首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 送向宣卿往衡山兼寄胡康侯侍讲 > 舂陵地分天子忧

“舂陵地分天子忧”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“舂陵地分天子忧”出自哪首诗？

答案： “舂陵地分天子忧”出自： 宋代 王庭珪的 《送向宣卿往衡山兼寄胡康侯侍讲》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： chōng líng dì fēn tiān zǐ yōu ，诗句平仄： 平平仄○平仄平 。

问题2：“舂陵地分天子忧”的上一句是什么？

答案： “舂陵地分天子忧”的上一句是： 我闻昔时元刺史 , 诗句拼音为： wǒ wén xī shí yuán cì shǐ ，诗句平仄： 平平仄○平仄平 。

问题3：“舂陵地分天子忧”的下一句是什么？

答案： “舂陵地分天子忧”的下一句是： 少陵作诗颂其事 , 诗句拼音为： shǎo líng zuò shī sòng qí shì ，诗句平仄：仄平仄平仄○仄。

“舂陵地分天子忧”全诗

送向宣卿往衡山兼寄胡康侯侍讲 (sòng xiàng xuān qīng wǎng héng shān jiān jì hú kāng hóu shì jiǎng)

。 朝代：宋 。    作者： 王庭珪。

海内甲马未尽休，豪英为时当出谋。
天生奇才必有用，何乃相率居岩幽。
胡公人品今第一，汗漫久作朱陵游。
朱陵窟宅倚苍翠，此公招隐安可留。
九庙今谁起颓压，四方正尔烦诛求。
我闻昔时元刺史，舂陵地分天子忧。
少陵作诗颂其事，至今人传元道州。
公为道州绩尤伟，谁为再作舂陵讴。
孤城疲卒扞狂贼，高论力诋庸儿羞。
安得如公数十辈，参错天下为邦侯。
京洛腥羶不难扫，潢池寇孽不难收。
愿公早请尚方剑，先斩佞臣张禹头。

仄仄仄仄仄仄平，平平平平○仄平。
平平平平仄仄仄，平仄○仄平平平。
平平平仄平仄仄，仄仄仄仄平平平。
平平仄仄仄○仄，仄平平仄平仄○。
仄仄平平仄平仄，仄平○仄平平平。
仄○仄平平仄仄，平平仄○平仄平。
仄平仄平仄○仄，仄平平○平仄平。
平平仄平仄平仄，平平仄仄平平平。
平平平仄仄平仄，平○仄仄平平平。
平仄○平仄仄仄，○仄平仄平平平。
平仄平平仄○仄，○平仄仄仄○○。
仄平仄仄仄平仄，平仄仄平○仄平。

hǎi nèi jiǎ mǎ wèi jìn xiū ， háo yīng wèi shí dāng chū móu 。
tiān shēng qí cái bì yǒu yòng ， hé nǎi xiāng shuài jū yán yōu 。
hú gōng rén pǐn jīn dì yī ， hàn màn jiǔ zuò zhū líng yóu 。
zhū líng kū zhái yǐ cāng cuì ， cǐ gōng zhāo yǐn ān kě liú 。
jiǔ miào jīn shuí qǐ tuí yā ， sì fāng zhèng ěr fán zhū qiú 。
wǒ wén xī shí yuán cì shǐ ， chōng líng dì fēn tiān zǐ yōu 。
shǎo líng zuò shī sòng qí shì ， zhì jīn rén chuán yuán dào zhōu 。
gōng wèi dào zhōu jì yóu wěi ， shuí wèi zài zuò chōng líng ōu 。
gū chéng pí zú hàn kuáng zéi ， gāo lùn lì dǐ yōng ér xiū 。
ān dé rú gōng shù shí bèi ， cān cuò tiān xià wèi bāng hóu 。
jīng luò xīng shān bù nán sǎo ， huáng chí kòu niè bù nán shōu 。
yuàn gōng zǎo qǐng shàng fāng jiàn ， xiān zhǎn nìng chén zhāng yǔ tóu 。

