首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 拟达摩和尚颂二首（题拟） 二 > 当来佛菩提

“当来佛菩提”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“当来佛菩提”出自哪首诗？

答案： “当来佛菩提”出自： 唐代 慧能的 《拟达摩和尚颂二首（题拟） 二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： dāng lái fó pú tí ，诗句平仄： 。

问题2：“当来佛菩提”的上一句是什么？

答案： “当来佛菩提”的上一句是： 共修般若惠 , 诗句拼音为： gòng xiū bān ruò huì ，诗句平仄： 。

问题3：“当来佛菩提”的下一句是什么？

答案： “当来佛菩提”的下一句是： （同前） , 诗句拼音为： （ tóng qián ） ，诗句平仄：平。

“当来佛菩提”全诗

拟达摩和尚颂二首（题拟） 二 (nǐ dá mó hé shàng sòng èr shǒu tí nǐ èr)

。 朝代：唐 。    作者： 慧能。

心地正花放，五叶逐根随。
共修般若惠，当来佛菩提。
（同前）。

平仄○平仄，仄仄仄平平。
仄平平仄仄，○平仄？平。
？平平？。

xīn dì zhèng huā fàng ， wǔ yè zhú gēn suí 。
gòng xiū bān ruò huì ， dāng lái fó pú tí 。
（ tóng qián ） 。

“当来佛菩提”繁体原文

擬達摩和尚頌二首（題擬） 二

心地正花放，五葉逐根隨。
共修般若惠，當來佛菩提。
（同前）。

“当来佛菩提”韵律对照

平仄○平仄，仄仄仄平平。
心地正花放，五叶逐根随。

仄平平仄仄，○平仄？平。
共修般若惠，当来佛菩提。

？平平？。
（同前）。

“当来佛菩提”全诗注音

xīn dì zhèng huā fàng ， wǔ yè zhú gēn suí 。

心地正花放，五叶逐根随。

gòng xiū bān ruò huì ， dāng lái fó pú tí 。

共修般若惠，当来佛菩提。

（ tóng qián ） 。

（同前）。

“当来佛菩提”全诗翻译

译文：
心地纯净如花般绽放，五叶相互追随根部。
我们共同修行般若智慧，期待未来实现佛陀的菩提境界。
（同前）。



总结：

这首诗以花和树叶的比喻，描绘了心地的纯净和修行的道路。作者表达了人们应该互相扶持，共同追求智慧和觉悟的意愿，以实现佛陀的菩提境界。

“当来佛菩提”总结赏析

赏析：这首诗是慧能的《拟达摩和尚颂二首》之二，表达了禅宗思想的核心观念。诗中以简洁的语言描绘了修行者的内心境界和目标。
首先，诗中提到“心地正花放”，意味着修行者的内心清净明亮，如同一朵正绽放的花朵，这是对禅宗内观禅修的一种描述。禅宗注重觉察内心，使之纯净无杂念，以达到超越尘世的境界。
接着，“五叶逐根随”表达了修行者将心神专注于根本的真理，摒弃了五蕴的执著，这是对禅宗般若智慧的理解。修行者通过洗净心灵，消除执念，达到了对事物本性的洞察。
最后两句“共修般若惠，当来佛菩提”则强调了修行者与般若智慧的共修，预示着未来达到佛果的境界。这是对禅宗修行者追求解脱和觉悟的坚定信仰。

“当来佛菩提”诗句作者慧能介绍：

更多...

“当来佛菩提”相关诗句：

“当来佛菩提”每个字的意思：

包含“当来佛菩提”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