“却笑回文苏氏子”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“却笑回文苏氏子”出自哪首诗？
答案： “却笑回文苏氏子”出自： 宋代 张玉娘的 《咏案头四俊 锦花牋》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： què xiào huí wén sū shì zǐ ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“却笑回文苏氏子”的上一句是什么？
答案：
“却笑回文苏氏子”的上一句是： 苒苒剡波漾晚霞 , 诗句拼音为： rǎn rǎn yǎn bō yàng wǎn xiá
，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题3：“却笑回文苏氏子”的下一句是什么？
答案： “却笑回文苏氏子”的下一句是： 工夫空自废韶华 , 诗句拼音为： gōng fū kōng zì fèi sháo huá ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“却笑回文苏氏子”全诗
咏案头四俊 锦花牋 (yǒng àn tóu sì jùn jǐn huā jiān)
薛涛诗思饶春色，十样鸾笺五采夸。
香染桃英清入观，影翻藤角眩生花。
涓涓锦水涵秋叶，苒苒剡波漾晚霞。
却笑回文苏氏子，工夫空自废韶华。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“却笑回文苏氏子”繁体原文
詠案頭四俊 錦花牋
薛濤詩思饒春色，十樣鸞箋五采誇。
香染桃英清入觀，影翻藤角眩生花。
涓涓錦水涵秋葉，苒苒剡波漾晚霞。
却笑迴文蘇氏子，工夫空自廢韶華。
“却笑回文苏氏子”韵律对照
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
薛涛诗思饶春色，十样鸾笺五采夸。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
香染桃英清入观，影翻藤角眩生花。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。
涓涓锦水涵秋叶，苒苒剡波漾晚霞。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
却笑回文苏氏子，工夫空自废韶华。
“却笑回文苏氏子”全诗注音
薛涛诗思饶春色，十样鸾笺五采夸。
香染桃英清入观，影翻藤角眩生花。
涓涓锦水涵秋叶，苒苒剡波漾晚霞。
却笑回文苏氏子，工夫空自废韶华。
“却笑回文苏氏子”全诗翻译
译文：
薛涛在这首诗中表达了对春天美景的思恋之情。她运用了丰富的比喻和描写手法，生动地描绘了春天的景色。
首句“薛涛诗思饶春色，十样鸾笺五采夸。”表达了薛涛的诗思充溢于春天的美色之中，她的诗歌像华美的鸾凤文书，五光十色，极其夸耀。
接着，“香染桃英清入观，影翻藤角眩生花。”薛涛以香气渲染桃花的鲜美，清雅之美引人驻足。她运用影子翻转，使藤角仿佛生出了花朵，增添了画面的生动感。
第三句“涓涓锦水涵秋叶，苒苒剡波漾晚霞。”通过“锦水”来描绘水面，水中映入秋叶的景象，剡波轻漾间晚霞的光影交相辉映，给人以宁静美好的感觉。
最后两句“却笑回文苏氏子，工夫空自废韶华。”表达了薛涛对于那些在文学上努力却不得其道的人的一种感叹。她认为他们白白浪费了宝贵的青春年华。
总之，这首诗通过描绘春天的美景，反映了薛涛对美好事物的向往，并在末句中流露出对充实生活、珍惜时光的思考。
“却笑回文苏氏子”相关诗句：
- 却笑回文苏氏子 出自 [宋] 张玉娘 ·《咏案头四俊 锦花牋 》
- 四海文章尽苏氏 出自 [宋] 周行己 ·《送欧阳司理归荆南 》
- 苏氏文章亦弟兄 出自 [宋] 陈造 ·《贺二石登科 》
- 世传苏氏子 出自 [宋] 林同 ·《苏仙公 》
- 伯鸾苏氏子 出自 [宋] 苏寿元师 ·《赠伯鸾 》
- 却笑闽越氏 出自 [宋] 陈宓 ·《同师道弟奉亲游延平凤山 》
- 却笑茂陵缑氏迹 出自 [宋] 李纲 ·《仙迹石 》
- 子文姓陈氏 出自 [宋] 真德秀 ·《浦城劝粜 》
- 近笑韩氏子 出自 [宋] 方回 ·《赠方童子 》
- 苏子笑而应 出自 [宋] 冯时行 ·《题苏庆嗣睡乐轩 》
- 苏子笑而应 出自 [宋] 郭印 ·《题苏庆嗣睡乐轩 》
- 力笑苏季子 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送祖印大师显忠 》
- 应笑苏夫子 出自 [宋] 苏轼 ·《泗州过仓中刘景文老兄戏赠一绝 》
- 韩子文同孟氏醇 出自 [宋] 刘宰 ·《读韩诗和其韵 》
- 谈笑封侯谁氏子 出自 [宋] 晁补之 ·《复用前韵并答鲁直明略且道见招不能往 》
- 痴狂取笑谁氏子 出自 [宋] 何洞清 ·《大涤洞天留题 》
- 苏子文章旧起予 出自 [宋] 周孚 ·《寄苏庭藻二首 其一 》
- 笑彼三子欧梅苏 出自 [宋] 苏轼 ·《轼近以月石砚屏献子功中书公复以涵星砚献纯父侍讲子功有诗纯父未也复以月石风林屏赠之谨和子功诗并求纯父数句 》
- 自笑敝貂苏季子 出自 [宋] 饶节 ·《过关山用同行韵 》
- 却笑子湖穷鬼子 出自 [宋] 饶节 ·《再次前韵 》