“性灵闲似鹤”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“性灵闲似鹤”出自哪首诗?
答案: “性灵闲似鹤”出自: 唐代 白居易的 《寄白头陀》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xìng líng xián sì hè ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“性灵闲似鹤”的上一句是什么?
答案:
“性灵闲似鹤”的上一句是: 云师老更慵 , 诗句拼音为: yún shī lǎo gèng yōng
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“性灵闲似鹤”的下一句是什么?
答案: “性灵闲似鹤”的下一句是: 颜状古於松 , 诗句拼音为: yán zhuàng gǔ wū sōng ,诗句平仄:平仄仄平平。
“性灵闲似鹤”全诗
寄白头陀 (jì bái tóu tuó)
近见头陀伴,云师老更慵。
性灵闲似鹤,颜状古於松。
山里犹难觅,人间岂易逢。
仍闻移住处,太白最高峰。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“性灵闲似鹤”繁体原文
寄白頭陀
近見頭陀伴,云師老更慵。
性靈閑似鶴,顏狀古於松。
山裏猶難覓,人間豈易逢。
仍聞移住處,太白最高峰。
“性灵闲似鹤”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
近见头陀伴,云师老更慵。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
性灵闲似鹤,颜状古於松。
平仄平平仄,平平仄仄平。
山里犹难觅,人间岂易逢。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仍闻移住处,太白最高峰。
“性灵闲似鹤”全诗注音
近见头陀伴,云师老更慵。
性灵闲似鹤,颜状古於松。
山里犹难觅,人间岂易逢。
仍闻移住处,太白最高峰。
“性灵闲似鹤”全诗翻译
译文:
近来见到头陀伴侣,云师老者更加懒散。性情灵动宛如鹤鸟,容貌古朴如松树。在山中依旧难以寻觅,人世间更是不易相逢。依然听闻他们迁徙居处,太白山是最高的巅峰。
“性灵闲似鹤”相关诗句:
- 性灵闲似鹤 出自 [唐] 白居易 ·《寄白头陀 》
- 童谙鹤性灵 出自 [宋] 魏野 ·《和宗人见寄 》
- 性灵比鹤争多少 出自 [唐] 曹松 ·《拜访陆处士 》
- 似鹤难知性 出自 [唐] 张籍 ·《赠箕山僧 》
- 丘壑性灵兮猿鹤得伴 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其四二三 》
- 似有人性灵 出自 [宋] 史浩 ·《走笔次韵张以道 鹿亭 》
- 身闲性亦灵 出自 [宋] 范仲淹 ·《萧洒桐庐郡十绝 其九 》
- 闲行放性灵 出自 [唐] 张籍 ·《和左司元郎中秋居十首 九 》
- 性灵敌云闲 出自 [宋] 释智圆 ·《潜夫咏 》
- 闲应养性灵 出自 [宋] 苏泂 ·《遣热二首 其二 》
- 高闲养性灵 出自 [宋] 韩维 ·《久雨奉怀象之九兄 》
- 松姿鹤性自宜闲 出自 [宋] 范祖禹 ·《游李少师园十题 和张二十五游白龙谿甘水谷郊居杂咏七首 其二 》
- 野鹤由来性本闲 出自 [宋] 寇准 ·《赠宝上人 》
- 云鹤性情闲去好 出自 [宋] 陈杰 ·《感兴 》
- 性灵根本元相似 出自 [宋] 方回 ·《题立上舍草意 》
- 性灵净僻似师稀 出自 [宋] 杜衍 ·《赠应天寺昭净法华 》
- 丹诀有灵还似性 出自 [宋] 魏野 ·《寄赠华山致仕韩见素 》
- 性灵闲野向钱疎 出自 [唐] 姚合 ·《寄崔之仁山人 》
- 野鹿闲惊是性灵 出自 [唐] 张祜 ·《酬答柳宗言秀才见赠 》
- 性灵闲雅衆禽希 出自 [唐] 王鼎 ·《鸂鶒 》