“赏翫颇相宜”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“赏翫颇相宜”出自哪首诗?

答案:赏翫颇相宜”出自: 宋代 释道宁 《偈六十三首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shǎng wán pō xiāng yí ,诗句平仄:

问题2:“赏翫颇相宜”的上一句是什么?

答案:赏翫颇相宜”的上一句是: 园林并紫陌 , 诗句拼音为: yuán lín bìng zǐ mò ,诗句平仄:

问题3:“赏翫颇相宜”的下一句是什么?

答案:赏翫颇相宜”的下一句是: 行人半醉半醒 , 诗句拼音为: xíng rén bàn zuì bàn xǐng ,诗句平仄:○平仄仄仄仄

“赏翫颇相宜”全诗

偈六十三首 其一 (jì liù shí sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 释道宁

春风习习,春日熙熙。
鸟啼东岭上,花发树南枝。
园林并紫陌,赏翫颇相宜
行人半醉半醒,游客似憨似痴。
或歌或舞,或笑或悲。
头头尽是吾家事,处处全彰妙总持。
因甚把住,特地生疑。
辜他古德,努力披陈。
不省这个意,修行徒苦辛。

平平仄仄,平仄平平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平平○仄仄,仄仄○○平。
○平仄仄仄仄,平仄仄平仄平。
仄平仄仄,仄仄仄平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄仄,仄仄平平。
平平仄仄,仄仄平平。
仄仄?仄仄,平○平仄平。

chūn fēng xí xí , chūn rì xī xī 。
niǎo tí dōng lǐng shàng , huā fā shù nán zhī 。
yuán lín bìng zǐ mò , shǎng wán pō xiāng yí 。
xíng rén bàn zuì bàn xǐng , yóu kè sì hān sì chī 。
huò gē huò wǔ , huò xiào huò bēi 。
tóu tóu jìn shì wú jiā shì , chù chù quán zhāng miào zǒng chí 。
yīn shèn bǎ zhù , tè dì shēng yí 。
gū tā gǔ dé , nǔ lì pī chén 。
bù shěng zhè ge yì , xiū xíng tú kǔ xīn 。

“赏翫颇相宜”繁体原文

偈六十三首 其一

春風習習,春日熙熙。
鳥啼東嶺上,花發樹南枝。
園林并紫陌,賞翫頗相宜。
行人半醉半醒,游客似憨似癡。
或歌或舞,或笑或悲。
頭頭盡是吾家事,處處全彰妙總持。
因甚把住,特地生疑。
辜他古德,努力披陳。
不省這個意,脩行徒苦辛。

“赏翫颇相宜”韵律对照

平平仄仄,平仄平平。
春风习习,春日熙熙。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
鸟啼东岭上,花发树南枝。

平平○仄仄,仄仄○○平。
园林并紫陌,赏翫颇相宜。

○平仄仄仄仄,平仄仄平仄平。
行人半醉半醒,游客似憨似痴。

仄平仄仄,仄仄仄平。
或歌或舞,或笑或悲。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
头头尽是吾家事,处处全彰妙总持。

平仄仄仄,仄仄平平。
因甚把住,特地生疑。

平平仄仄,仄仄平平。
辜他古德,努力披陈。

仄仄?仄仄,平○平仄平。
不省这个意,修行徒苦辛。

“赏翫颇相宜”全诗注音

chūn fēng xí xí , chūn rì xī xī 。

春风习习,春日熙熙。

niǎo tí dōng lǐng shàng , huā fā shù nán zhī 。

鸟啼东岭上,花发树南枝。

yuán lín bìng zǐ mò , shǎng wán pō xiāng yí 。

园林并紫陌,赏翫颇相宜。

xíng rén bàn zuì bàn xǐng , yóu kè sì hān sì chī 。

行人半醉半醒,游客似憨似痴。

huò gē huò wǔ , huò xiào huò bēi 。

或歌或舞,或笑或悲。

tóu tóu jìn shì wú jiā shì , chù chù quán zhāng miào zǒng chí 。

头头尽是吾家事,处处全彰妙总持。

yīn shèn bǎ zhù , tè dì shēng yí 。

因甚把住,特地生疑。

gū tā gǔ dé , nǔ lì pī chén 。

辜他古德,努力披陈。

bù shěng zhè ge yì , xiū xíng tú kǔ xīn 。

不省这个意,修行徒苦辛。

“赏翫颇相宜”全诗翻译

译文:
春风吹拂,春日欢腾。
鸟儿在东岭上啼鸣,花朵在树枝上绽放。
园林和紫色的大道相互辉映,赏心悦目,相得益彰。
行人有些醉意,有些清醒,游客们或天真或愚昧。
或唱或舞,或欢笑或悲伤。
头头都是我家的事,处处展现着美妙的景象。
为什么要拘泥于细节,特地生出疑虑?
废弃古代的美德,只努力揭开尘封的历史。
不明白这其中的意义,修行只是空费辛劳。
全文总结:文章描绘了春日的美好景象,春风吹拂,万物复苏,园林花草争相绽放,行人游客欢乐自在。然而,文中也暗示了人们过于纠结于琐事,忽略了传统美德的重要性,致使修行的意义变得模糊不清。全文表达了作者对于自然美景和人生境遇的深刻思考。

“赏翫颇相宜”总结赏析

赏析:这首古诗以春日的景象为背景,以轻松愉悦的语气展现了生活的多彩和丰富。描述了春日和煦的风和明媚的阳光,唤起了人们对春天美好的向往和享受。诗中以自然景色为背景,以游人的愉悦和快乐为主线,通过描绘春日的美好景象、游人的愉悦情绪,展现了生活的愉悦和轻松。
标签: 描景,抒情,生活享受,春日愉悦

“赏翫颇相宜”诗句作者释道宁介绍:

释道宁(一○五三~一一一三),俗姓王,歙溪(今安徽歙县)人。祝发蒋山泉禅师,依雪窦老良禅师。踰二年,遍历丛林,参诸名宿。晚至白莲,参五祖法演禅师,顿彻法源。徽宗大观中,住潭州开福寺。政和三年卒,年六十一。爲南岳下十四世,五祖法演禅师法嗣。《僧宝正续传》卷二、《嘉泰普灯录》卷一一、《五灯会元》卷一九有传。今录诗一百三十二首。更多...

“赏翫颇相宜”相关诗句: