“泥巢深稳足容身”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“泥巢深稳足容身”出自哪首诗?
答案: “泥巢深稳足容身”出自: 宋代 韩琦的 《新燕》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: ní cháo shēn wěn zú róng shēn ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“泥巢深稳足容身”的上一句是什么?
答案:
“泥巢深稳足容身”的上一句是: 出入高堂性似驯 , 诗句拼音为:chū rù gāo táng xìng sì xùn
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“泥巢深稳足容身”的下一句是什么?
答案: “泥巢深稳足容身”的下一句是: 雕梁并宿嫌频看 , 诗句拼音为: diāo liáng bìng sù xián pín kàn ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“泥巢深稳足容身”全诗
新燕 (xīn yàn)
出入高堂性似驯,泥巢深稳足容身。
雕梁并宿嫌频看,巧语多应是骂人。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“泥巢深稳足容身”繁体原文
新燕
出入高堂性似馴,泥巢深穩足容身。
雕梁並宿嫌頻看,巧語多應是罵人。
“泥巢深稳足容身”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
出入高堂性似驯,泥巢深稳足容身。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
雕梁并宿嫌频看,巧语多应是骂人。
“泥巢深稳足容身”全诗注音
出入高堂性似驯,泥巢深稳足容身。
雕梁并宿嫌频看,巧语多应是骂人。
“泥巢深稳足容身”全诗翻译
译文:
出入高堂的举止好像驯服的动物,泥巢深处稳妥,足以容身。雕梁并在一起睡觉,互相嫌恶,经常观察对方。巧言令色多半是在说别人的坏话。
总结:
这首诗描写了一个人在高堂豪宅中的生活,他的行为温顺谦逊,安于现状,住所虽然简陋但很舒适。然而,他和其他人之间似乎存在着纷争和争执,彼此间不信任,可能常常以讽刺和讥讽的方式交流。整体上,诗人通过这幅画面反映了人际关系中的复杂性和世俗间的尔虞我诈。
“泥巢深稳足容身”相关诗句:
- 泥巢深稳足容身 出自 [宋] 韩琦 ·《新燕 》
- 凤巢阁上容身稳 出自 [唐] 白居易 ·《重赠李大夫 》
- 巢许终身稳 出自 [唐] 白居易 ·《奉和裴令公新成午桥庄绿野堂即事 》
- 一巢安稳身自在 出自 [宋] 彭汝砺 ·《雪夜饮分题得雪字 》
- 岩下深云稳寄巢 出自 [宋] 释绍昙 ·《石溪自鴈宕避难回天童巢云 》
- 春深巢稳初养雏 出自 [宋] 周紫芝 ·《燕衔柏行 》
- 巢稳林深寄一枝 出自 [宋] 范成大 ·《丙午新正书怀十首 其八 》
- 不容身稳密 出自 [宋] 释宝昙 ·《百舌 》
- 穷檐稳稳好巢成 出自 [宋] 赵时韶 ·《燕 》
- 容身安稳书盈箧 出自 [宋] 郭祥正 ·《重题严伯成秀才西斋喜其子高预乡荐 》
- 暂得容身终未稳 出自 [宋] 韩琦 ·《假窦侍郎安车元日祀坟 》
- 容身慕鹤巢 出自 [宋] 郭祥正 ·《和杨公济钱塘西湖百题 巢居阁 》
- 信天巢小仅容身 出自 [宋] 高翥 ·《题信天巢集 》
- 翻身斗里深藏稳 出自 [宋] 释绍昙 ·《北山 》
- 深泥艰涉足 出自 [宋] 洪刍 ·《同陈虚中劝农出郊因游明水山寺 》
- 病足畏深泥 出自 [宋] 张耒 ·《雨中五首 其三 》
- 一榻足容身 出自 [唐] 白居易 ·《访陈二 》
- 托身深秋困泥沙 出自 [宋] 李昭玘 ·《诗一首 》
- 宽於蜗舍足容身 出自 [唐] 白居易 ·《题新居寄宣州崔相公 》
- 卖国容身岂足贤 出自 [宋] 王十朋 ·《祭仲 》