“涪水不拟骚”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“涪水不拟骚”出自哪首诗?

答案:涪水不拟骚”出自: 宋代 吴泳 《寿范漕 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fú shuǐ bù nǐ sāo ,诗句平仄: 平仄仄仄平

问题2:“涪水不拟骚”的上一句是什么?

答案:涪水不拟骚”的上一句是: 泰和善鼓琴 , 诗句拼音为: tài hé shàn gǔ qín ,诗句平仄: 平仄仄仄平

问题3:“涪水不拟骚”的下一句是什么?

答案:涪水不拟骚”的下一句是: 安知百世士 , 诗句拼音为: ān zhī bǎi shì shì ,诗句平仄:平平仄仄仄

“涪水不拟骚”全诗

寿范漕 其二 (shòu fàn cáo qí èr)

朝代:宋    作者: 吴泳

豫章富人物,山谷人中豪。
虽从老坡来,颇服舂陵高。
泰和善鼓琴,涪水不拟骚
安知百世士,於此还一遭。

仄平仄平仄,平仄平○平。
平○仄平平,○仄平平平。
仄○仄仄平,平仄仄仄平。
平平仄仄仄,平仄平仄平。

yù zhāng fù rén wù , shān gǔ rén zhōng háo 。
suī cóng lǎo pō lái , pō fú chōng líng gāo 。
tài hé shàn gǔ qín , fú shuǐ bù nǐ sāo 。
ān zhī bǎi shì shì , wū cǐ huán yī zāo 。

“涪水不拟骚”繁体原文

壽范漕 其二

豫章富人物,山谷人中豪。
雖從老坡來,頗服舂陵高。
泰和善鼓琴,涪水不擬騷。
安知百世士,於此還一遭。

“涪水不拟骚”韵律对照

仄平仄平仄,平仄平○平。
豫章富人物,山谷人中豪。

平○仄平平,○仄平平平。
虽从老坡来,颇服舂陵高。

仄○仄仄平,平仄仄仄平。
泰和善鼓琴,涪水不拟骚。

平平仄仄仄,平仄平仄平。
安知百世士,於此还一遭。

“涪水不拟骚”全诗注音

yù zhāng fù rén wù , shān gǔ rén zhōng háo 。

豫章富人物,山谷人中豪。

suī cóng lǎo pō lái , pō fú chōng líng gāo 。

虽从老坡来,颇服舂陵高。

tài hé shàn gǔ qín , fú shuǐ bù nǐ sāo 。

泰和善鼓琴,涪水不拟骚。

ān zhī bǎi shì shì , wū cǐ huán yī zāo 。

安知百世士,於此还一遭。

“涪水不拟骚”全诗翻译

译文:

豫章地区有很多富有的人,山谷中也有很多豪杰。
虽然从老坡地区来,却深受舂陵高士的敬重。
泰和善于弹奏琴,涪水却不愿意作出骚动。
谁能知晓百世间的士人,会在这里再次相聚一遭呢?
全诗描述了豫章地区的富裕和山谷中的豪杰,以及舂陵高士的尊崇和泰和的琴技,强调了涪水不愿动荡的平和。最后,诗人对于百世间的士人再次相聚的情景表示疑问。

“涪水不拟骚”诗句作者吴泳介绍:

僧祖元,本里中秀才,厌世事尘劳,翻然出家。因游鴈峰,遂断一指,誓不复还。乡人目之爲一指头禅,盖讥笑之也。自後南行,学益长,又有能诗声。予爱其勇猛精进,漫作数语挑之。更多...

“涪水不拟骚”相关诗句: