“尽忙也到翟园休”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“尽忙也到翟园休”出自哪首诗?
答案: “尽忙也到翟园休”出自: 宋代 杨万里的 《寒食相将诸子游翟园得十诗 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jìn máng yě dào zhái yuán xiū ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“尽忙也到翟园休”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“尽忙也到翟园休”已经是第一句了。
问题3:“尽忙也到翟园休”的下一句是什么?
答案: “尽忙也到翟园休”的下一句是: 只见春光不见愁 , 诗句拼音为: zhǐ jiàn chūn guāng bù jiàn chóu ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“尽忙也到翟园休”全诗
寒食相将诸子游翟园得十诗 其四 (hán shí xiāng jiāng zhū zǐ yóu zhái yuán dé shí shī qí sì)
尽忙也到翟园休,只见春光不见愁。
屈折海棠团更密,日光下照绣灯球。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“尽忙也到翟园休”繁体原文
寒食相將諸子遊翟園得十詩 其四
儘忙也到翟園休,只見春光不見愁。
屈折海棠團更密,日光下照繡燈毬。
“尽忙也到翟园休”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
尽忙也到翟园休,只见春光不见愁。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
屈折海棠团更密,日光下照绣灯球。
“尽忙也到翟园休”全诗注音
尽忙也到翟园休,只见春光不见愁。
屈折海棠团更密,日光下照绣灯球。
“尽忙也到翟园休”全诗翻译
译文:
尽管很忙,也到了翟园休息,只见春光明媚,没有一丝忧愁。屈折的海棠花丛更加密集,阳光下照耀着像绣灯球般的花朵。
总结:
诗人描述了自己尽忙地来到翟园,发现春光明媚,心情愉悦。他看到屈折的海棠花丛非常浓密,被阳光照耀着,形如绣灯球,给人留下美好的印象。整首诗以描绘春日园林景色为主题,表达了诗人对春光美景的喜悦之情。
“尽忙也到翟园休”相关诗句:
- 尽忙也到翟园休 出自 [宋] 杨万里 ·《寒食相将诸子游翟园得十诗 其四 》
- 翟园不到才几日 出自 [宋] 杨万里 ·《重九前五日再游翟园 》
- 劣到翟园风便止 出自 [宋] 杨万里 ·《初三日游翟园 》
- 拨忙也到池亭上 出自 [宋] 杨万里 ·《雨後晚步郡圃二首 其二 》
- 尽忙也合此闲游 出自 [宋] 程公许 ·《题罗江云盖寺二首 其二 》
- 未必钱园似翟园 出自 [宋] 杨万里 ·《祷雨报恩因到翟园四首 其四 》
- 敝尽貂裘忙到家 出自 [宋] 戴复古 ·《家中作 》
- 也应行到日西休 出自 [宋] 项安世 ·《长亭解 》
- 只园水也未到你吃 出自 [宋] 释妙伦 ·《偈颂八十五首 其二 》
- 故园尽卖休官去 出自 [唐] 周贺 ·《晚题江馆 》
- 翟也信奇伟 出自 [宋] 王安石 ·《读墨 》
- 公子也忙忙 出自 [宋] 杨万里 ·《跋张功父通判直阁所惠约斋诗乙藁 》
- 业识忙忙卒未休 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其五○ 》
- 忙忙不肯休 出自 [宋] 释印肃 ·《金刚随机无尽颂 法会因由分第一 其四 》
- 到处名园意尽便 出自 [宋] 苏轼 ·《和子由寒食 》
- 迷者忙忙到处错 出自 [宋] 释印肃 ·《学无学颂一十五首 其一三 》
- 三年两到只忙忙 出自 [宋] 李新 ·《龙洞 》
- 尘机到此尽应休 出自 [宋] 王陶 ·《佛光寺 》
- 翟园窠木最宜看 出自 [宋] 杨万里 ·《祷雨报恩因到翟园四首 其四 》
- 自从别却翟家园 出自 [宋] 杨万里 ·《明发荆溪馆下 》