“舂陵地分天子忧”繁体原文

送向宣卿往衡山兼寄胡康侯侍講

海內甲馬未盡休，豪英爲時當出謀。
天生奇才必有用，何乃相率居巖幽。
胡公人品今第一，汗漫久作朱陵遊。
朱陵窟宅倚蒼翠，此公招隱安可留。
九廟今誰起頹壓，四方正爾煩誅求。
我聞昔時元刺史，舂陵地分天子憂。
少陵作詩頌其事，至今人傳元道州。
公爲道州績尤偉，誰爲再作舂陵謳。
孤城疲卒捍狂賊，高論力詆庸兒羞。
安得如公數十輩，參錯天下爲邦侯。
京洛腥羶不難掃，潢池寇孽不難收。
願公早請尚方劍，先斬佞臣張禹頭。

“舂陵地分天子忧”韵律对照

仄仄仄仄仄仄平，平平平平○仄平。
海内甲马未尽休，豪英为时当出谋。

平平平平仄仄仄，平仄○仄平平平。
天生奇才必有用，何乃相率居岩幽。

平平平仄平仄仄，仄仄仄仄平平平。
胡公人品今第一，汗漫久作朱陵游。

平平仄仄仄○仄，仄平平仄平仄○。
朱陵窟宅倚苍翠，此公招隐安可留。

仄仄平平仄平仄，仄平○仄平平平。
九庙今谁起颓压，四方正尔烦诛求。

仄○仄平平仄仄，平平仄○平仄平。
我闻昔时元刺史，舂陵地分天子忧。

仄平仄平仄○仄，仄平平○平仄平。
少陵作诗颂其事，至今人传元道州。

平平仄平仄平仄，平平仄仄平平平。
公为道州绩尤伟，谁为再作舂陵讴。

平平平仄仄平仄，平○仄仄平平平。
孤城疲卒扞狂贼，高论力诋庸儿羞。

平仄○平仄仄仄，○仄平仄平平平。
安得如公数十辈，参错天下为邦侯。

平仄平平仄○仄，○平仄仄仄○○。
京洛腥羶不难扫，潢池寇孽不难收。

仄平仄仄仄平仄，平仄仄平○仄平。
愿公早请尚方剑，先斩佞臣张禹头。

“舂陵地分天子忧”全诗注音

hǎi nèi jiǎ mǎ wèi jìn xiū ， háo yīng wèi shí dāng chū móu 。

海内甲马未尽休，豪英为时当出谋。

tiān shēng qí cái bì yǒu yòng ， hé nǎi xiāng shuài jū yán yōu 。

天生奇才必有用，何乃相率居岩幽。

hú gōng rén pǐn jīn dì yī ， hàn màn jiǔ zuò zhū líng yóu 。

胡公人品今第一，汗漫久作朱陵游。

zhū líng kū zhái yǐ cāng cuì ， cǐ gōng zhāo yǐn ān kě liú 。

朱陵窟宅倚苍翠，此公招隐安可留。

jiǔ miào jīn shuí qǐ tuí yā ， sì fāng zhèng ěr fán zhū qiú 。

九庙今谁起颓压，四方正尔烦诛求。

wǒ wén xī shí yuán cì shǐ ， chōng líng dì fēn tiān zǐ yōu 。

我闻昔时元刺史，舂陵地分天子忧。

shǎo líng zuò shī sòng qí shì ， zhì jīn rén chuán yuán dào zhōu 。

少陵作诗颂其事，至今人传元道州。

gōng wèi dào zhōu jì yóu wěi ， shuí wèi zài zuò chōng líng ōu 。

公为道州绩尤伟，谁为再作舂陵讴。

gū chéng pí zú hàn kuáng zéi ， gāo lùn lì dǐ yōng ér xiū 。

孤城疲卒扞狂贼，高论力诋庸儿羞。

ān dé rú gōng shù shí bèi ， cān cuò tiān xià wèi bāng hóu 。

安得如公数十辈，参错天下为邦侯。

jīng luò xīng shān bù nán sǎo ， huáng chí kòu niè bù nán shōu 。

京洛腥羶不难扫，潢池寇孽不难收。

yuàn gōng zǎo qǐng shàng fāng jiàn ， xiān zhǎn nìng chén zhāng yǔ tóu 。

