“见比当初归鲁事”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“见比当初归鲁事”出自哪首诗？
答案： “见比当初归鲁事”出自： 宋代 邵雍的 《别谢彦国相公三首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jiàn bǐ dāng chū guī lǔ shì ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“见比当初归鲁事”的上一句是什么？
答案：
“见比当初归鲁事”的上一句是： 造化功夫发得成 , 诗句拼音为： zào huà gōng fū fā dé chéng
，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题3：“见比当初归鲁事”的下一句是什么？
答案： “见比当初归鲁事”的下一句是： 尧夫才业若为情 , 诗句拼音为： yáo fū cái yè ruò wèi qíng ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“见比当初归鲁事”全诗
别谢彦国相公三首 其二 (bié xiè yàn guó xiàng gong sān shǒu qí èr)
仲尼天纵自诚明，造化功夫发得成。
见比当初归鲁事，尧夫才业若为情。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
“见比当初归鲁事”繁体原文
別謝彥國相公三首 其二
仲尼天縱自誠明，造化功夫發得成。
見比當初歸魯事，堯夫才業若爲情。
“见比当初归鲁事”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仲尼天纵自诚明，造化功夫发得成。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
见比当初归鲁事，尧夫才业若为情。
“见比当初归鲁事”全诗注音
仲尼天纵自诚明，造化功夫发得成。
见比当初归鲁事，尧夫才业若为情。
“见比当初归鲁事”全诗翻译
译文：
仲尼的天资非常聪慧，他的才能得到了天地造化的赋予而成就非凡。
看到与他相比较的时候，当初他归隐鲁国的决定是多么明智的选择，他所展现出来的才干和成就，几乎可以媲美尧舜这样的伟人。
“见比当初归鲁事”总结赏析
赏析：
这首古诗《别谢彦国相公三首 其二》是邵雍创作的，表达了对谢彦国相公的赞美和祝福之情。
首先，诗中提到了“仲尼”，这是指孔子，被称为“仲尼”是一种尊敬的称呼，表明了作者对孔子的敬仰之情。孔子以自己的聪明才智和道德修养成为了历史上杰出的思想家和教育家，这里将他与“造化功夫”相提并论，强调了他的智慧和成就。
接着，诗中提到“尧夫才业若为情”，这是对谢彦国相公的赞美。作者认为谢彦国相公的才华和事业与古代伟大的尧帝相媲美，这是一种高度的褒奖和祝愿。尧帝被视为古代的圣君，他的治理之道被誉为典范，因此将谢彦国相公与尧夫相提并论，表达了作者对其伟业的期许和赞赏。
总的来说，这首诗以简洁的语言表达了作者对孔子和谢彦国相公的崇敬之情，同时也表达了对他们智慧和成就的认可和祝愿。
“见比当初归鲁事”相关诗句：
- 见比当初归鲁事 出自 [宋] 邵雍 ·《别谢彦国相公三首 其二 》
- 卓鲁当时事 出自 [宋] 陈渊 ·《代句龙君辅上潼州令 》
- 我初从政见鲁叟 出自 [宋] 苏轼 ·《凤翔八观 石鼓歌 》
- 鲁台当年有故事 出自 [宋] 周必大 ·《钱守青原瑞霭图 》
- 见说当年鲁女冠 出自 [宋] 黄甲 ·《鲁女观 》
- 鲁墟归路当闲行 出自 [宋] 陆游 ·《送子遹至梅市而归 》
- 归见鲁卫士 出自 [宋] 晁说之 ·《和胡少汲游山 》
- 邹鲁人归事业崇 出自 [宋] 胡寅 ·《送黎才翁往荆门 》
- 不省归时见鲁恭 出自 [唐] 于鹄 ·《醉後寄山中友人 》
- 义与事比当特书 出自 [宋] 岳珂 ·《银青制劄帖赞 》
- 见说当年老比丘 出自 [宋] 钱时 ·《千顷廨院小憩老僧旧爇左臂干缘宝叔塔一绝悯之 》
- 莫问当初弧矢事 出自 [宋] 仇远 ·《授时历以丁未爲一岁 其二 》
- 当初同学还何事 出自 [宋] 王义山 ·《题严子陵钓台 》
- 当时初见已轮囷 出自 [宋] 释辉 ·《梅花 》
- 不见当初贫底人 出自 [宋] 释祖元 ·《香严贫 》
- 谁见当初泛玉杯 出自 [唐] 李昌符 ·《南潭 》
- 当初好采见梁王 出自 [宋] 释智愚 ·《面壁赞 》
- 能向当初见未萌 出自 [宋] 石介 ·《寄赵庶明推官 》
- 只在当初相见湾 出自 [宋] 陈文蔚 ·《和韵呈徐子融聊寓规谏时子融同会 》
- 两京当日见初开 出自 [宋] 张嵲 ·《梅二首 其一 》