“上士与下士”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“上士与下士”出自哪首诗？
答案： “上士与下士”出自： 宋代 沈继祖的 《友善堂为张以道题》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shàng shì yǔ xià shì ，诗句平仄： 仄仄仄仄仄 。
问题2：“上士与下士”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“上士与下士”已经是第一句了。
问题3：“上士与下士”的下一句是什么？
答案： “上士与下士”的下一句是： 多闻或寡闻 , 诗句拼音为： duō wén huò guǎ wén ，诗句平仄：平平仄仄平。
“上士与下士”全诗
友善堂为张以道题 (yǒu shàn táng wèi zhāng yǐ dào tí)
上士与下士，多闻或寡闻。
子诚能尚友，我亦叹离羣。
磨琢功当进，金兰志不分。
孝标何所见，但广绝交文。
仄仄仄仄仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“上士与下士”繁体原文
友善堂爲張以道題
上士與下士，多聞或寡聞。
子誠能尚友，我亦歎離羣。
磨琢功當進，金蘭志不分。
孝標何所見，但廣絕交文。
“上士与下士”韵律对照
仄仄仄仄仄，平平仄仄平。
上士与下士，多闻或寡闻。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
子诚能尚友，我亦叹离羣。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
磨琢功当进，金兰志不分。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
孝标何所见，但广绝交文。
“上士与下士”全诗注音
上士与下士，多闻或寡闻。
子诚能尚友，我亦叹离羣。
磨琢功当进，金兰志不分。
孝标何所见，但广绝交文。
“上士与下士”全诗翻译
译文：
上士和下士，可以是多闻或者寡闻。子啊，如果你真能珍视友情，我也为自己离群索居而感叹。就像磨琢可以使器物更加精美，高尚的友谊也应该不断进步，金兰之志不应分割。孝顺的标准是什么呢？只需广泛拓展，避免与交往不文明之人。
总结：
诗人在表达上士与下士之间的差别，强调了珍视友情的重要性以及不断提升友谊质量的追求，最后以孝道标准为引申，主张避免与不良交往，呼唤着高尚的品德与交往圈子。
“上士与下士”相关诗句：
- 上士与下士 出自 [宋] 沈继祖 ·《友善堂爲张以道题 》
- 岂徒国士天下士 出自 [宋] 杨万里 ·《送李君亮大着出守眉州 》
- 个是国士天下士 出自 [宋] 杨万里 ·《古风送刘季游试艺南宫 》
- 何止国士天下士 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄杨溥子 》
- 常与天下士 出自 [唐] 高适 ·《送韩九 》
- 下笑世上士 出自 [唐] 李白 ·《访道安陵遇盖还爲余造真籙临别留赠 》
- 与君天下爲士则 出自 [唐] 皎然 ·《桃花石枕歌赠康从事 》
- 试与共观天下士 出自 [宋] 释宝昙 ·《黄待制病中以诗寄之 》
- 上客居多天下士 出自 [宋] 陈造 ·《又对厅 》
- 卷子本诗题下署：「秘书郎弘文馆直学士臣上官仪上 出自 [唐] 上官仪 ·《五言辽东侍宴山夜临秋同赋临韵应诏 》
- ）（望按：石刻题下原署曰「处士范的上」 出自 [唐] 范的 ·《时在育王寺书石字奉酬□丞使君寄赠四韵依次用本韵 》
- （以上七十五首皆见《庞居士语录》卷下） 出自 [唐] 庞藴 ·《杂句 十三 》
- 又荐处士博士登石渠 出自 [宋] 郭祥正 ·《送吴龙图帅真定 》
- 开士未应文士後 出自 [宋] 洪刍 ·《潘子真用悭字韵劝香城人葺陈陶书堂因和之 其二 》
- 烈士思酧国士知 出自 [宋] 王珪 ·《莫京甫知事有台掾之辟赋诗识别二首 其一 》
- 朝士忽爲方外士 出自 [唐] 刘禹锡 ·《河南白尹有喜崔宾客归洛兼见怀长句因而继和 》
- 德士旧尝称进士 出自 [宋] 饶节 ·《改德士颂五首 其三 》
- 烈士思酬国士恩 出自 [唐] 杜牧 ·《春申君 》
- 志士斗量贤士少 出自 [宋] 曹彦约 ·《奉陪黄帅机访问元夕战场归涂见人家园池花木相与叹息既帅机书前所作八诗示滕审言不及予也枕上不能记韵傚唐人和诗体自赋八绝句因以寓意 其五 》
- 高士不应轻俗士 出自 [宋] 陈师道 ·《寄北山顺法师二首 其一 》