“赋拟骚人屈”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“赋拟骚人屈”出自哪首诗?
答案: “赋拟骚人屈”出自: 宋代 范成大的 《枕上作》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fù nǐ sāo rén qū ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“赋拟骚人屈”的上一句是什么?
答案:
“赋拟骚人屈”的上一句是: 不寝晓更长 , 诗句拼音为: bù qǐn xiǎo gèng cháng
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“赋拟骚人屈”的下一句是什么?
答案: “赋拟骚人屈”的下一句是: 吟成病客庄 , 诗句拼音为: yín chéng bìng kè zhuāng ,诗句平仄:平平仄仄平。
“赋拟骚人屈”全诗
枕上作 (zhěn shàng zuò)
绕枕蚊相聒,翻釭鼠自忙。
早衰秋梦乱,不寝晓更长。
赋拟骚人屈,吟成病客庄。
安心无可觅,随处且为乡。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“赋拟骚人屈”繁体原文
枕上作
繞枕蚊相聒,翻釭鼠自忙。
早衰秋夢亂,不寢曉更長。
賦擬騷人屈,吟成病客莊。
安心無可覓,隨處且爲鄉。
“赋拟骚人屈”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
绕枕蚊相聒,翻釭鼠自忙。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
早衰秋梦乱,不寝晓更长。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
赋拟骚人屈,吟成病客庄。
平平平仄仄,平仄仄平平。
安心无可觅,随处且为乡。
“赋拟骚人屈”全诗注音
绕枕蚊相聒,翻釭鼠自忙。
早衰秋梦乱,不寝晓更长。
赋拟骚人屈,吟成病客庄。
安心无可觅,随处且为乡。
“赋拟骚人屈”全诗翻译
译文:
绕着枕头蚊子嘈杂地叫,翻身时鼠类忙碌着。
早衰使得秋夜的梦境纷乱,整夜辗转难眠。
写赋苦思骚人的风采,吟咏完成后,成了一位病患作客庄园。
心境安宁不可寻觅,只能随意安居在任何地方。
全诗通过描绘一系列生活场景来表达诗人内心的愁苦与迷茫。蚊虫嘈杂,鼠类翻动,映照着诗人心头的烦躁不安。早衰使得秋夜的梦境乱糟糟,无法入眠。诗人苦思写赋,却仿佛把自己置身于古代骚人的命运,心境郁郁不得志。最后,他意识到安心平静的境地难以寻觅,只能任凭自己漂泊在世间,随处寻找片刻安宁的归属。整首诗通过细腻的描写,表达了诗人内心的孤独与迷茫,让读者产生共鸣。
“赋拟骚人屈”相关诗句:
- 赋拟骚人屈 出自 [宋] 范成大 ·《枕上作 》
- 风骚拟屈宋 出自 [宋] 释道潜 ·《观明发画李贺高轩过图 》
- 未拟赋离骚 出自 [宋] 范成大 ·《槠洲道中 》
- 一从屈原离骚赋 出自 [宋] 叶适 ·《对读文选杜诗成四绝句 其一 》
- 骚辞拟赋畔牢愁 出自 [宋] 李纲 ·《次雷州 》
- 骚人称屈宋 出自 [宋] 方回 ·《拟古五首 其四 》
- 愁杀拟骚人 出自 [宋] 宋祁 ·《木芙蓉盛开四解 其一 》
- 山灵久拟骚人到 出自 [宋] 卫宗武 ·《雨後坚山行之约 》
- 正似骚人拟良史 出自 [宋] 王十朋 ·《诗史堂荔枝晚熟而佳预约同官共赏偶成参差摘实分饷因诵庐陵先生诗云人生此事尚难必况欲功名书鼎彝复用前韵以歌之 》
- 梦境骚人赋 出自 [宋] 陈造 ·《有叹 其一 》
- 谁强骚人赋 出自 [宋] 刘敞 ·《分题鸟鸣山更幽 》
- 骚人例喜赋 出自 [宋] 陈与义 ·《蒙知府宠示秋日郡圃佳制遂侍杖屦逍遥林水间辄次韵四篇上渎台览 其二 》
- 及乎骚人赋 出自 [宋] 刘敞 ·《温柑 》
- 昔慕骚人赋远游 出自 [宋] 陆游 ·《岁暮遣兴二首 其一 》
- 两见骚人赋落英 出自 [宋] 周孚 ·《次韵陈可复见赠 》
- 空使骚人赋蕙兰 出自 [宋] 吕陶 ·《重阳登城 》
- 墨客骚人多赋咏 出自 [宋] 胡世将 ·《建炎丞相成国吕忠穆公退老堂 其二 》
- 浪学骚人赋远游 出自 [宋] 范成大 ·《次韵魏端仁感怀俳谐体 》
- 西州骚人竞与赋 出自 [宋] 释道潜 ·《寄题南阳刘氏松堂 》
- 不羡骚人赋远游 出自 [宋] 史尧弼 ·《泛舟回邑次韵 》