首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 九日三首 其一 > 休叹重阳菊未华

“休叹重阳菊未华”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“休叹重阳菊未华”出自哪首诗?

答案:休叹重阳菊未华”出自: 宋代 张嵲 《九日三首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiū tàn chóng yáng jú wèi huá ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题2:“休叹重阳菊未华”的上一句是什么?

答案:休叹重阳菊未华”的上一句是: 且欣一雨山争出 , 诗句拼音为: qiě xīn yī yǔ shān zhēng chū ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题3:“休叹重阳菊未华”的下一句是什么?

答案:休叹重阳菊未华”的下一句是: 佳客逢秋宜得句 , 诗句拼音为: jiā kè féng qiū yí dé jù ,诗句平仄:平仄平平平仄仄

“休叹重阳菊未华”全诗

九日三首 其一 (jiǔ rì sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 张嵲

南国穷秋冷尚賖,随时游瞩自堪嘉。
且欣一雨山争出,休叹重阳菊未华
佳客逢秋宜得句,道人酌酒似烹茶。
人生胜日须行乐,豫去昏鸦作阵斜。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

nán guó qióng qiū lěng shàng shē , suí shí yóu zhǔ zì kān jiā 。
qiě xīn yī yǔ shān zhēng chū , xiū tàn chóng yáng jú wèi huá 。
jiā kè féng qiū yí dé jù , dào rén zhuó jiǔ sì pēng chá 。
rén shēng shèng rì xū xíng lè , yù qù hūn yā zuò zhèn xié 。

“休叹重阳菊未华”繁体原文

九日三首 其一

南國窮秋冷尚賖,隨時遊矚自堪嘉。
且欣一雨山争出,休歎重陽菊未華。
佳客逢秋宜得句,道人酌酒似烹茶。
人生勝日須行樂,豫去昏鴉作陣斜。

“休叹重阳菊未华”韵律对照

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
南国穷秋冷尚賖,随时游瞩自堪嘉。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
且欣一雨山争出,休叹重阳菊未华。

平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
佳客逢秋宜得句,道人酌酒似烹茶。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
人生胜日须行乐,豫去昏鸦作阵斜。

“休叹重阳菊未华”全诗注音

nán guó qióng qiū lěng shàng shē , suí shí yóu zhǔ zì kān jiā 。

南国穷秋冷尚賖,随时游瞩自堪嘉。

qiě xīn yī yǔ shān zhēng chū , xiū tàn chóng yáng jú wèi huá 。

且欣一雨山争出,休叹重阳菊未华。

jiā kè féng qiū yí dé jù , dào rén zhuó jiǔ sì pēng chá 。

佳客逢秋宜得句,道人酌酒似烹茶。

rén shēng shèng rì xū xíng lè , yù qù hūn yā zuò zhèn xié 。

人生胜日须行乐,豫去昏鸦作阵斜。

“休叹重阳菊未华”全诗翻译

译文:
南国虽然到了秋末,寒意依旧,我随时可以游览风景,自然觉得心情愉悦。
更值得欣喜的是,一场雨让山间的景色更加竞相绽放,不必忧虑重阳节时菊花尚未盛开。
佳客在秋季来到这里,应该会得到美好的赞句;而身为道士的人,斟酒犹如烹茶一般悠然自得。
人生最好在阳光明媚的日子里去享受快乐,不要等到夕阳西下,乌鸦成群的时候才行动。
全文总结:作者描述了南国秋末的景色和心情,赞美了雨后山间景色的美丽,倡导在人生中及时享受快乐。

“休叹重阳菊未华”总结赏析

这首诗《九日三首 其一》是张嵲创作的,我们可以从以下几个方面来进行赏析:
这首诗的整体氛围描绘了秋天的景色和人们的生活,表现了作者对自然的感慨和对人生的思考。现在让我们来逐一分析

“休叹重阳菊未华”诗句作者张嵲介绍:

张嵲(一○九六~一一四八),字巨山,襄阳(今湖北襄樊)人。徽宗宣和三年(一一二一)上舍中第,调唐州方城尉,改房州司法参军,辟利州路安抚司干办公事。高宗绍兴五年(一一三五)召试,除秘书省正字。七年,迁校书郎、着作郎(《南宋馆阁录》卷七)。八年,出爲福建路转运判官(同上书)。十年,兼实录院检讨、守起居舍人、兼侍讲、试中书舍人(《建炎以来系年要录》卷一三五、一三七)。升实录院同修撰,十一年,罢。起知衢州。十八年,提举江州太平兴国宫,献《绍兴中兴复古诗》以希进用,寻卒(同上书卷一三九、一五八),年五十三。有《紫微集》(《宋史·艺文志》,《直斋书录解题》卷一八作《张巨山集》)三十卷,久佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲三十六卷。《宋史》卷四四五有传。 张嵲诗,以影印清文渊阁《四库全书·紫微集》爲底本,参校《湖北先正遗书》影印清文津阁《四库全书》本(简称文津本)以及残本《永乐大典》引诗。新辑集外诗句,编附卷末。更多...

“休叹重阳菊未华”相关诗句: