“指望淮南大麦熟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“指望淮南大麦熟”出自哪首诗？
答案： “指望淮南大麦熟”出自： 宋代 苏泂的 《金陵杂兴二百首 其八七》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhǐ wàng huái nán dà mài shú ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄仄 。
问题2：“指望淮南大麦熟”的上一句是什么？
答案：
“指望淮南大麦熟”的上一句是： 鬼面鸦形仰太仓 , 诗句拼音为： guǐ miàn yā xíng yǎng tài cāng
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄仄 。
问题3：“指望淮南大麦熟”的下一句是什么？
答案： “指望淮南大麦熟”的下一句是： 夫妻子女得归乡 , 诗句拼音为： fū qī zǐ nǚ dé guī xiāng ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“指望淮南大麦熟”全诗
金陵杂兴二百首 其八七 (jīn líng zá xīng èr bǎi shǒu qí bā qī)
十分生聚九流亡，鬼面鸦形仰太仓。
指望淮南大麦熟，夫妻子女得归乡。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
“指望淮南大麦熟”繁体原文
金陵雜興二百首 其八七
十分生聚九流亡，鬼面鴉形仰太倉。
指望淮南大麥熟，夫妻子女得歸鄉。
“指望淮南大麦熟”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
十分生聚九流亡，鬼面鸦形仰太仓。
仄仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
指望淮南大麦熟，夫妻子女得归乡。
“指望淮南大麦熟”全诗注音
十分生聚九流亡，鬼面鸦形仰太仓。
指望淮南大麦熟，夫妻子女得归乡。
“指望淮南大麦熟”全诗翻译
译文：
生生聚在九条河的支流上，鬼面鸦形的鱼游向太仓湖。
期盼着淮南大麦的成熟，让夫妻子女能回到家乡。
总结：
诗人表达了对家乡的思念之情，希望家乡的大麦能够丰收，让亲人能够团聚。同时，通过描绘鬼面鸦形的景象，展示了大自然的美丽和神秘。整首诗情感真挚，自然景观与人情之间交织成一幅美丽的画卷。
“指望淮南大麦熟”相关诗句：
- 指望淮南大麦熟 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其八七 》
- 淮南四月蚕麦熟 出自 [宋] 刘克庄 ·《金陵作 》
- 大麦小麦今又熟 出自 [宋] 俞德邻 ·《沽酒行 》
- 忽闻淮麦熟 出自 [宋] 释居简 ·《山行即事 》
- 君看大麦熟 出自 [宋] 戴复古 ·《嘉熙己亥大旱荒庚子夏麦熟 其六 》
- 山边老农望麦熟 出自 [宋] 张祁 ·《田蕳杂歌 》
- 山边老农望麦熟 出自 [宋] 张孝祥 ·《大麦行 》
- 前望麦熟一月期 出自 [宋] 苏辙 ·《春无雷 》
- 小麦青青大麦熟 出自 [宋] 王十朋 ·《与赵安抚乞疏狱 》
- 蚕放三眠大麦熟 出自 [宋] 方回 ·《离婺源过古荐注口张村三渡遂登五岭 》
- 大杏金黄小麦熟 出自 [宋] 苏轼 ·《携妓乐游张山人园 》
- 大麦过期当半熟 出自 [宋] 苏辙 ·《春无雷 》
- 春尽淮南麦秀寒 出自 [宋] 释道潜 ·《春晚 其二 》
- 麦秀淮南迤逦青 出自 [宋] 赵师秀 ·《多景楼晚望 》
- 我闻淮南麦最多 出自 [宋] 戴复古 ·《刈麦行 》
- 麦熟南风挂衲畦 出自 [宋] 舒岳祥 ·《即事 》
- 南来麦熟春事收 出自 [宋] 袁说友 ·《行麦垄 》
- 南村种麦空早熟 出自 [宋] 戴表元 ·《采藤行 》
- 南望闽浙北望淮 出自 [宋] 方回 ·《送张慵庵 》
- 逐熟淮南几误计 出自 [宋] 陆游 ·《荞麦初熟刈者满野喜而有作 》