“老柳长摇别後春”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“老柳长摇别後春”出自哪首诗?
答案: “老柳长摇别後春”出自: 宋代 高翥的 《雪堂》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lǎo liǔ cháng yáo bié hòu chūn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“老柳长摇别後春”的上一句是什么?
答案:
“老柳长摇别後春”的上一句是: 小桥曾压归时雪 , 诗句拼音为: xiǎo qiáo céng yā guī shí xuě
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“老柳长摇别後春”的下一句是什么?
答案: “老柳长摇别後春”的下一句是: 城郭寥寥怀独鹤 , 诗句拼音为: chéng guō liáo liáo huái dú hè ,诗句平仄:平仄平平平仄仄。
“老柳长摇别後春”全诗
雪堂 (xuě táng)
胜地从来迹易陈,东坡日月久尤新。
小桥曾压归时雪,老柳长摇别後春。
城郭寥寥怀独鹤,江山历历见斯人。
客生较晚空惆怅,梦想陈潘结旧隣。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“老柳长摇别後春”繁体原文
雪堂
勝地從來迹易陳,東坡日月久尤新。
小橋曾壓歸時雪,老柳長摇別後春。
城郭寥寥懷獨鶴,江山歷歷見斯人。
客生較晚空惆悵,夢想陳潘結舊隣。
“老柳长摇别後春”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
胜地从来迹易陈,东坡日月久尤新。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
小桥曾压归时雪,老柳长摇别後春。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
城郭寥寥怀独鹤,江山历历见斯人。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
客生较晚空惆怅,梦想陈潘结旧隣。
“老柳长摇别後春”全诗注音
胜地从来迹易陈,东坡日月久尤新。
小桥曾压归时雪,老柳长摇别後春。
城郭寥寥怀独鹤,江山历历见斯人。
客生较晚空惆怅,梦想陈潘结旧隣。
“老柳长摇别後春”全诗翻译
译文:
胜地的景致常常变迁,但东坡的才名和声誉却经久不衰,愈加新鲜。小桥曾经承受归时的雪,老柳树长年摇曳着离别后的春风。城郭荒凉,只怀抱着一只孤独的仙鹤,江山沧桑,历历在目地见证了这位伟人的一生。客人生在较晚的时节,心中空虚而忧愁,梦想着能像陈子昂和潘岳那样结交旧时的朋友邻居。
总结:
诗人通过对景物和人物的描写,抒发了自己对于时光流转和友情的感慨之情。表达了他对于历史的思索和对于友情深厚的向往。
“老柳长摇别後春”相关诗句:
- 老柳长摇别後春 出自 [宋] 高翥 ·《雪堂 》
- 柳摇别岸东风瘦 出自 [宋] 林昉 ·《春归 》
- 暝柳摇风欲别秋 出自 [唐] 李嘉佑 ·《游徐城河忽见清淮因寄赵八 》
- 别後逢摇落 出自 [宋] 释惟凤 ·《寄登封宰韩殿丞 》
- 柳堤雪後摇金缕 出自 [宋] 徐锐 ·《妙相寺方丈 》
- 春云拂拂柳摇摇 出自 [宋] 宋祁 ·《春日溪上示南正四首 其一 》
- 风柳自摇春 出自 [唐] 郑谷 ·《望湘亭 》
- 门柳摇春雨 出自 [宋] 吴惟信 ·《呈蒙斋 》
- 春风摇柳线 出自 [宋] 曹彦约 ·《赠别徐秀 》
- 花柳摇新春 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其二二 》
- 两岸柳摇春 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《送同官叶榷院造朝二首 其二 》
- 柳絮入春摇 出自 [宋] 王阮 ·《虚飘飘一首 》
- 柳带摇春晖 出自 [宋] 王灼 ·《任氏园二咏 舫斋 》
- 春回柳摇曳 出自 [宋] 洪咨夔 ·《臈月二十五夜 》
- 细摇柳脸牵长带 出自 [唐] 许浑 ·《及第後春情 》
- 柳边摇落长年悲 出自 [宋] 马廷鸾 ·《谢吴直卿惠嘉树篇 》
- 学宫柳摇昼日长 出自 [宋] 史尧弼 ·《送胡庭美解成都筦库赴凤州学宫 》
- 垂柳摇丝千尺长 出自 [宋] 陈造 ·《程言聚散有感次前韵 其三 》
- 风摇岸柳长条困 出自 [唐] 罗隐 ·《关亭春望 》
- 柳丝摇曳与俱长 出自 [宋] 陈宓 ·《五月下旬雨後喜晴 》