首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 望湘亭 > 风柳自摇春

“风柳自摇春”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“风柳自摇春”出自哪首诗?

答案:风柳自摇春”出自: 唐代 郑谷 《望湘亭》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fēng liǔ zì yáo chūn ,诗句平仄: 平仄仄平平

问题2:“风柳自摇春”的上一句是什么?

答案:风柳自摇春”的上一句是: 登临独无语 , 诗句拼音为: dēng lín dú wú yǔ ,诗句平仄: 平仄仄平平

问题3:“风柳自摇春”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“风柳自摇春”已经是最后一句了。

“风柳自摇春”全诗

望湘亭 (wàng xiāng tíng)

朝代:唐    作者: 郑谷

湘水似伊水,湘人非故人。
登临独无语,风柳自摇春

平仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

xiāng shuǐ sì yī shuǐ , xiāng rén fēi gù rén 。
dēng lín dú wú yǔ , fēng liǔ zì yáo chūn 。

“风柳自摇春”繁体原文

望湘亭

湘水似伊水,湘人非故人。
登臨獨無語,風柳自搖春。

“风柳自摇春”韵律对照

平仄仄平仄,平平平仄平。
湘水似伊水,湘人非故人。

平平仄平仄,平仄仄平平。
登临独无语,风柳自摇春。

“风柳自摇春”全诗注音

xiāng shuǐ sì yī shuǐ , xiāng rén fēi gù rén 。

湘水似伊水,湘人非故人。

dēng lín dú wú yǔ , fēng liǔ zì yáo chūn 。

登临独无语,风柳自摇春。

“风柳自摇春”全诗翻译

译文:
湘水就像是伊水,但湘人并非故乡人。登上高处,我独自无言,春风拂过垂柳,自行舞动。



总结:

诗人借湘水和湘人来表达离乡背井之感。在登临高处时,诗人心中充满了无言的思绪,而春风轻拂垂柳,使得风景更加生动活泼。整首诗描绘了一种离故乡的孤独和思念之情。

“风柳自摇春”诗句作者郑谷介绍:

郑谷,字守愚,袁州人。光啓三年擢第,官右拾遗,历都官郎中。幼即能诗,名盛唐末。有《云台编》三卷,《宜阳集》三卷,外集三卷,今编诗四卷。更多...

“风柳自摇春”相关诗句: