“拟倩梅花招醉魂”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“拟倩梅花招醉魂”出自哪首诗？
答案： “拟倩梅花招醉魂”出自： 宋代 释善珍的 《过南墅怀寒岩 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： nǐ qiàn méi huā zhāo zuì hún ，诗句平仄： 仄仄平平平仄平 。
问题2：“拟倩梅花招醉魂”的上一句是什么？
答案：
“拟倩梅花招醉魂”的上一句是： 徧行苔藓寻陈迹 , 诗句拼音为： biàn xíng tái xiǎn xún chén jì
，诗句平仄： 仄仄平平平仄平 。
问题3：“拟倩梅花招醉魂”的下一句是什么？
答案： “拟倩梅花招醉魂”的下一句是： 常恐丘原千载後 , 诗句拼音为： cháng kǒng qiū yuán qiān zǎi hòu ，诗句平仄：平仄平平平仄仄。
“拟倩梅花招醉魂”全诗
过南墅怀寒岩 其一 (guò nán shù huái hán yán qí yī)
年年散粟出朱门，狗盗鸡鸣总受恩。
空有玉棺归碧落，更无红粉哭黄昏。
徧行苔藓寻陈迹，拟倩梅花招醉魂。
常恐丘原千载後，不生荆棘长兰荪。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“拟倩梅花招醉魂”繁体原文
過南墅懷寒巖 其一
年年散粟出朱門，狗盜雞鳴總受恩。
空有玉棺歸碧落，更無紅粉哭黄昏。
徧行苔蘚尋陳迹，擬倩梅花招醉魂。
常恐丘原千載後，不生荆棘長蘭蓀。
“拟倩梅花招醉魂”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
年年散粟出朱门，狗盗鸡鸣总受恩。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
空有玉棺归碧落，更无红粉哭黄昏。
仄平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。
徧行苔藓寻陈迹，拟倩梅花招醉魂。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
常恐丘原千载後，不生荆棘长兰荪。
“拟倩梅花招醉魂”全诗注音
年年散粟出朱门，狗盗鸡鸣总受恩。
空有玉棺归碧落，更无红粉哭黄昏。
徧行苔藓寻陈迹，拟倩梅花招醉魂。
常恐丘原千载後，不生荆棘长兰荪。
“拟倩梅花招醉魂”全诗翻译
译文：
年年散粟出朱门，狗盗鸡鸣总受恩。
空有玉棺归碧落，更无红粉哭黄昏。
徧行苔藓寻陈迹，拟倩梅花招醉魂。
常恐丘原千载后，不生荆棘长兰荪。
总结：
诗人表达了岁月的荏苒，世事的变迁。虽然有宠遇，但终难逃离人生无常。回顾过往，苔藓已满，寻找先人的足迹；欲借梅花之醉招来已故之魂。然而，他仍忧虑后人千载之后，良好的品德和才华难以长存。
“拟倩梅花招醉魂”相关诗句：
- 拟倩梅花招醉魂 出自 [宋] 释善珍 ·《过南墅怀寒岩 其一 》
- 招得梅花枝上魂 出自 [宋] 徐逸 ·《梅花 》
- 试与梅花招断魂 出自 [宋] 陈克 ·《返魂梅次苏藉韵 其一 》
- 招得梅花枝上魂 出自 [宋] 释道潜 ·《梅花 》
- 客魂欲断倩谁招 出自 [宋] 陆游 ·《初春欲散步畏寒而归 》
- 拟倩幽梅当供给 出自 [宋] 员兴宗 ·《题普慈官舍竹轩 》
- 招魂拟向横阳道 出自 [宋] 王十朋 ·《昔与南浦刘谦仲大梁孙子尚游自刘死横阳孙亦有浙西之役交旧零落爲之慨然感而有作 》
- 拟倩花枝当绮罗 出自 [宋] 周紫芝 ·《午睡听流莺作歌 其一 》
- 醉魂招漫郎 出自 [宋] 敖陶孙 ·《有感一首 》
- 醉招魂不来 出自 [宋] 黄庭坚 ·《对酒次前韵寄怀元翁 》
- 梅落难招宋玉魂 出自 [宋] 李曾伯 ·《离永州宿愚溪十里村 》
- 一点梅魂招不得 出自 [宋] 周密 ·《怀施仲山 》
- 梅魄鹤魂招处士 出自 [宋] 方回 ·《徐逊绵题三贤祠堂诗有云士死惟留姓与名天下第一议论也再赋二首 其二 》
- 忆梅长爲赋招魂 出自 [宋] 杨万里 ·《走笔和张功父玉照堂十绝句 其八 》
- 拟招邻叟共一醉 出自 [宋] 刘子翬 ·《次韵卢赞元再喜雪 》
- 酒醒招得醉魂归 出自 [宋] 方回 ·《又用前韵赋夜坐 》
- 谁招妃子醉时魂 出自 [宋] 陈造 ·《题杜彦敷山茶 》
- 一醉招来北海魂 出自 [宋] 虞俦 ·《学录李诗翁以诗访予于乳溪之上且求县学积俸偶值窘匮恨不能满其意漫以数语送之第饥来不堪煮耳 》
- 醉魂浩荡不可招 出自 [宋] 高似孙 ·《答癯庵致糟蟹 》
- 次山醉魂招彷佛 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵子瞻武昌西山 》