“若订汉家彤史传”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“若订汉家彤史传”出自哪首诗?
答案: “若订汉家彤史传”出自: 宋代 吴潜的 《舟檥娥祠敬留二绝 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: ruò dìng hàn jiā tóng shǐ chuán ,诗句平仄: 仄平仄平平仄仄 。
问题2:“若订汉家彤史传”的上一句是什么?
答案:
“若订汉家彤史传”的上一句是: 重在天伦一命轻 , 诗句拼音为: chóng zài tiān lún yī mìng qīng
,诗句平仄: 仄平仄平平仄仄 。
问题3:“若订汉家彤史传”的下一句是什么?
答案: “若订汉家彤史传”的下一句是: 淳于公女尚偷生 , 诗句拼音为: chún yú gōng nǚ shàng tōu shēng ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“若订汉家彤史传”全诗
舟檥娥祠敬留二绝 其一 (zhōu yǐ é cí jìng liú èr jué qí yī)
孝娥何意要垂名,重在天伦一命轻。
若订汉家彤史传,淳于公女尚偷生。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄平仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“若订汉家彤史传”繁体原文
舟檥娥祠敬留二絕 其一
孝娥何意要垂名,重在天倫一命輕。
若訂漢家彤史傳,淳于公女尚偷生。
“若订汉家彤史传”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
孝娥何意要垂名,重在天伦一命轻。
仄平仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
若订汉家彤史传,淳于公女尚偷生。
“若订汉家彤史传”全诗注音
孝娥何意要垂名,重在天伦一命轻。
若订汉家彤史传,淳于公女尚偷生。
“若订汉家彤史传”全诗翻译
译文:
孝娥之所思欲留名,主要在于重视家庭和亲情,生命轻如鸿毛。
若以史书记载汉朝,淳于公的女儿也曾隐藏生命。全诗写出了孝娥忠于家庭、珍惜生命的情感。
“若订汉家彤史传”相关诗句:
- 若订汉家彤史传 出自 [宋] 吴潜 ·《舟檥娥祠敬留二绝 其一 》
- 万一彤史传 出自 [宋] 程公许 ·《上後乐刘先生左史十首用襄阳诗两句行藏坚晚节进退法先民爲韵 其九 》
- 秦家御史汉家郎 出自 [唐] 卢纶 ·《送张郎中还蜀歌 》
- 汉史传至今 出自 [宋] 张嵲 ·《过平陵汉苏建所封 》
- 汉史传循吏 出自 [宋] 宋祁 ·《岁周移书课版 》
- 名声传史汉 出自 [宋] 余靖 ·《送陈京廷评 》
- 史笔若爲传 出自 [宋] 舒岳祥 ·《自次前韵酬马奥诸丈见和 其一 》
- 遗迹流传汉史存 出自 [宋] 章凭 ·《题灵康庙 》
- 蜀汉史书传不朽 出自 [宋] 赵崇琏 ·《题关夫子 》
- 太史若书神爵传 出自 [宋] 周紫芝 ·《送费茂和二首 其一 》
- 太史若徵循吏传 出自 [宋] 彭龟年 ·《送吉州詹守五首 其一 》
- 订史参理乱 出自 [宋] 巩丰 ·《哀吕东莱 》
- 更复史集订 出自 [宋] 韩淲 ·《和韵赵十 》
- 君请订诸史 出自 [宋] 刘克庄 ·《伏波岩 》
- 汉家青史上 出自 [唐] 戎昱 ·《咏史 》
- 汉家张御史 出自 [唐] 蒋冽 ·《经埋轮地 》
- 传家文史足 出自 [宋] 洪适 ·《熊直阁挽诗二首 其一 》
- 书史传家旧 出自 [宋] 张耒 ·《送丁秀才侍竹之邕州 》
- 传家足坟史 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻监试举人 》
- 文史传家学 出自 [宋] 王安石 ·《宋中道挽辞 》