“终岁辛勤不得闲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“终岁辛勤不得闲”出自哪首诗?
答案: “终岁辛勤不得闲”出自: 宋代 陈宓的 《安溪劝农诗 劝息讼》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhōng suì xīn qín bù dé xián ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“终岁辛勤不得闲”的上一句是什么?
答案:
“终岁辛勤不得闲”的上一句是: 田夫所入最为艰 , 诗句拼音为:tián fū suǒ rù zuì wèi jiān
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“终岁辛勤不得闲”的下一句是什么?
答案: “终岁辛勤不得闲”的下一句是: 劝尔小争须隠忍 , 诗句拼音为: quàn ěr xiǎo zhēng xū yǐn rěn ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“终岁辛勤不得闲”全诗
安溪劝农诗 劝息讼 (ān xī quàn nóng shī quàn xī sòng)
田夫所入最为艰,终岁辛勤不得闲。
劝尔小争须隠忍,破家只在片时间。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“终岁辛勤不得闲”繁体原文
安溪勸農詩 勸息訟
田夫所入最爲艱,終歲辛勤不得閑。
勸爾小爭須隠忍,破家只在片時間。
“终岁辛勤不得闲”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
田夫所入最为艰,终岁辛勤不得闲。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
劝尔小争须隠忍,破家只在片时间。
“终岁辛勤不得闲”全诗注音
田夫所入最为艰,终岁辛勤不得闲。
劝尔小争须隠忍,破家只在片时间。
“终岁辛勤不得闲”全诗翻译
译文:
田地之事是最辛苦的,整年辛勤劳作无暇闲适。
劝你要小心争斗,必须忍耐,不要轻易破坏家庭,只需在适当的时机解决。
总结:
诗人描述了田地劳作的辛苦,以及家庭破裂的危害。他劝诫人们要懂得忍耐与隐忍,不要轻易破坏家庭和睦,以求幸福安康。
“终岁辛勤不得闲”相关诗句:
- 终岁辛勤不得闲 出自 [宋] 陈宓 ·《安溪劝农诗 劝息讼 》
- 终岁辛勤亦何得 出自 [宋] 陆游 ·《记老农语 》
- 终岁举室空辛勤 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《听山中谈虎赋二章 其二 》
- 终岁辛勤农在野 出自 [宋] 晁公遡 ·《师永锡家青神喜红花堰兴作诗因次韵 》
- 终岁不得闲 出自 [宋] 李之仪 ·《和游一人泉 》
- 辛勤识字不得力 出自 [宋] 张鎡 ·《前有一尊酒行 》
- 不得辛勤住田里 出自 [宋] 赵蕃 ·《田家即事 》
- 徒用辛勤不得意 出自 [唐] 刘复 ·《长歌行 》
- 辛勤得茧不盈筐 出自 [唐] 蒋贻恭 ·《咏蚕 》
- 不辞终岁勤 出自 [宋] 刘跂 ·《答王升之 》
- 终岁得安闲 出自 [宋] 苏辙 ·《思归二首 其一 》
- 终岁得闲麽 出自 [宋] 韩淲 ·《扬糠 》
- 终岁得闲惟有夜 出自 [宋] 苏辙 ·《次子瞻夜字韵作中秋对月二篇一以赠王郎二以寄子瞻 其一 》
- 辛勤当早岁 出自 [宋] 张嵲 ·《陆尧夫母吴夫人挽词 》
- 辛勤更岁凶 出自 [宋] 李宏 ·《陈村道中 》
- 终老辛勤漫欺世 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻自普照入山独游二庵 》
- 辛勤终日拾遗穗 出自 [宋] 刘克庄 ·《夏旱四首 其四 》
- 岐路辛勤终日有 出自 [唐] 吴商浩 ·《宿山驿 》
- 终日辛勤手拮据 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻画鱼歌 》
- 念尔辛勤岁已深 出自 [唐] 韦庄 ·《女仆阿汪 》