“五十六十却不恶”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“五十六十却不恶”出自哪首诗?
答案: “五十六十却不恶”出自: 唐代 白居易的 《耳顺吟寄敦诗梦得》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wǔ shí liù shí què bù è ,诗句平仄: 仄仄仄仄仄仄仄 。
问题2:“五十六十却不恶”的上一句是什么?
答案:
“五十六十却不恶”的上一句是: 七十八十百病缠 , 诗句拼音为: qī shí bā shí bǎi bìng chán
,诗句平仄: 仄仄仄仄仄仄仄 。
问题3:“五十六十却不恶”的下一句是什么?
答案: “五十六十却不恶”的下一句是: 恬淡清净心安然 , 诗句拼音为: tián dàn qīng jìng xīn ān rán ,诗句平仄:平仄平仄平平平。
“五十六十却不恶”全诗
耳顺吟寄敦诗梦得 (ěr shùn yín jì dūn shī mèng dé)
三十四十五慾牵,七十八十百病缠。
五十六十却不恶,恬淡清净心安然。
已过爱贪声利後,犹在病羸昏耄前。
未无筋力寻山水,尚有心情听管弦。
闲开新酒尝数醆,醉忆旧诗吟一篇。
敦诗梦得且相劝,不用嫌他耳顺年。
○仄仄仄仄仄○,仄仄仄仄仄仄○。
仄仄仄仄仄仄仄,平仄平仄平平平。
仄○仄平平仄仄,○仄仄平平仄平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平○仄平。
平平平仄平仄仄,仄仄仄平○仄平。
○平仄仄○○仄,仄仄平平仄仄平。
“五十六十却不恶”繁体原文
耳順吟寄敦詩夢得
三十四十五慾牽,七十八十百病纏。
五十六十卻不惡,恬淡清淨心安然。
已過愛貪聲利後,猶在病羸昏耄前。
未無筋力尋山水,尚有心情聽管弦。
閑開新酒嘗數醆,醉憶舊詩吟一篇。
敦詩夢得且相勸,不用嫌他耳順年。
“五十六十却不恶”韵律对照
○仄仄仄仄仄○,仄仄仄仄仄仄○。
三十四十五慾牵,七十八十百病缠。
仄仄仄仄仄仄仄,平仄平仄平平平。
五十六十却不恶,恬淡清净心安然。
仄○仄平平仄仄,○仄仄平平仄平。
已过爱贪声利後,犹在病羸昏耄前。
仄平平仄平平仄,仄仄平平○仄平。
未无筋力寻山水,尚有心情听管弦。
平平平仄平仄仄,仄仄仄平○仄平。
闲开新酒尝数醆,醉忆旧诗吟一篇。
○平仄仄○○仄,仄仄平平仄仄平。
敦诗梦得且相劝,不用嫌他耳顺年。
“五十六十却不恶”全诗注音
三十四十五慾牵,七十八十百病缠。
五十六十却不恶,恬淡清净心安然。
已过爱贪声利後,犹在病羸昏耄前。
未无筋力寻山水,尚有心情听管弦。
闲开新酒尝数醆,醉忆旧诗吟一篇。
敦诗梦得且相劝,不用嫌他耳顺年。
“五十六十却不恶”全诗翻译
译文:
三十四十五慾牵,七十八十百病缠。
五十六十却不恶,恬淡清净心安然。
已过爱贪声利后,犹在病羸昏耄前。
未无筋力寻山水,尚有心情听管弦。
闲开新酒尝数醆,醉忆旧诗吟一篇。
敦诗梦得且相劝,不用嫌他耳顺年。
“五十六十却不恶”总结赏析
赏析:
这首诗《耳顺吟寄敦诗梦得》是唐代文学巨匠白居易所作,表达了诗人晚年生活的淡泊和对诗意生活的追求。整首诗以诗人年龄的变化为线索,展示了生活从欲望激烈到淡泊从容的转变,充满了哲理和生活智慧。
首先,诗中描述了人的生命经历,从三十四五的少年慾望,到七十八十的百病缠身,展现了人生的不同阶段,暗示了岁月的无情和生老病死的必然。然而,在五十六十之间,诗人却感到“不恶”,表现出对中年生活的满足和淡然。这种淡泊与安然的心态反映了诗人对生活的超越,不再被世俗的诱惑所困扰。
其次,诗人表现出晚年的清净与宁静。他已经过了爱贪声利的年纪,生活变得恬淡,内心宁静。他没有放弃追求美好事物的心情,依然欣赏山水和音乐,表现出对艺术和美的热爱。这种清净的心境使他能够享受醉酒和吟诗的乐趣,回味过去的美好时光。
最后,诗人寄语敦诗梦得,劝他不必嫌弃自己年老的耳顺年华。这是诗人对友人的鼓励,希望他也能像自己一样,拥有淡泊、清净、满足的心态,享受晚年的宁静和诗意。
“五十六十却不恶”相关诗句:
- 五十六十却不恶 出自 [唐] 白居易 ·《耳顺吟寄敦诗梦得 》
- (〖1〗句见《金石萃编》卷六十五「唐二十五」 出自 [唐] 光温古 ·《句 》
- 十五十六清光圆 出自 [唐] 温庭筠 ·《相和歌辞 张静婉采莲曲 》
- 十五十六清光圆 出自 [唐] 温庭筠 ·《张静婉采莲歌 》
- 五十六十堪分付 出自 [唐] 杨行真人 ·《还丹歌 十六 》
- 五十尚能胜六十 出自 [宋] 司马光 ·《次韵和复古春日五绝句 其一 》
- 花飞十不啻五六 出自 [宋] 杨万里 ·《和罗武冈钦若酴醾长句 》
- 当清乾隆四十六年至五十三年 出自 [唐] 孙望辑录 ·《自序 》
- 又乾隆五十三年刊《济源县志》卷十六亦收此诗 出自 [唐] 裴休 ·《延庆化城寺 》
- 汝不思二十五六年来事 出自 [唐] 白居易 ·《自诲 》
- 君不见四十五十无闻不足观 出自 [宋] 陈普 ·《劝学歌 》
- 十十五五不整齐 出自 [宋] 杨万里 ·《题望韶亭 》
- 六十九洞无纤恶 出自 [宋] 曹勋 ·《王正道再遇竹冠辄和来韵见鄙愫二首 其一 》
- 却有十分恶毒 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其五○ 》
- (以上见《永乐大典》卷五八三九「十六麻」「花」字「落花」条〖七函六十一册〗 出自 [唐] 王贞白 ·《昭阳落花 》
- 五逆十恶辈 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 九十一 》
- 五逆十恶辈 出自 [唐] 拾得 ·《诗 五十 》
- 本拾遗编次如下:卷一残诗集(《补全唐诗》漏编)李翔《涉道诗》(伯三八六六)廿八首马云奇诗集残卷(伯二五五五)十三首卷二佚名的诗残诗集(伯二五五五)五十九首王昭君怨诸词人连句(伯二七四八)一首谒法门寺真身五十韵(伯三四四五)一首无题(斯五五五八)一首卷三敦煌人作品敦煌廿咏并序附一首共二十一首凡六写本 出自 [唐] 王重民辑录,刘修业整理。 ·《前言 》
- 五人二百六十五 出自 [宋] 王十朋 ·《林明仲自梅屿挐舟招丁道济道揆张思豫及予同饮索诗坐间成六绝七月朔日 赠诸公 其一 》
- 五五合成三十六 出自 [宋] 释妙伦 ·《友方请赞 》