愿公早请尚方剑，先斩佞臣张禹头。

“舂陵地分天子忧”全诗翻译

译文：
海内的甲马还未归休，豪杰们此时当出谋划策。
天生的奇才必然有用，为何相互携手居于幽岩之中。
胡公的人品如今是第一流的，早已常年游历于朱陵之地。
朱陵的窟宅依靠苍翠，这位公子招致隐士安心留居。
九庙如今有谁能再起，四方的局势正是你所忧虑。
我听闻昔时元刺史，舂陵的土地天子都为之担忧。
少陵写诗颂扬他的事迹，至今人们还在传颂着元道州的故事。
公子为道州立下了特别伟大的功绩，还有谁能再次写一首赞美舂陵的诗歌。
孤城中疲惫的士兵抵御着狂暴的贼寇，高论与力诋使得庸俗之辈都感到羞愧。
但愿能有像公子这样的几十位人才，共同治理天下，成为诸侯国的领袖。
京洛的腥羶之气并不难扫除，潢池的寇乱之祸也不难平定。
愿公子早日请命尚方取得剑，先斩佞臣张禹的头颅。
总结：全文：全文赞美了胡公的才德和领导才能，称赞他在朱陵和道州立下了显赫的功绩。作者希望有更多像胡公一样的人才能够共同治理国家，平定乱世，剿除奸佞之徒，重振国家的安宁与繁荣。

“舂陵地分天子忧”总结赏析

《送向宣卿往衡山兼寄胡康侯侍讲》赏析：
这首诗是王庭珪写给胡康侯的送别诗。诗人以豪英之气，表达了对胡康侯的敬佩和祝愿，同时也批评了当时社会的腐败和宦官的弊端。
第一节提到了天下的甲马仍然不断征战，但真正的英雄才应该出谋划策，不仅仅是战斗的勇士。作者认为胡康侯拥有天赋异禀的才智，应该为国家事业做出重要贡献，而不是隐居在岩幽之地。
第二节中，诗人称赞胡康侯的人品为第一，将他与汗漫相比。汗漫是古代文学中的一位重要人物，但胡康侯在人品上胜过他。朱陵窟宅被描绘为苍翠的环境，胡康侯的居所，表明这里是胡康侯的隐居之地。
第三节中，诗人提到九庙和四方的动荡，表达了当时社会的混乱和动荡，同时期望胡康侯能够挺身而出，扶持国家。诗人还提到了元刺史，以及他的功绩和诗歌的传承，暗示胡康侯也有可能成为类似的伟大人物。
第四节继续赞美胡康侯的伟大，他坚守孤城，抵御强敌，提出高论，批评庸人，为国家的安宁和正义付出了巨大的努力。诗人希望有更多像胡康侯这样的人出现，为国家效力。
最后一节中，诗人表达了对胡康侯的期望，希望他能早日请尚方剑，斩除腐化的宦官，恢复朝廷的清明。这首诗充满了对胡康侯的敬仰和对时局的忧虑，同时也展现了诗人对真正英雄品质的向往。
标签: 赞美英雄，忧国忧民，期望变革

“舂陵地分天子忧”诗句作者王庭珪介绍：

王庭珪（一○八○～一一七二），字民瞻，自号卢溪真逸（《诚斋集》卷八○《卢溪先生文集序》），吉州安福（今属江西）人。徽宗政和八年（一一一八）进士，调衡州茶陵县丞。宣和末年退居乡里。高宗绍兴十二年（一一四二），胡铨上疏斥秦桧，贬岭南，庭珪独以诗送，後以此於十九除名编管辰州。二十五年，秦桧死，许自便。孝宗隆兴元年（一一六三），召对，改左承奉郎，除国子监主簿。以年老力辞，主管台州崇道观。乾道六年（一一七○），再召见。七年，至阙，除直敷文阁，领祠如故。八年，卒，年九十三。传世有《卢溪集》，此外着述颇多，均已佚。事见《省斋文稿》卷二九《王公行状》、本集卷首《王公墓志铭》。《宋史翼》卷七○有传。　王庭珪诗，以明嘉靖五年梁英刊《卢溪先生文集》五十卷（其中卷一至卷二五爲诗，藏北京图书馆）爲底本。校以清李兆洛藏抄本《泸溪文集》二十卷（简称李本、卷一至卷一○爲诗，藏上海图书馆）、清同治七年王廉端刊《泸溪集》十六卷（简称王本，卷一至卷八卷诗，藏上海图书馆）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。间采近人傅增湘校语（简称傅校）。集中杂着与新辑得之集外诗，依次编爲第二十六卷。更多...

“舂陵地分天子忧”相关诗句：

“舂陵地分天子忧”每个字的意思：

包含“舂陵地分天子忧”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