“花蚤花迟两年景”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“花蚤花迟两年景”出自哪首诗？
答案： “花蚤花迟两年景”出自： 宋代 张道洽的 《梅花七律 其二二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： huā zǎo huā chí liǎng nián jǐng ，诗句平仄： 平仄平平仄平仄 。
问题2：“花蚤花迟两年景”的上一句是什么？
答案：
“花蚤花迟两年景”的上一句是： 万树千红总後尘 , 诗句拼音为： wàn shù qiān hóng zǒng hòu chén
，诗句平仄： 平仄平平仄平仄 。
问题3：“花蚤花迟两年景”的下一句是什么？
答案： “花蚤花迟两年景”的下一句是： 枝南枝北一家春 , 诗句拼音为： zhī nán zhī běi yī jiā chūn ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“花蚤花迟两年景”全诗
梅花七律 其二二 (méi huā qī lǜ qí èr èr)
天姿雅澹似高人，万树千红总後尘。
花蚤花迟两年景，枝南枝北一家春。
轻轻欲折还休去，得得相看不厌频。
坐到参横浑未晓，夜窗无月更传神。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“花蚤花迟两年景”繁体原文
梅花七律 其二二
天姿雅澹似高人，萬樹千紅總後塵。
花蚤花遲兩年景，枝南枝北一家春。
輕輕欲折還休去，得得相看不厭頻。
坐到參橫渾未曉，夜窗無月更傳神。
“花蚤花迟两年景”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
天姿雅澹似高人，万树千红总後尘。
平仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
花蚤花迟两年景，枝南枝北一家春。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
轻轻欲折还休去，得得相看不厌频。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
坐到参横浑未晓，夜窗无月更传神。
“花蚤花迟两年景”全诗注音
天姿雅澹似高人，万树千红总後尘。
花蚤花迟两年景，枝南枝北一家春。
轻轻欲折还休去，得得相看不厌频。
坐到参横浑未晓，夜窗无月更传神。
“花蚤花迟两年景”全诗翻译
译文：
天姿端庄美丽，仿佛仙人一般高远。千树万朵鲜红的花朵总是在她后面绽放。
花儿开放的时间或早或晚，经过两年的变化。枝条南边和北边一样迎来了同一个春天。
轻轻地欲要采摘，却又不忍心动手，因为彼此的相互欣赏是如此频繁而令人不厌其烦。
坐在参差不齐的竹椅上，一时间还未觉察其美。夜晚的窗前没有明月，更增添了一份神秘的情趣。
总结：
诗人以婉约清新的笔触，描绘了一幅以美丽女子为中心的自然景象。通过描写花朵的开放和人与自然的互动，表达了诗人对生活美好瞬间的感受。诗句中不断交织的情感与景色，勾勒出一幅宁静而充满深情的画面。
“花蚤花迟两年景”相关诗句：
- 花蚤花迟两年景 出自 [宋] 张道洽 ·《梅花七律 其二二 》
- 路傍花笑景迟迟 出自 [唐] 刘谷 ·《和三乡诗 》
- 迟迟好景烟花媚 出自 [唐] 魏承班 ·《木兰花 》
- 今年花最蚤 出自 [宋] 王柏 ·《小酌敬岩梅下和立斋韵 其二 》
- 不愁曦景蚤兼迟 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题程元成给事山居三咏 葵心堂 》
- 迟景映花林 出自 [唐] 无名氏 ·《金谷园花发怀古 》
- 一花两花三四五花无数花 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂二十五首 其二一 》
- 今年花事许迟迟 出自 [宋] 杨万里 ·《二月望日劝农既归散策郡圃二首 其二 》
- 明年花发春迟迟 出自 [宋] 王洋 ·《季文作真率会遇大雪寒甚主人之居狭不容散步爲嫌作数语爲解 》
- 高下寻花春景迟 出自 [唐] 张乔 ·《春日有怀 》
- 却爱迟开三两花 出自 [宋] 姜特立 ·《二月道傍梅花 》
- 年年自分着花迟 出自 [宋] 陆游 ·《梅花绝句二首 其一 》
- 花迟过半年 出自 [唐] 白居易 ·《对晚开夜合花赠皇甫郎中 》
- 花迟年有闰 出自 [宋] 戴表元 ·《法善院 》
- 一花两花三四花 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其二六 》
- 一一花开春景迟 出自 [唐] 戴叔伦 ·《怀素上人草书歌 》
- 腊梅迟见二年花 出自 [宋] 蔡肇 ·《句 其二 》
- 腊梅迟见二年花 出自 [唐] 杜牧 ·《正初奉酬歙州刺史邢羣 》
- 暮年常怨看花迟 出自 [唐] 何元 ·《看花 》
- 今年园林着花迟 出自 [宋] 晁说之 ·《赠江子和兄弟 》