 ·《病後谢友人顾问 》
- 孝思纯诚 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗祀明堂前朝享太庙二十一首 皇帝入门用《乾安》。 》
- 天子纯孝 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《乾道别庙乐歌三首 诣庙用《乾安》。 》
- 孝思纯实 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗郊前朝献景灵宫二十一首 还位用《乾安》。 》
- 飨通纯孝 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《祫飨太庙 其一一 》
- 孝须三后配 出自 [宋] 王珪 ·《郊祀庆成诗 其一 》
- 居人公拆纯椤柱 出自 [宋] 刘克庄 ·《香山寺 》