“五人二百六十五”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“五人二百六十五”出自哪首诗?
答案: “五人二百六十五”出自: 宋代 王十朋的 《林明仲自梅屿挐舟招丁道济道揆张思豫及予同饮索诗坐间成六绝七月朔日 赠诸公 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wǔ rén èr bǎi liù shí wǔ ,诗句平仄: 仄平仄仄仄仄仄 。
问题2:“五人二百六十五”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“五人二百六十五”已经是第一句了。
问题3:“五人二百六十五”的下一句是什么?
答案: “五人二百六十五”的下一句是: 尊酒相逢非偶然 , 诗句拼音为: zūn jiǔ xiāng féng fēi ǒu rán ,诗句平仄:平仄平平平仄平。
“五人二百六十五”全诗
林明仲自梅屿挐舟招丁道济道揆张思豫及予同饮索诗坐间成六绝七月朔日 赠诸公 其一 (lín míng zhòng zì méi yǔ ná zhōu zhāo dīng dào jì dào kuí zhāng sī yù jí yǔ tóng yǐn suǒ shī zuò jiān chéng liù jué qī yuè shuò rì zèng zhū gōng qí yī)
五人二百六十五,尊酒相逢非偶然。
把手共为他日约,莫缘富贵负林泉。
仄平仄仄仄仄仄,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“五人二百六十五”繁体原文
林明仲自梅嶼挐舟招丁道濟道揆張思豫及予同飲索詩坐間成六絕七月朔日 贈諸公 其一
五人二百六十五,尊酒相逢非偶然。
把手共爲他日約,莫緣富貴負林泉。
“五人二百六十五”韵律对照
仄平仄仄仄仄仄,平仄平平平仄平。
五人二百六十五,尊酒相逢非偶然。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
把手共为他日约,莫缘富贵负林泉。
“五人二百六十五”全诗注音
五人二百六十五,尊酒相逢非偶然。
把手共为他日约,莫缘富贵负林泉。
“五人二百六十五”全诗翻译
译文:
五人聚在一起,总共二百六十五岁,共同举杯相聚并非偶然。
紧握双手共同计划未来的相约,不要因为富贵而背弃山林田园之趣。
总结:
这首古文诗歌描述了五位年事已高的朋友相聚饮酒,并且强调这次相聚并非偶然的偶然,暗示着他们之间的情谊深厚。诗人还提醒大家要珍惜友谊,不要被物质财富所迷惑,坚守真正的情感和淳朴的生活方式。
“五人二百六十五”相关诗句:
- 五人二百六十五 出自 [宋] 王十朋 ·《林明仲自梅屿挐舟招丁道济道揆张思豫及予同饮索诗坐间成六绝七月朔日 赠诸公 其一 》
- 本拾遗编次如下:卷一残诗集(《补全唐诗》漏编)李翔《涉道诗》(伯三八六六)廿八首马云奇诗集残卷(伯二五五五)十三首卷二佚名的诗残诗集(伯二五五五)五十九首王昭君怨诸词人连句(伯二七四八)一首谒法门寺真身五十韵(伯三四四五)一首无题(斯五五五八)一首卷三敦煌人作品敦煌廿咏并序附一首共二十一首凡六写本 出自 [唐] 王重民辑录,刘修业整理。 ·《前言 》
- (〖1〗句见《金石萃编》卷六十五「唐二十五」 出自 [唐] 光温古 ·《句 》
- 空(按《全唐诗》卷五百十及卷五百十一编张祜诗二卷 出自 [唐] 张祜(一) ·《 》
- 五百五十余人 出自 [唐] 童养年 ·《前言 》
- 卷末题「天复五年〖九○五〗十二月十五日敦煌郡金光明寺学仕张龟写 出自 [唐] 韦庄 ·《秦妇吟一 》
- (〖1〗以上十三首诗从伯二五五五残卷中录出 出自 [唐] 马云奇 ·《赠乐使君 》
- 五五从来二十五 出自 [宋] 释慧晖 ·《偈四首 其二 》
- 岂知二千五百二十有四首 出自 [宋] 徐文卿 ·《因放翁以剑南诗稿爲赠咏叹之余赋短歌以谢 》
- 大雪二十五六日 出自 [宋] 方回 ·《留丹阳三日苦寒戏爲短歌 》
- 今年舍我去者二百二十有五日 出自 [宋] 郑思肖 ·《秋歌 》
- 」现选录二十六首张锡厚《王梵志诗校辑》云与刘复所见伯三二一一卷同一系统的敦煌遗书尚有斯五四四一、斯五六四一两卷 出自 [唐] 缺名 ·《五言白话诗 》
- 四百六十五甲子 出自 [宋] 邹浩 ·《吴公蔚将还滁阳出所集述德堂诗作此送之 》
- 罗汉五百又十六 出自 [宋] 方回 ·《题十六罗汉画像 》
- 只如三百六十五 出自 [宋] 阳枋 ·《回陆主簿贺生日诗 》
- 爲家五百九十六 出自 [宋] 喻良能 ·《李侍郎三和屋字诗次韵爲谢 》
- 五十六翁身百忧 出自 [宋] 陆游 ·《春晚 》
- 汝不思二十五六年来事 出自 [唐] 白居易 ·《自诲 》
- 五五合成三十六 出自 [宋] 释妙伦 ·《友方请赞 》
- 共占百五十二年 出自 [宋] 王柏 ·《用适庄赐韵回祝 》