首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 同陈虚中劝农出郊因游明水山寺 > 深泥艰涉足

“深泥艰涉足”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“深泥艰涉足”出自哪首诗？

答案： “深泥艰涉足”出自： 宋代 洪刍的 《同陈虚中劝农出郊因游明水山寺》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shēn ní jiān shè zú ，诗句平仄： 。

问题2：“深泥艰涉足”的上一句是什么？

答案： “深泥艰涉足”的上一句是： 细路遵塍沟 , 诗句拼音为： xì lù zūn chéng gōu ，诗句平仄： 。

问题3：“深泥艰涉足”的下一句是什么？

答案： “深泥艰涉足”的下一句是： 竹鷄为我愁 , 诗句拼音为： zhú jī wèi wǒ chóu ，诗句平仄：○○平仄仄。

“深泥艰涉足”全诗

同陈虚中劝农出郊因游明水山寺 (tóng chén xū zhōng quàn nóng chū jiāo yīn yóu míng shuǐ shān sì)

。 朝代：宋 。    作者： 洪刍。

深树鸣鷤䳏，红紫春事休。
临川贤假守，只今陈太丘。
驾言出远郊，班春临道周。
亦招素冠士，来从朱轓游。
晨兴惬胜引，适此夜雨收。
原隰乱高下，意行逐前俦。
荒荒白水满，鬰鬰稻秧抽。
旧闻明水寺，宛在岩之幽。
石门本无关，鸣禽自相求。
不有省耕役，俗驾来何由。
老屋隠乔木，野僧事良畴。
松径深窈窕，轩车纷少留。
迟回动归兴，冲雨戒摧輈。
危情极冰渊，细路遵塍沟。
深泥艰涉足，竹鷄为我愁。
岂惮来往频，清与耳目谋。
回首谢青山，寻盟亦悠悠。

○仄平？仄，平仄平仄平。
○平平仄仄，仄平平仄平。
仄平仄仄平，平平○仄平。
仄平仄○仄，平○平平平。
平○仄○仄，仄仄仄仄○。
平仄仄平仄，仄○仄平平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄○平仄仄，仄仄平平平。
仄平仄平平，平平仄○平。
仄仄仄平仄，仄仄平平平。
仄仄仄平仄，仄平仄平平。
平仄○仄仄，平平平仄○。
○○仄平○，平仄仄平平。
平平仄平平，仄仄平平平。
○○平仄仄，仄平平仄平。
仄仄平仄平，平仄仄仄平。
○仄仄平平，平○仄平平。

shēn shù míng tí 䳏 ， hóng zǐ chūn shì xiū 。
lín chuān xián jiǎ shǒu ， zhī jīn chén tài qiū 。
jià yán chū yuǎn jiāo ， bān chūn lín dào zhōu 。
yì zhāo sù guān shì ， lái cóng zhū fān yóu 。
chén xīng qiè shèng yǐn ， shì cǐ yè yǔ shōu 。
yuán xí luàn gāo xià ， yì xíng zhú qián chóu 。
huāng huāng bái shuǐ mǎn ， yù yù dào yāng chōu 。
jiù wén míng shuǐ sì ， wǎn zài yán zhī yōu 。
shí mén běn wú guān ， míng qín zì xiāng qiú 。
bù yǒu shěng gēng yì ， sú jià lái hé yóu 。
lǎo wū yǐn qiáo mù ， yě sēng shì liáng chóu 。
sōng jìng shēn yǎo tiǎo ， xuān chē fēn shǎo liú 。
chí huí dòng guī xīng ， chōng yǔ jiè cuī zhōu 。
wēi qíng jí bīng yuān ， xì lù zūn chéng gōu 。
shēn ní jiān shè zú ， zhú jī wèi wǒ chóu 。
qǐ dàn lái wǎng pín ， qīng yǔ ěr mù móu 。
huí shǒu xiè qīng shān ， xún méng yì yōu yōu 。

