“奄宅荆州夸楚势”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“奄宅荆州夸楚势”出自哪首诗?
答案: “奄宅荆州夸楚势”出自: 宋代 袁说友的 《雄楚亭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǎn zhái jīng zhōu kuā chǔ shì ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“奄宅荆州夸楚势”的上一句是什么?
答案:
“奄宅荆州夸楚势”的上一句是: 吴蜀咽喉此地中 , 诗句拼音为: wú shǔ yān hóu cǐ dì zhōng
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“奄宅荆州夸楚势”的下一句是什么?
答案: “奄宅荆州夸楚势”的下一句是: 此亭所以得称雄 , 诗句拼音为: cǐ tíng suǒ yǐ dé chēng xióng ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“奄宅荆州夸楚势”全诗
雄楚亭 (xióng chǔ tíng)
江山万里接西东,吴蜀咽喉此地中。
奄宅荆州夸楚势,此亭所以得称雄。
平平仄仄仄平平,平仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“奄宅荆州夸楚势”繁体原文
雄楚亭
江山萬里接西東,吳蜀咽喉此地中。
奄宅荆州誇楚勢,此亭所以得稱雄。
“奄宅荆州夸楚势”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄仄平仄仄平。
江山万里接西东,吴蜀咽喉此地中。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
奄宅荆州夸楚势,此亭所以得称雄。
“奄宅荆州夸楚势”全诗注音
江山万里接西东,吴蜀咽喉此地中。
奄宅荆州夸楚势,此亭所以得称雄。
“奄宅荆州夸楚势”全诗翻译
译文:
江山万里连接东西,吴国和蜀国的咽喉就在这中间。
我宅于荆州,自夸有着楚国的势力,正因为有了这座亭子,才能获得雄名。
总结:
诗人表达了对荆州地势的重要性的思考。江山纵横,连接东西,使得荆州成为吴国和蜀国之间的关键地带。诗人坐拥荆州,自夸有着楚国的雄厚力量,而此亭作为象征,见证了他的威名。整首诗旨在强调地理位置和自身实力的重要性。
“奄宅荆州夸楚势”相关诗句:
- 奄宅荆州夸楚势 出自 [宋] 袁说友 ·《雄楚亭 》
- 扬州势更重荆州 出自 [宋] 李曾伯 ·《荆阃宴交代贾尚书乐语口号 》
- 荆楚旬宣盛事夸 出自 [宋] 吕陶 ·《喻明仲自成都宪使领漕湖北 》
- 浑如元相夸州宅 出自 [宋] 赵拚 ·《括苍照水阁饮散闻角 》
- 大夸州宅似仙居 出自 [唐] 白居易 ·《荅微之夸越州州宅 》
- 我卜荆州三亩宅 出自 [宋] 黄庭坚 ·《戏简朱公武刘邦直田子平五首 其四 》
- 或乘猛势失荆州 出自 [宋] 魏了翁 ·《子益教授再用韵赋弈有审机从谏之诲某复和呈 其一 》
- 向来荆楚说边州 出自 [宋] 李曾伯 ·《寿陈制垣 其二 》
- 奄宅邦畿 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《章献明肃皇太后恭谢太庙 其五 》
- 提封奄有神仙宅 出自 [宋] 华镇 ·《次韵和湖南运判司勳曹公衡山行 》
- 曷奄九州 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳佑祭海神十六首 北海位酌献用《溥安》。 》
- 楚楚夸毗子 出自 [宋] 方回 ·《再用恢大山韵三首 其二 》
- 气息奄奄有如泉下鬼 出自 [宋] 周洎 ·《忠孝亭 》
- 一息奄奄尚向前 出自 [宋] 蔡格 ·《山居 其六 》
- 如人奄奄气欲断 出自 [宋] 项安世 ·《久旱得雨 》
- 光辉奄奄星益稠 出自 [宋] 孔平仲 ·《月三章 其三 》
- 老衰奄奄气易夺 出自 [宋] 王安石 ·《秋热 》
- 老息奄奄一发危 出自 [宋] 陈着 ·《次韵前人醵更生会三首 其一 》
- 正朔奄奄一脉垂 出自 [宋] 陈杰 ·《六朝 》
- 忍此奄奄而嫠居 出自 [宋] 秦观 ·《蔡氏哀词 》