“若非火府炼神处”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“若非火府炼神处”出自哪首诗?
答案: “若非火府炼神处”出自: 宋代 刘子澄的 《会真观水帘》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: ruò fēi huǒ fǔ liàn shén chù ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平仄 。
问题2:“若非火府炼神处”的上一句是什么?
答案:
“若非火府炼神处”的上一句是: 烟霞虽僻境长春 , 诗句拼音为: yān xiá suī pì jìng cháng chūn
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平仄 。
问题3:“若非火府炼神处”的下一句是什么?
答案: “若非火府炼神处”的下一句是: 安用水帘遮世尘 , 诗句拼音为: ān yòng shuǐ lián zhē shì chén ,诗句平仄:平仄仄平平仄平。
“若非火府炼神处”全诗
会真观水帘 (huì zhēn guān shuǐ lián)
观近朱陵萃列真,烟霞虽僻境长春。
若非火府炼神处,安用水帘遮世尘。
古像着灵多是石,补锺留迹似非人。
寻源亦有桃花涧,莫是山山可避秦。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“若非火府炼神处”繁体原文
會真觀水簾
觀近朱陵萃列真,烟霞雖僻境長春。
若非火府煉神處,安用水簾遮世塵。
古像著靈多是石,補鍾留跡似非人。
尋源亦有桃花澗,莫是山山可避秦。
“若非火府炼神处”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
观近朱陵萃列真,烟霞虽僻境长春。
仄平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
若非火府炼神处,安用水帘遮世尘。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
古像着灵多是石,补锺留迹似非人。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
寻源亦有桃花涧,莫是山山可避秦。
“若非火府炼神处”全诗注音
观近朱陵萃列真,烟霞虽僻境长春。
若非火府炼神处,安用水帘遮世尘。
古像着灵多是石,补锺留迹似非人。
寻源亦有桃花涧,莫是山山可避秦。
“若非火府炼神处”全诗翻译
译文:
朱陵附近景色秀美,群山聚集真灵之气,虽然偏远,却拥有长春般的永久春天。
若不是在火府炼制神灵的地方,怎么会用水帘来遮挡世间尘嚣。
古时的神像常常是雕刻在石头上,而修补的锺留印记却似乎不是人力所为。
寻找源头,也可找到桃花涧,难道是山中桃花让人能避开秦国的纷争吗?
总结:
诗人描绘了朱陵附近的景色,山水之间蕴藏着真灵的气息,但并不受世俗纷扰。古时的神像和奇异的迹象令人疑惑,而探寻源头也许会带来桃花涧的发现,或是逃避秦国的动荡。整首诗以清幽之景,神秘之物,暗示着隐秘与避世的主题。
“若非火府炼神处”相关诗句:
- 若非火府炼神处 出自 [宋] 刘子澄 ·《会真观水帘 》
- 炼时百火精神透 出自 [唐] 李世民 ·《缺题赞 》
- 未若神仙断火烟 出自 [宋] 陈藻 ·《久爲尘事关怀因成一绝 》
- 神清洞府今何处 出自 [宋] 曾肇 ·《二贤堂 其二 》
- 何处人间非紫府 出自 [宋] 曾原一 ·《金精歌 》
- 神功运火非终夕 出自 [宋] 张伯端 ·《七言四韵十六首 其四 》
- 除非运火链神丹 出自 [宋] 陈楠 ·《罗浮翠虚吟 》
- 炼气炼形精亦炼 出自 [宋] 赵夔 ·《赠海陵佘公老人 》
- 若非神助笔 出自 [唐] 李洞 ·《观水墨障子 》
- 若非神许我 出自 [宋] 林同 ·《郑潜曜 》
- 神功运火抽添处 出自 [宋] 薛道光 ·《还丹复命篇 七言三十首 其二八 》
- 真火炼 出自 [唐] 吕岩 ·《敲爻歌 》
- 若非冰雪神仙骨 出自 [宋] 陈越 ·《休沐端居有怀希圣少卿学士 》
- 若非天上神仙宅 出自 [唐] 韦庄 ·《令狐亭 》
- 若非神物多灵迹 出自 [唐] 白居易 ·《游小洞庭 》
- 若非神物扶忠直 出自 [宋] 文天祥 ·《闻马 》
- 若将非处用 出自 [唐] 李玄光(一作「李光玄」) ·《还丹口诀 》
- 若非林处士 出自 [宋] 释居简 ·《索笑 》
- 扇火炼金液 出自 [宋] 吕本中 ·《庐陵相遇同炼金液赠师厚直阁 》
- 水火炼三花 出自 [唐] 吕岩 ·《五言 四 》