“竹在沙头翡翠沉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“竹在沙头翡翠沉”出自哪首诗？
答案： “竹在沙头翡翠沉”出自： 唐代 张祜（一）的 《题李山人园林》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhú zài shā tóu fěi cuì chén ，诗句平仄： 。
问题2：“竹在沙头翡翠沉”的上一句是什么？
答案：
“竹在沙头翡翠沉”的上一句是： 桑生壠上螟蛉挂 , 诗句拼音为： sāng shēng lǒng shàng míng líng guà
，诗句平仄： 。
问题3：“竹在沙头翡翠沉”的下一句是什么？
答案： “竹在沙头翡翠沉”的下一句是： 唯道石田堪种黍 , 诗句拼音为： wéi dào shí tián kān zhǒng shǔ ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。
“竹在沙头翡翠沉”全诗
题李山人园林 (tí lǐ shān rén yuán lín)
几年垂钓碧江浔，长爱严陵是此心。
万壑深秋闻伐木，一溪长日看淘金。
桑生壠上螟蛉挂，竹在沙头翡翠沉。
唯道石田堪种黍，不将衰髪羡华簪。
。
仄平平仄仄平平，○仄平平仄仄平。
仄仄○平○仄仄，仄平○仄○平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄○平仄仄平平。
？？？？？。
“竹在沙头翡翠沉”繁体原文
題李山人園林
幾年垂釣碧江潯，長愛嚴陵是此心。
萬壑深秋聞伐木，一溪長日看淘金。
桑生壠上螟蛉挂，竹在沙頭翡翠沉。
唯道石田堪種黍，不將衰髪羡華簪。
。
“竹在沙头翡翠沉”韵律对照
仄平平仄仄平平，○仄平平仄仄平。
几年垂钓碧江浔，长爱严陵是此心。
仄仄○平○仄仄，仄平○仄○平平。
万壑深秋闻伐木，一溪长日看淘金。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
桑生壠上螟蛉挂，竹在沙头翡翠沉。
仄仄仄平平仄仄，仄○平仄仄平平。
唯道石田堪种黍，不将衰髪羡华簪。
？？？？？。
。
“竹在沙头翡翠沉”全诗注音
几年垂钓碧江浔，长爱严陵是此心。
万壑深秋闻伐木，一溪长日看淘金。
桑生壠上螟蛉挂，竹在沙头翡翠沉。
唯道石田堪种黍，不将衰髪羡华簪。
。
“竹在沙头翡翠沉”全诗翻译
译文：
几年来在碧江浔边垂钓，长久以来对严陵的景色深深迷恋，都融入了这颗心。
万壑深处，秋天里听到伐木的声音，一条小溪边，整整一天观看淘金的场景。
桑树生长在壠（田埂）上，螟蛉挂在上面；竹子在沙头，翡翠也在其中沉醉。
只有田地能够耕种黍米，不愿用华丽的发饰来羡慕那华美的簪子。
。
全诗通过描写垂钓碧江浔、爱慕严陵之景、深秋万壑伐木、淘金溪水、壠上桑螟、沙头翡翠、石田种黍等丰富多样的场景，表现了诗人对自然山水和朴实生活的喜爱。诗人拒绝华丽的装饰，希望安享宁静简朴的生活。
“竹在沙头翡翠沉”相关诗句：
- 竹在沙头翡翠沉 出自 [唐] 张祜（一） ·《题李山人园林 》
- ）抛身翡翠沉 出自 [唐] 张祜（一） ·《江南杂题三十首 其二十一 》
- 水底青天沉翡翠 出自 [宋] 释道济 ·《题洗马池 》
- 金沙雨晴翡翠积 出自 [宋] 刘学箕 ·《醉歌 》
- 惊散沙汀双翡翠 出自 [宋] 唐庚 ·《古生 》
- 竹高鸣翡翠 出自 [唐] 杜甫 ·《绝句六首 一 》
- 竹枝双翡翠 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《杂兴 其三 》
- 竹如翡翠侵帘影 出自 [唐] 齐己 ·《荆州新秋寺居写怀诗五首上南平王 一 》
- 竹影疏青翡翠屏 出自 [宋] 孔平仲 ·《登谈道亭 》
- 爱惹钗头翡翠翘 出自 [宋] 方岳 ·《杨柳枝 其二 》
- 湿损钗头翡翠翘 出自 [宋] 李九龄 ·《春行遇雨 》
- 翡翠堆头乱不梳 出自 [宋] 杨万里 ·《雨中酴醾 》
- 湿损钗头翡翠翘 出自 [唐] 李九龄 ·《春行遇雨 》
- 头上宫花粧翡翠 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其三 》
- 分明晒在翡翠楼 出自 [宋] 杨万里 ·《走笔谢张功父送似酴醾 》
- 翠竹沉云色 出自 [宋] 胡寅 ·《古今豪逸自放之士鲜不嗜酒以其类也虽以此致失者不少而清坐不饮醒眼看醉人亦未必尽得盖可考矣予好饮而尝患不给二顷种秫之念往来於怀世网婴之未有其会因作五言酒诗一百韵以寄吾意虽寄古人陈迹并及酒德之大概以爲开辟醉 》
- 往往竹梢摇翡翠 出自 [唐] 皮日休 ·《宿报恩寺水阁 》
- 霸功安在戟沉沙 出自 [宋] 陈杰 ·《沙头送客和伯文 》
- 缓寻翠竹白沙游 出自 [宋] 韩驹 ·《登赤壁矶 》
- 翠竹江村绕白沙 出自 [宋] 苏轼 ·《留题显圣寺 》