“深泥艰涉足”繁体原文

同陳虛中勸農出郊因遊明水山寺

深樹鳴鷤䳏，紅紫春事休。
臨川賢假守，只今陳太丘。
駕言出遠郊，班春臨道周。
亦招素冠士，來從朱轓遊。
晨興愜勝引，適此夜雨收。
原隰亂高下，意行逐前儔。
荒荒白水滿，鬰鬰稻秧抽。
舊聞明水寺，宛在巖之幽。
石門本無關，鳴禽自相求。
不有省耕役，俗駕來何由。
老屋隠喬木，野僧事良疇。
松徑深窈窕，軒車紛少留。
遲回動歸興，衝雨戒摧輈。
危情極冰淵，細路遵塍溝。
深泥艱涉足，竹鷄爲我愁。
豈憚來往頻，清與耳目謀。
回首謝青山，尋盟亦悠悠。

“深泥艰涉足”韵律对照

○仄平？仄，平仄平仄平。
深树鸣鷤䳏，红紫春事休。

○平平仄仄，仄平平仄平。
临川贤假守，只今陈太丘。

仄平仄仄平，平平○仄平。
驾言出远郊，班春临道周。

仄平仄○仄，平○平平平。
亦招素冠士，来从朱轓游。

平○仄○仄，仄仄仄仄○。
晨兴惬胜引，适此夜雨收。

平仄仄平仄，仄○仄平平。
原隰乱高下，意行逐前俦。

平平仄仄仄，仄仄仄平平。
荒荒白水满，鬰鬰稻秧抽。

仄○平仄仄，仄仄平平平。
旧闻明水寺，宛在岩之幽。

仄平仄平平，平平仄○平。
石门本无关，鸣禽自相求。

仄仄仄平仄，仄仄平平平。
不有省耕役，俗驾来何由。

仄仄仄平仄，仄平仄平平。
老屋隠乔木，野僧事良畴。

平仄○仄仄，平平平仄○。
松径深窈窕，轩车纷少留。

○○仄平○，平仄仄平平。
迟回动归兴，冲雨戒摧輈。

平平仄平平，仄仄平平平。
危情极冰渊，细路遵塍沟。

○○平仄仄，仄平平仄平。
深泥艰涉足，竹鷄为我愁。

仄仄平仄平，平仄仄仄平。
岂惮来往频，清与耳目谋。

○仄仄平平，平○仄平平。
回首谢青山，寻盟亦悠悠。

“深泥艰涉足”全诗注音

shēn shù míng tí 䳏 ， hóng zǐ chūn shì xiū 。

深树鸣鷤䳏，红紫春事休。

lín chuān xián jiǎ shǒu ， zhī jīn chén tài qiū 。

临川贤假守，只今陈太丘。

jià yán chū yuǎn jiāo ， bān chūn lín dào zhōu 。

驾言出远郊，班春临道周。

yì zhāo sù guān shì ， lái cóng zhū fān yóu 。

亦招素冠士，来从朱轓游。

chén xīng qiè shèng yǐn ， shì cǐ yè yǔ shōu 。

晨兴惬胜引，适此夜雨收。

yuán xí luàn gāo xià ， yì xíng zhú qián chóu 。

原隰乱高下，意行逐前俦。

huāng huāng bái shuǐ mǎn ， yù yù dào yāng chōu 。

荒荒白水满，鬰鬰稻秧抽。

jiù wén míng shuǐ sì ， wǎn zài yán zhī yōu 。

旧闻明水寺，宛在岩之幽。

shí mén běn wú guān ， míng qín zì xiāng qiú 。

石门本无关，鸣禽自相求。

bù yǒu shěng gēng yì ， sú jià lái hé yóu 。

不有省耕役，俗驾来何由。

lǎo wū yǐn qiáo mù ， yě sēng shì liáng chóu 。

老屋隠乔木，野僧事良畴。

sōng jìng shēn yǎo tiǎo ， xuān chē fēn shǎo liú 。

松径深窈窕，轩车纷少留。

chí huí dòng guī xīng ， chōng yǔ jiè cuī zhōu 。

迟回动归兴，冲雨戒摧輈。

wēi qíng jí bīng yuān ， xì lù zūn chéng gōu 。

