“本无才术老何伤”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“本无才术老何伤”出自哪首诗?
答案: “本无才术老何伤”出自: 宋代 陆游的 《北窗睡起》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: běn wú cái shù lǎo hé shāng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“本无才术老何伤”的上一句是什么?
答案:
“本无才术老何伤”的上一句是: 久厌客游归自好 , 诗句拼音为: jiǔ yàn kè yóu guī zì hǎo
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“本无才术老何伤”的下一句是什么?
答案: “本无才术老何伤”的下一句是: 依蒲不去群鱼乐 , 诗句拼音为: yī pú bù qù qún yú lè ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“本无才术老何伤”全诗
北窗睡起 (běi chuāng shuì qǐ)
杏梢红湿昼初长,睡过窗间半篆香。
久厌客游归自好,本无才术老何伤。
依蒲不去群鱼乐,点草还惊小蝶忙。
堪笑放翁无一事,强将诗句占年光。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“本无才术老何伤”繁体原文
北窗睡起
杏梢紅溼晝初長,睡過窗間半篆香。
久厭客遊歸自好,本無才術老何傷。
依蒲不去群魚樂,點草還驚小蝶忙。
堪笑放翁無一事,强將詩句占年光。
“本无才术老何伤”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
杏梢红湿昼初长,睡过窗间半篆香。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
久厌客游归自好,本无才术老何伤。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
依蒲不去群鱼乐,点草还惊小蝶忙。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
堪笑放翁无一事,强将诗句占年光。
“本无才术老何伤”全诗注音
杏梢红湿昼初长,睡过窗间半篆香。
久厌客游归自好,本无才术老何伤。
依蒲不去群鱼乐,点草还惊小蝶忙。
堪笑放翁无一事,强将诗句占年光。
“本无才术老何伤”全诗翻译
译文:
杏树梢梢泛着红色,湿润的白天初长。曾经在窗间打了个盹,半张床席飘散着淡淡的香气。
长期疲倦于客游,更喜欢归于自家,本来并没有什么才艺技能,年岁渐长也并不觉得伤悲。
依靠着蒲草的栖身不愿离去,与群鱼共同欢乐。点触草地时,甚至惊动了小蝶的忙碌。
不禁要笑嘲那隐居的老人竟然无所事事,唯有诗句陪伴着他度过光阴。
总结:
这首诗描述了一个隐居老人的生活状态。他厌倦了外出旅游,更喜欢宁静地归于家中。虽然没有什么特别的才能和技能,但也不觉得悲伤。他宁静地居住在蒲草边,与自然和动物相处愉快。整天似乎无所事事,只有诗句陪伴着他度过岁月。这首诗表达了隐士对于自然和诗歌的深深喜爱,以及对于宁静生活的追求。
“本无才术老何伤”相关诗句:
- 本无才术老何伤 出自 [宋] 陆游 ·《北窗睡起 》
- 本自无形何足伤 出自 [唐] 麴信陵 ·《过真律师旧院 》
- 才术本天然 出自 [宋] 韩淲 ·《李正之丈提刑挽词 其一 》
- 才本无多老更疏 出自 [宋] 陆游 ·《闻新雁有感二首 其一 》
- 仪秦才术本纵横 出自 [宋] 文同 ·《张次公太博归阆中 》
- 平生才术老经纶 出自 [宋] 王令 ·《赠王介甫 》
- 谐世无术伤骨鲠 出自 [宋] 张元孝 ·《醴泉歌 》
- 自问有何才与术 出自 [唐] 白居易 ·《和微之诗二十三首 和自劝二首 二 》
- 将何才术称分忧 出自 [宋] 田锡 ·《相州郡楼赠高秘丞 》
- 将何才术了君恩 出自 [宋] 田锡 ·《早秋言怀 》
- 牧人本无术 出自 [唐] 韦应物 ·《荅崔都水 》
- 玩世本无术 出自 [宋] 刘敞 ·《初卜颍州城西新居 》
- 本无丹竈术 出自 [唐] 杜甫 ·《陪章留後侍御宴南楼 》
- 玩世本无术 出自 [宋] 刘攽 ·《颍州和永叔 》
- 刑清本无术 出自 [宋] 王十朋 ·《十八坊诗 刑清 》
- 内愧无才术 出自 [唐] 白居易 ·《六年春赠分司东都诸公 》
- 才术幸无取 出自 [宋] 王灼 ·《招隐亭 》
- 顾才无术浅 出自 [唐] 韦嗣立 ·《酬崔光禄冬日述怀赠答 》
- 本无学术安时论 出自 [宋] 曹彦约 ·《章泉言语妙天下知仆无诗能且未识面乃时以佳篇见饷何也不敢再虚盛意勉次韵二篇以谢 其一 》
- 本无智术争荣辱 出自 [宋] 张耒 ·《三月十二日作诗董氏欲爲筑堂 》