“强分别”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“强分别”出自哪首诗?
答案: “强分别”出自: 宋代 黄庭坚的 《奉约宣叔颂》, 诗句拼音为: qiáng fēn bié 。
问题2:“强分别”的上一句是什么?
答案:
“强分别”的上一句是: 贱琐尾 , 诗句拼音为: jiàn suǒ wěi
。
问题3:“强分别”的下一句是什么?
答案: “强分别”的下一句是: 蚿怜虺 , 诗句拼音为: xián lián huī ,诗句平仄:平平○。
“强分别”全诗
奉约宣叔颂 (fèng yuē xuān shū sòng)
贵魁梧,贱琐尾。
强分别,蚿怜虺。
雨新霁,月未死。
欲循城,将数子。
烦置酒,摘苍耳。
仄平平,仄仄仄。
平○仄,平平○。
仄平仄,仄仄仄。
仄平平,○仄仄。
平仄仄,仄○仄。
“强分别”繁体原文
奉約宣叔頌
貴魁梧,賤瑣尾。
强分別,蚿憐虺。
雨新霽,月未死。
欲循城,將數子。
煩置酒,摘蒼耳。
“强分别”全诗注音
贵魁梧,贱琐尾。
强分别,蚿怜虺。
雨新霁,月未死。
欲循城,将数子。
烦置酒,摘苍耳。
“强分别”全诗翻译
译文:
贵人高大威猛,我卑微琐碎。强行分别,像蚂蚁般怜悯巨蟒。雨刚刚停歇,月亮还未消亡。欲绕城往来,将数点步履。心烦意乱,准备摘取青苍色的耳朵,寻觅酒意。
全诗表达了作者内心的焦虑和不安,通过对比贵贱、强弱、新旧等形象,突显了人生中的种种困境和挑战。以古代的隐喻手法,展示了作者的感受与心境。
“强分别”相关诗句:
- 强分别 出自 [宋] 黄庭坚 ·《奉约宣叔颂 》
- 退之强分别 出自 [宋] 袁说友 ·《郡寮案乐饮赵判院有诗次其韵 》
- 何须强分别 出自 [宋] 文彦博 ·《东枢後轩列植花草随时竞秀种类寔繁滋蔓因依未易图也然昔之造化者爲不少矣故录其名数牓於北垣意欲後之人勿剪勿伐且无忘於封植也因观其牓偶作小诗三章曰嘲曰解曰断云 断 》
- 何劳强分别 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其一三二 》
- 胡爲强分别 出自 [宋] 苏轼 ·《赠袁陟 》
- 退之强分别 出自 [宋] 陈造 ·《郡寮按乐饮赵判院有诗次其韵 》
- 只管强生分别 出自 [宋] 释怀深 ·《偈一百二十首 其九七 》
- 强生分别诧雄风 出自 [宋] 陆埈 ·《和奚宰春风楼即事 》
- 自笑吾人强分别 出自 [宋] 苏辙 ·《中秋新堂看月戏作 》
- 三乘分别强安名 出自 [宋] 释印肃 ·《颂十玄谈 尘异 其六 》
- 一水如何强别分 出自 [宋] 陈宓 ·《分水岭 》
- 莫向人间强分别 出自 [宋] 程公许 ·《黄香梅 》
- 强自分别儿童痴 出自 [宋] 张鎡 ·《韩子师尚书致仕 》
- 岂是世情强分别 出自 [宋] 胡仲弓 ·《江郎山 其一 》
- 不强分别圣情孤 出自 [唐] 契此 ·《歌 四 》
- 未用吹毛强分别 出自 [宋] 张扩 ·《戏成二毫笔绝句 》
- 沙溪北苑强分别 出自 [宋] 苏轼 ·《和蒋夔寄茶 》
- 有声无声强分别 出自 [宋] 萧立之 ·《赠周材叔能画号苍崖 》
- 任尔纷纷强分别 出自 [宋] 吕本中 ·《陆庭元绍意斋 》
- 世人往往强分别 出自 [唐] 傅翕 ·《行路难二十篇(幷序) 第十三章明寂静无照无得 》