危情极冰渊，细路遵塍沟。

shēn ní jiān shè zú ， zhú jī wèi wǒ chóu 。

深泥艰涉足，竹鷄为我愁。

qǐ dàn lái wǎng pín ， qīng yǔ ěr mù móu 。

岂惮来往频，清与耳目谋。

huí shǒu xiè qīng shān ， xún méng yì yōu yōu 。

回首谢青山，寻盟亦悠悠。

“深泥艰涉足”全诗翻译

译文：
深处的树上鸣啭着䳏鸟，红紫色的春天之事暂且休止。
临川的贤者假扮守卫，如今却身在陈太丘。
驾着车辆远出乡野，招集春天的班春去迎接周道。
也邀请了一些素冠士人，前来跟随在朱轓车后游览。
清晨醒来，心情愉快地引领胜景，恰好在夜雨停歇之时。
原野和隰地交错纷乱，意欲前行追随那些同行的友伴。
荒荒的白水充满，茂密的稻秧抽出嫩芽。
听说明水寺显现在岩石幽谷之间，寺庙的钟声自然而然地相互呼应。
石门本来并无关联，鸣禽们自发地聚集在一起。
并非是为了省去耕耘的辛劳，而是世俗驾车来寻找它们，可从何处寻觅呢？
老旧的屋舍隐匿在茂密的乔木中，野僧们在美好的田园中忙碌着。
松林小径幽深秀美，车辆很少停留。
因为时光匆匆，急于回程，怕被雨水冲毁车轮。
感受着危险的心情，如同置身冰渊深处，细细寻找着田间小路。
深泥中艰难地迈步，竹鷄却为我担忧。
岂会怕频繁往来，我与清闲的耳目共谋。
回首向青山表示谢意，寻觅盟友也依然漫长。

全文总结：文章描写了一位贤者在春天的旅途中，驾车远行，游览美景，欣赏自然的美妙景色。同时，也表现出贤者的豁达心境，以及对自然和美好生活的向往。整篇文章展现了深山中的宁静与祥和，以及追求清雅生活的憧憬。

“深泥艰涉足”总结赏析

赏析：洪刍的《同陈虚中劝农出郊因游明水山寺》以清新自然的意象展现了春日田园景色，以及诗人与友人游览明水山寺的情景。诗中描绘了和谐的自然景致、悠然的心境，以及友谊之美。
首节描述了鸟鸣、春天的景色，将春日生机与宁静的田园风光融合在一起。接着诗人与友人共同出游，与陈虚中假装守郊的贤者交谈，展现了友谊与自然的和谐共生。
第二、三节描述了早晨出游的景色，雨后的大地生气盎然，田野的生机勃发，古寺的幽静与鸣禽的鸣叫相得益彰。随后，诗人表达了对农民的思索，反映出对清贫朴实生活的向往。
最后两节以形象化的描写展示了旅行的艰辛，表现出诗人乐观向前、勇往直前的精神面貌。全诗通过展现大自然和友谊的美好，以及诗人对简朴生活的追求，传递出诗人积极向上、向往和平与友谊的价值观。

“深泥艰涉足”诗句作者洪刍介绍：

洪刍，字驹父，南昌（今属江西）人。与兄朋，弟炎、羽并称“四洪”。哲宗绍圣元年（一○九四）进士。徽宗崇宁三年（一一○四）入党籍，贬谪闽南。五年，复宣德郎。钦宗靖康元年（一一二六），官谏议大夫（清《江西通志》卷一三四）。高宗建炎元年（一一二七），坐事长流沙门岛（《玉照杂志》卷四），卒于贬所。有《老圃集》一卷及《豫章职方乘》、《後乘》等（《直斋书录解题》卷八、卷二○），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《老圃集》二卷，光绪二年朱氏惜分阴斋校刊本辑有补遗。　洪刍诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，校以鲍廷博批校清抄本（简称鲍校本，藏山东省图书馆），洪汝奎《晦木斋丛书》辑朱氏惜分阴斋本（简称朱本，藏江西省图书馆）。集外诗部分，重行搜辑，编爲第三卷。更多...

“深泥艰涉足”相关诗句：

“深泥艰涉足”每个字的意思：

包含“深泥艰涉足”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