首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 行麦垄 > 南来麦熟春事收

“南来麦熟春事收”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“南来麦熟春事收”出自哪首诗?

答案:南来麦熟春事收”出自: 宋代 袁说友 《行麦垄》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: nán lái mài shú chūn shì shōu ,诗句平仄: 平平仄仄平仄○

问题2:“南来麦熟春事收”的上一句是什么?

答案:南来麦熟春事收”的上一句是: 好语急传儿女喜 , 诗句拼音为: hǎo yǔ jí chuán ér nǚ xǐ ,诗句平仄: 平平仄仄平仄○

问题3:“南来麦熟春事收”的下一句是什么?

答案:南来麦熟春事收”的下一句是: 东郊日落人影稠 , 诗句拼音为: dōng jiāo rì luò rén yǐng chóu ,诗句平仄:平平仄仄平仄平

“南来麦熟春事收”全诗

行麦垄 (xíng mài lǒng)

朝代:宋    作者: 袁说友

农操豚蹄竞谋鬼,已信今年非昔比。
十日五日风雨时,好语急传儿女喜。
南来麦熟春事收,东郊日落人影稠。
骚人一见喜不尽,新诗预庆丰年秋。
悬知圣德回天地,荒政已修非罪岁。
目前更看牧羊人,不觉维鱼来梦寐。

平○平平仄平仄,仄仄平平平仄仄。
仄仄仄仄平仄平,仄仄仄○平仄仄。
平平仄仄平仄○,平平仄仄平仄平。
平平仄仄仄仄仄,平平仄仄平平平。
平平仄仄○平仄,平仄仄平平仄仄。
仄平○○仄平平,仄仄平平平仄仄。

nóng cāo tún tí jìng móu guǐ , yǐ xìn jīn nián fēi xī bǐ 。
shí rì wǔ rì fēng yǔ shí , hǎo yǔ jí chuán ér nǚ xǐ 。
nán lái mài shú chūn shì shōu , dōng jiāo rì luò rén yǐng chóu 。
sāo rén yī jiàn xǐ bù jìn , xīn shī yù qìng fēng nián qiū 。
xuán zhī shèng dé huí tiān dì , huāng zhèng yǐ xiū fēi zuì suì 。
mù qián gèng kàn mù yáng rén , bù jué wéi yú lái mèng mèi 。

“南来麦熟春事收”繁体原文

行麥壟

農操豚蹄競謀鬼,已信今年非昔比。
十日五日風雨時,好語急傳兒女喜。
南來麥熟春事收,東郊日落人影稠。
騷人一見喜不盡,新詩預慶豐年秋。
懸知聖德回天地,荒政已修非罪歲。
目前更看牧羊人,不覺維魚來夢寐。

“南来麦熟春事收”韵律对照

平○平平仄平仄,仄仄平平平仄仄。
农操豚蹄竞谋鬼,已信今年非昔比。

仄仄仄仄平仄平,仄仄仄○平仄仄。
十日五日风雨时,好语急传儿女喜。

平平仄仄平仄○,平平仄仄平仄平。
南来麦熟春事收,东郊日落人影稠。

平平仄仄仄仄仄,平平仄仄平平平。
骚人一见喜不尽,新诗预庆丰年秋。

平平仄仄○平仄,平仄仄平平仄仄。
悬知圣德回天地,荒政已修非罪岁。

仄平○○仄平平,仄仄平平平仄仄。
目前更看牧羊人,不觉维鱼来梦寐。

“南来麦熟春事收”全诗注音

nóng cāo tún tí jìng móu guǐ , yǐ xìn jīn nián fēi xī bǐ 。

农操豚蹄竞谋鬼,已信今年非昔比。

shí rì wǔ rì fēng yǔ shí , hǎo yǔ jí chuán ér nǚ xǐ 。

十日五日风雨时,好语急传儿女喜。

nán lái mài shú chūn shì shōu , dōng jiāo rì luò rén yǐng chóu 。

南来麦熟春事收,东郊日落人影稠。

sāo rén yī jiàn xǐ bù jìn , xīn shī yù qìng fēng nián qiū 。

骚人一见喜不尽,新诗预庆丰年秋。

xuán zhī shèng dé huí tiān dì , huāng zhèng yǐ xiū fēi zuì suì 。

悬知圣德回天地,荒政已修非罪岁。

mù qián gèng kàn mù yáng rén , bù jué wéi yú lái mèng mèi 。

目前更看牧羊人,不觉维鱼来梦寐。

“南来麦熟春事收”全诗翻译

译文:

农夫引导着猪羊,竞相追逐诡秘之事,我已经深信今年与过去不同。
十日、五日,风雨交替,美好的话语急切地传达给子女们的喜悦。
南方的麦子已经成熟,春天的事情逐渐封存,夕阳西下,城郊的人影渐多。
才子一见这景象,欢喜之情难以言表,他的新诗预示着丰收的秋季即将来临。
我感受到圣德回归天地,已经修正了荒废的政务,过去的过错不再发生。
目前更应该关注牧羊的人,不禁会想起那悬崖上的知音,仿佛鱼儿在梦中来到。

总结:

诗人描绘了农夫引导猪羊、风雨交替的景象,预示着不同寻常的年景。他传达着子女们的欢乐,麦子成熟,春天的景象悄然退去。诗人与才子都为之喜悦,他们的新诗预言着丰收的秋季即将来临。最后,诗人表达了政务的修正和牧羊人的重要性,以及对知音的怀念。

“南来麦熟春事收”诗句作者袁说友介绍:

袁说友(一一四○~一二○四),字起岩,号东塘居士,建安(今福建建瓯)人。侨居湖州。孝宗隆兴元年(一一六三)进士,调溧阳簿。历主管刑工部架阁文字、国子正、太常寺主簿、枢密院编修官、秘书丞。淳熙间,知池州(《宋会要辑稿》瑞异二之二五)。改知衢州。光宗绍熙元年(一一九○),由提点浙西刑狱改提举浙西常平茶盐(《金石补正》卷一一六)。二年,知平江府(《宋会要辑稿》食货七○之八三)。三年,知临安府(同上书刑法四之九○)。宁宗庆元元年(一一九五),迁户部侍郎(《宋史》卷一七五),权户部尚书。三年,爲四川制置使兼知成都府(《宋会要辑稿》职官七四之一)。召爲吏部尚书兼侍读,出知绍兴府兼浙东路安抚使。嘉泰二年(一二○二),同知枢密院事。三年,迁参知政事(《宋史》卷三八、二一三)。寻加大学士致仕。四年卒,年六十五。有《东塘集》,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲二十卷。事见本集附录《家传》。 袁说友诗,以影印文渊阁《四库全书》本(其中诗七卷)爲底本。酌校《永乐大典》残本。馆臣漏辑诗十二首,附於卷末。更多...

“南来麦熟春事收”相关诗句: